Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dignified" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIGNIFIED EM INGLÊS

dignified  [ˈdɪɡnɪˌfaɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIGNIFIED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dignified e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DIGNIFIED EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «dignified» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dignified

Dignidade

Dignity

A dignidade é um conceito usado em discussões morais, éticas, legais e políticas para significar que um ser tem um direito inato de ser valorizado e receber tratamento ético. É uma extensão dos conceitos da Era do Iluminismo de direitos inerentes e inalienáveis. A dignidade é freqüentemente usada de forma proscrita e cautelosa: por exemplo, na política, geralmente é usado para criticar o tratamento de grupos e povos oprimidos e vulneráveis, mas também foi ampliado para se aplicar a culturas e subculturas, crenças e ideais religiosos, Animais utilizados para alimentação ou pesquisa e plantas. A dignidade também tem significados descritivos relativos ao valor humano, embora não exista uma definição exata ou acordada desse valor. Em geral, o termo tem várias funções e significados dependendo de como o termo é usado e no contexto. A palavra inglesa "dignidade" vem da dignidade latina pela dignidade francesa. No uso comum, denota respeito e status, e muitas vezes é usado para sugerir que alguém não está recebendo um grau adequado de respeito, ou mesmo que eles não estão se debruçando com auto-respeito apropriado. Dignity is a concept used in moral, ethical, legal, and political discussions to signify that a being has an innate right to be valued and receive ethical treatment. It is an extension of the Enlightenment-era concepts of inherent, inalienable rights. Dignity is often used in proscriptive and cautionary ways: for example in politics it is usually used to critique the treatment of oppressed and vulnerable groups and peoples, but it has also been extended to apply to cultures and sub-cultures, religious beliefs and ideals, animals used for food or research, and plants. Dignity also has descriptive meanings pertaining to human worth, although there is no exact or agreed upon definition of this worth. In general, the term has various functions and meanings depending on how the term is used and on the context. The English word "dignity" comes from Latin dignitas by way of French dignité. In ordinary usage it denotes respect and status, and it is often used to suggest that someone is not receiving a proper degree of respect, or even that they are failing to treat themselves with proper self-respect.

definição de dignified no dicionário inglês

A definição de dignidade no dicionário é caracterizada pela dignidade de maneira ou aparência; imponente.

The definition of dignified in the dictionary is characterized by dignity of manner or appearance; stately.

Clique para ver a definição original de «dignified» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DIGNIFIED


amplified
ˈæmplɪˌfaɪd
certified
ˈsɜːtɪˌfaɪd
classified
ˈklæsɪˌfaɪd
cockneyfied
ˈkɒknɪˌfaɪd
disqualified
dɪsˈkwɒlɪˌfaɪd
diversified
daɪˈvɜːsɪˌfaɪd
fortified
ˈfɔːtɪˌfaɪd
horrified
ˈhɒrɪˌfaɪd
identified
aɪˈdentɪˌfaɪd
lignified
ˈlɪɡnɪˌfaɪd
minified
ˈmɪnɪˌfaɪd
presignified
priːˈsɪɡnɪˌfaɪd
qualified
ˈkwɒlɪˌfaɪd
unclassified
ʌnˈklæsɪˌfaɪd
undignified
ʌnˈdɪɡnɪˌfaɪd
unidentified
ˌʌnaɪˈdɛntɪˌfaɪd
unified
ˈjuːnɪˌfaɪd
unqualified
ʌnˈkwɒlɪˌfaɪd
unspecified
ʌnˈspɛsɪˌfaɪd
unverified
ʌnˈvɛrɪˌfaɪd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DIGNIFIED

digladiate
digladiation
digladiator
diglossia
diglossic
diglot
diglottic
diglyceride
diglyph
dignification
dignifiedly
dignifiedness
dignifies
dignify
dignitaries
dignitary
dignities
dignity
digonal
digoneutic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DIGNIFIED

clarified
electrified
exemplified
genetically modified
glorified
intensified
justified
magnified
modified
notified
purified
quantified
ratified
rectified
satisfied
simplified
specified
stratified
terrified
testified
verified

