Baixe o aplicativo
educalingo
derogation

Significado de "derogation" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEROGATION EM INGLÊS

ˌdɛrəˈɡeɪʃən


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEROGATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Derogation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEROGATION EM INGLÊS

Derrogação

Derrogação é a revogação parcial de uma lei, em oposição à abrogação ou à abolição total de uma lei. O termo é usado em direito civil e direito comum. Às vezes é usado, vagamente, como abrogação, como na máxima legal: Lex posterior derogat priori, ou seja, uma lei subseqüente confere a abolição de uma anterior. A derrogação difere da dispensação, na medida em que se aplica à lei, onde as dispensas se aplicam a pessoas específicas afetadas pela lei. Em termos de legislação da União Europeia, uma derrogação também pode implicar que um Estado membro atrasa a implementação de um elemento de um regulamento da UE no seu sistema jurídico em um determinado período de tempo, como cinco anos; ou que um Estado membro optou por não aplicar uma disposição específica em um tratado devido a circunstâncias internas.

definição de derogation no dicionário inglês

A primeira definição de derrogação no dicionário é a redução de algo como um poder legítimo. Outra definição de derrogação é uma renúncia temporária ou parcial à lei. A derrogação também é depreciação.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DEROGATION

aggregation · allegation · centrifugation · congregation · conjugation · delegation · elongation · homologation · interrogation · investigation · irrigation · ligation · litigation · mitigation · navigation · obligation · prolongation · propagation · relegation · segregation

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DEROGATION

dermography · dermoid · Dermot MacMurrough · dern · dernful · dernier · dernier cri · dernly · dero · derogate · derogative · derogatively · derogatorily · derogatoriness · derogatory · derrick · Derrida · derries · derring-do · derringer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DEROGATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Sinônimos e antônimos de derogation no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DEROGATION»

derogation · duty · human · rights · francais · legal · contract · semantic · source · derogation · partial · revocation · opposed · abrogation · total · abolition · term · used · both · civil · common · sometimes · loosely · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · gates · intr · take · away · detract · error · will · derogate · your · reputation · deviate · standard · merriam · webster · have · producer · needed · ordinance · assailed · grounds · statute · fourteenth · amendment · define · authority · estimation · usually · followed · stray · character · conduct · degenerate · verb · with · wiktionary · edit · etymology · french · derogacion · dérogation · latin · derogatio · ˌdɛɹəˈgeɪʃən · eurofound · legislative · measure · which · allows · part · applied · differently · defined · yourdictionary · weakening · power · position · passes · imposing · court · rules · they · actually · sentence · examples · word · collins · always · reduction · something · rightful · sovereignty · politics · temporary · waiver · nitrates · information · department · agriculture · food · forms · treaties · situations ·

Tradutor on-line com a tradução de derogation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEROGATION

Conheça a tradução de derogation a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de derogation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «derogation» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

减损
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

derogación
570 milhões de falantes
en

inglês

derogation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अवमानना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتقاص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отступления
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

derrogação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খর্বতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dérogation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pengurangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abweichend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

逸脱
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감손
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Derogation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vi phạm luật pháp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறைவும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

औदासिन्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eksiltme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

deroga
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odstępstwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відступу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

derogare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρέκκλιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitsondering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undantag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unntak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de derogation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEROGATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de derogation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «derogation».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre derogation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DEROGATION»