Sinônimos e antônimos de dignified no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIGNIFIED» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «dignified» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de dignified

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DIGNIFIED»

dignified advance aggrandize august decorous distinguish distinguished elevate ennoble exalt exalted formal glorify grace grave honour imposing lofty noble promote raise reserved solemn stately upright caskets sentence woman transition solutions dignified merriam webster serious somewhat having showing full expressing defined meaning pronunciation translations define characterized marked aspect manner conduct origin dignify related forms dignifiedly with definitions word vocabulary means self respecting worthy want have memorial service skip karaoke machine instead softly play favorite music yourdictionary worth nobility respect person someone always acts politely minds adjective british audio more controlled calm

Tradutor on-line com a tradução de dignified em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIGNIFIED

Conheça a tradução de dignified a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dignified a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dignified» em inglês.

Tradutor português - chinês

有尊严的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decoroso
570 milhões de falantes

inglês

dignified
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गरिमामय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كريمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

достойно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

digno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহৎ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

digne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bermaruah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

würdevoll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

威厳のある
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위엄 있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dignified
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang nghiêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணியமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिष्ठित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağırbaşlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dignitoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dostojny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

достойно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

demn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιοπρεπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waardige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

värdigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ærverdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dignified

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIGNIFIED»

O termo «dignified» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.619 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dignified» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dignified
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dignified».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIGNIFIED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dignified» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dignified» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dignified

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DIGNIFIED»

Citações e frases célebres com a palavra dignified.
1
Randa Abdel-Fattah
For me, religious festivals and celebrations have become an important way to teach my children about how we can transform living with diversity from the superficial 'I eat ethnic food', to something dignified, mutually respectful and worthwhile.
2
Gloria Macapagal Arroyo
We must promote solid traits such as work ethics, a dignified lifestyle, matching actions to rhetoric, performance rather than grandstanding.
3
Zygmunt Bauman
We live in a world of communication - everyone gets information about everyone else. There is universal comparison and you don't just compare yourself with the people next door, you compare yourself to people all over the world and with what is being presented as the decent, proper and dignified life. It's the crime of humiliation.
4
Zygmunt Bauman
There are other ways of finding satisfaction, recipes for human happiness, enjoyment, dignified and meaningful, gratifying life, than increased consumption that increases production.
5
Angel Cabrera
I didn't become a caddie because I wanted to be a caddie. I was a caddie because that was how I could make money and feed myself. It was work. It was a dignified job.
6
Max Carver
Personally, I had a close friend with cystic fibrosis. I won't ever forget how he handled himself. In the face of extreme challenges and very harrowing circumstances, he maintained a positive outlook and was just very dignified, even in his suffering.
7
Julian Clary
I thought a dignified thing to do would be to live in the country by the time I'm 50 and write books.
8
Alice Morse Earle
Salem houses present to you a serene and dignified front, gracious yet reserved, not thrusting forward their choicest treasures to the eyes of passing strangers; but behind the walls of the houses, enclosed from public view, lie cherished gardens, full of the beauty of life.
9
Edna Ferber
A stricken tree, a living thing, so beautiful, so dignified, so admirable in its potential longevity, is, next to man, perhaps the most touching of wounded objects.
10
Miranda July
I spend a lot of time obsessing about getting a dignified eight hours' sleep.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DIGNIFIED»

Descubra o uso de dignified na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dignified e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dignified Life: The Best Friends Approach to Alzheimer's ...
Outlines a practical approach to Alzheimer's that urges caregivers to improve the lives of both patient and care provider, offering advice on how to regard an Alzheimer's sufferer as a best friend while working from their strengths.
Virginia Bell, David Troxel, 2002
2
Miss Manners' Guide to a Surprisingly Dignified Wedding
Judith Martin and her newlywed daughter, Jacobina, explain how to have a dignified ceremony and delightful celebration without succumbing to the now-prevalent pattern of the vulgar, money-draining wedding that exhausts families and exploits ...
Jacobina Martin, Judith Martin, 2010
3
A Dignified Exit
Finalist for Best Literary Fiction - (eFestival of Words).
John J. Asher, 2011
4
Dignified and Efficient
Incisive, evocative and informed by a magisterial vision of the scope of political power, this work offers a persuasive answer to the critics of monarchy, and an account of a unique form of government that will give confidence and ...
Charles Douglas-Home, 2002
5
Creating a Dignified Past: Museums and the Colonial Revival
'This volume is a collection of seven fascinating articles...This is a revealing book that probes beneath the surface of what one participant calls the 'sheep to shawl' displays of such historic sites.
Geoffrey Louis Rossano, 1991
6
A Dignified Life, Revised and Expanded: The Best FriendsTM ...
Firmly grounded in the latest knowledge about the progression and treatment of dementia, this expanded edition offers a wealth of immediately usable tips and new problem-solving advice.
Virginia Bell, MSW, David Troxel, MPH, 2012
7
Informal Labor, Formal Politics, and Dignified Discontent in ...
As a result, more and more workers do not receive secure wages or benefits from either employers or the state. This book offers a fresh and provocative look into the alternative social movements informal workers in India are launching.
Rina Agarwala, 2013
8
Bob Rose: A Dignified Life
Bob Rose was a hard footballer, a great man, a battler who knew extraordinary personal hardship, but above all he was a man of inspiring courage and dignity. This is the story of his life, now in mass market paperback.
Steve Strevens, 2004
9
The House Dignified; Its Design, Its Arrangement and Its ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1908 Excerpt: ...to this.
Lillie Hamilton French, 2012
10
Karma Chameleons: No-one said the search for happiness would ...
Meet acclaimed comic bloggers Tom Fordyce and Ben Dirs, two men in search of meaning in a meaningless world of work, Facebook and microwave meals for one. It's time to become 'karma chameleons' and try some very different ways of living.
Tom Fordyce, Ben Dirs, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIGNIFIED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dignified no contexto das seguintes notícias.
1
Santa Clara County group plans dignified funerals for abandoned …
LOS GATOS -- Inside a single hearse, five coffins sat side by side. They were so small -- like stout shoeboxes wrapped in shimmering white ... «San Jose Mercury News, jul 15»
2
How to break the internet in Europe: throw Greece's PM to the lions …
“You talk about dignified politics, but you are not telling your own people the truth,” he said, and that much was fair enough. Before Sunday's ... «Fortune, jul 15»
3
A 12 step guide to the EU's crisis of political responsibility …
Why are European institutions incapable of implementing values that honour fraternity, solidarity, and a dignified life? 'OXI' projected onto the ... «Open Democracy, jul 15»
4
"Why Should it be a Crime to Volunteer on the Safe and Dignified
To counter this, the Sierra Leone Red Cross Society specifically recruited women to join its Safe and Dignified Burial teams. There are now ... «International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, jul 15»
5
KMT presidential hopeful underscores ROC's dignified existence
Taipei, July 5 (CNA) Ruling Kuomintang's (KMT's) presidential hopeful Hung Hsiu-chu (洪秀柱) moved Sunday to clear up a quote she believes ... «Focus Taiwan News Channel, jul 15»
6
The Red Collar by Jean-Christophe Rufin review: dignified and …
Relentless heat incapacitates a small French town. It is the summer of 1919, and life is not quite back to normal. Adding to the unreality is the ... «Irish Times, jul 15»
7
Konta makes dignified exit from Wimbledon against Sharapova …
Now, 11 years on, Sharapova has only ever won Wimbledon as “a child”. So when the name Sugarpova came about and I put the two together, ... «Celebrity Cafe - Entertainment News, jul 15»
8
Sierra Leone News: How dignified are burials these days?
That was only the beginning of the nightmare mourners faced as corpses which were supposed to have been buried in a dignified manner in ... «Awoko, jul 15»
9
Queensland's Chief Justice Tim Carmody resigns in 'dignified end to …
"We are pleased to be able to announce a dignified end to the controversy that has involved the Chief Justice and other judges of the Supreme ... «ABC Online, jul 15»
10
The best way is to follow the dignified example set by the families
Our city, state, and country owe the families of the Emanuel Nine an enormous debt of gratitude. They provided proof to the rest of the nation ... «Charleston City Paper, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dignified [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dignified>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z