Descubra o uso de derogation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com derogation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rich Noble, Poor Noble
For derogation The French nobility was distinguished not only by the rigour and regularity with which the status of its members was examined but also by its vulnerability to denoblement for reasons of derogation. The range of occupations from ...
M. L. Bush, 1988
2
Self and Identity Through the Life Course in Cross-cultural ...
Based on these considerations, we hypothesize that aggression will be associated with increases in self-derogation for later stages in the life cycle except where there is reason to believe that aggression reflects approximation of culturally ...
Timothy Joseph Owens, 2000
3
Counter-terrorism Policy and Human Rights (thirteenth ...
The right to liberty in Article 5 ECHR is one of the Convention Rights from which derogation is permitted in time of emergency.85 94. The ECHR therefore already provides for the possibility, in principle, of extending the period of pre-charge ...
House of Lords, House of Commons Joint Co., 2008
4
The Many Faces of Differentiation in EU Law
One may, for example, wonder as to how far an international agreement concluded by the Member States without a derogation influences the competences of the Member States with a derogation to conclude an international agreement as ...
Bruno de Witte, Dominik Hanf, Ellen Vos, 2001
5
Cases and Materials on the European Convention on Human Rights
It does not judge it necessary to compare the situation which obtained in 1984 with that which prevailed in December 1988 since a decision to withdraw a derogation is, in principle, a matter within the discretion of the State and since it is clear ...
Alastair R. Mowbray, 2007
6
International Humanitarian Law and Human Rights Law: Towards ...
In practice, however, states tend to only give very general justifications.125 More importantly, the HRC has stated that a state's failure to comply with the notification requirement does not deprive it of its substantive rights of derogation while ...
Roberta Arnold, Noëlle N. R. Quénivet, 2008
7
The Invention of Decolonization: The Algerian War and the ...
F/1CIV/164 F/1CIV/167-68 F/1CIV/634 F/1 CIV/678 F/7/15581-82 by Derogation F /7/16064 F/7/16108 by Derogation (See CAC 880502/37) F/7/16124 by Derogation (See CAC 880502/44) F/1 2/1 1809 F/17/16491 F/41/2013 by Derogation ...
Todd Shepard, 2008
8
Text, Cases and Materials on Public Law and Human Rights
necessary to adopt measures requiring derogation from the Articles in question and do the measures go no further than the situation demands? A margin of discretion is allowed in answering these questions because it is thought that the state ...
Helen Fenwick, Gavin Phillipson, 2013
9
Funding the Nuclear Decommissioning Authority: Fourth Report ...
NDA Derogation 14. In its first full year of operation — the financial year 2005/06 — the NDA was granted a derogation19 from normal Treasury budgeting guidelines which allowed it to recognise income from Thorp, Magnox reprocessing and ...
‎2008
10
Civil Liberties & Human Rights
state.548 In general, if a derogation is entered, it must first be investigated and if found invalid, the claims in question will then be examined. The UK entered a derogation in the case of Brogan549 after the European Court of Human Rights had ...
Helen Fenwick, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEROGATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo derogation no contexto das seguintes notícias.
1
Taking the road less traveled
Although the Internet makes it very easy to turn a scientific controversy into a public campaign of criticism and derogation, such behavior did not ... «ScienceCareers.org, jul 15»
2
Why Grexit is the most likely outcome
This would give Greece an incentive to stay in the EU – and NATO – and to play along when it is legally relegated to the “euro derogation” (the ... «European Leadership Network, jul 15»
3
How To Leave The Euro, More Or Less Legally – OpEd
On the basis of such a Council decision, Greece would be relegated to the status of a state 'with a derogation' as laid down in Article 139. «Eurasia Review, jul 15»
4
The U.S. Treasury's Unjust Debasement of Alexander Hamilton
This is an injustice to Alexander Hamilton, a derogation of the U.S. founding, and yet another example of “identity politics.” Hamilton is arguably ... «The Objective Standard, jul 15»
5
Officers need to file 2 returns till conduct rules are aligned with …
However, given that Section 57 of the Lokpal law states that "provisions will be in addition to, and not in derogation of, any other law for the time ... «Times of India, jul 15»
6
The dos and don'ts of collecting connected health data
With regards to apps and devices which allow for the inference of health data, the WP underlines that the most likely derogation is that of ... «Lexology, jul 15»
7
BP Business Economic Loss Claim Appeal 2013-1615: Fine …
In addition to being in derogation of the listings and spirit behind Exhibit 4D and other parts of the Settlement Agreement, the arguments on ... «Legal Examiner, jul 15»
8
Ricardo-AEA launches tool to advise on emissions exemptions
... to minimise emissions or whether they are eligible for a derogation from IED requirements on the grounds of specific geographic, technical or ... «Environment Analyst, jul 15»
9
Birmingham City Council v Sarfraz Riaz and Others [2015] EWHC …
Whenever the court is asked to make an order of that kind, therefore, it is necessary to consider carefully whether a derogation of any kind is ... «Family Law, jul 15»
10
Ethics Claim Against Texas Attorney General
"Paxton has clearly made 'false statement of law' to the public, in derogation of the fundamental law of the land, the United States Constitution." «Courthouse News Service, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Derogation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/derogation>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT