Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dine out" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DINE OUT EM INGLÊS

dine out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DINE OUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dine out é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dine out em inglês.

O QUE SIGNIFICA DINE OUT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «dine out» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dine out no dicionário inglês

A definição de jantar no dicionário é para jantar fora de casa, especialmente em um restaurante. Outra definição de jantar é fazer o jantar à custa de alguém, principalmente por causa do conhecimento ou da conversa de alguém.

The definition of dine out in the dictionary is to dine away from home, esp in a restaurant. Other definition of dine out is to have dinner at the expense of someone else mainly for the sake of one's knowledge or conversation about.


Clique para ver a definição original de «dine out» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DINE OUT

PRESENT

Present
I dine out
you dine out
he/she/it dines out
we dine out
you dine out
they dine out
Present continuous
I am dining out
you are dining out
he/she/it is dining out
we are dining out
you are dining out
they are dining out
Present perfect
I have dined out
you have dined out
he/she/it has dined out
we have dined out
you have dined out
they have dined out
Present perfect continuous
I have been dining out
you have been dining out
he/she/it has been dining out
we have been dining out
you have been dining out
they have been dining out

PAST

Past
I dined out
you dined out
he/she/it dined out
we dined out
you dined out
they dined out
Past continuous
I was dining out
you were dining out
he/she/it was dining out
we were dining out
you were dining out
they were dining out
Past perfect
I had dined out
you had dined out
he/she/it had dined out
we had dined out
you had dined out
they had dined out
Past perfect continuous
I had been dining out
you had been dining out
he/she/it had been dining out
we had been dining out
you had been dining out
they had been dining out

FUTURE

Future
I will dine out
you will dine out
he/she/it will dine out
we will dine out
you will dine out
they will dine out
Future continuous
I will be dining out
you will be dining out
he/she/it will be dining out
we will be dining out
you will be dining out
they will be dining out
Future perfect
I will have dined out
you will have dined out
he/she/it will have dined out
we will have dined out
you will have dined out
they will have dined out
Future perfect continuous
I will have been dining out
you will have been dining out
he/she/it will have been dining out
we will have been dining out
you will have been dining out
they will have been dining out

CONDITIONAL

Conditional
I would dine out
you would dine out
he/she/it would dine out
we would dine out
you would dine out
they would dine out
Conditional continuous
I would be dining out
you would be dining out
he/she/it would be dining out
we would be dining out
you would be dining out
they would be dining out
Conditional perfect
I would have dine out
you would have dine out
he/she/it would have dine out
we would have dine out
you would have dine out
they would have dine out
Conditional perfect continuous
I would have been dining out
you would have been dining out
he/she/it would have been dining out
we would have been dining out
you would have been dining out
they would have been dining out

IMPERATIVE

Imperative
you dine out
we let´s dine out
you dine out
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dine out
Past participle
dined out
Present Participle
dining out

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DINE OUT

din
din-dins
Din.
Dinah
Dinan
dinanderie
Dinant
dinar
Dinaric Alps
dine
diner
dineric
dinero
Dinesen
dinette
dinful
ding
Ding an sich
ding-a-ling
ding-dong

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DINE OUT

check out
close out
come out
figure out
freeze out
give out
gone out
include out
inside out
leave out
live out
lose out
make out
move out
nose out
rule out
score out
strike out
take out
time out
wipe out

Sinônimos e antônimos de dine out no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DINE OUT»

dine out dine meaning life cheap packard noho delivery weight watchers points education vancouver festival restaurants dining dineout zealands original restaurant review largest most comprehensive site zealand accept your reviews rate food presentation delhi table booking best places book deals offers january february opentable enjoy prix fixe menus participating read vanvouver make reservation through hungry childhood hunger america join september every

Tradutor on-line com a tradução de dine out em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DINE OUT

Conheça a tradução de dine out a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dine out a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dine out» em inglês.

Tradutor português - chinês

外出吃饭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cenar fuera
570 milhões de falantes

inglês

dine out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहर खाना खाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشاء خارج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обедать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jantar fora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাইন আউট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dîner à l´extérieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makan di luar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

speisen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外食する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn cơm trưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியே வா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर जेवण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yemek yiyin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cenare fuori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

delektować się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обідати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lua masa în oraș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δειπνήσουν έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eet uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spise ute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dine out

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DINE OUT»

O termo «dine out» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.253 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dine out» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dine out
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dine out».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DINE OUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dine out» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dine out» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dine out

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DINE OUT»

Citações e frases célebres com a palavra dine out.
1
Mark Leibovich
If you can sell yourself as someone who knows how Washington works, someone who has these relationships, that's a very marketable commodity. If you're seen as someone who knows how this town works, someone who is a usual suspect in this town, you can dine out for years - that's why no one leaves.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DINE OUT»

Descubra o uso de dine out na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dine out e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kids Dine Out: Attracting the Family Foodservice Market With ...
Based on interviews with 100 industry experts representing all segments of commercial foodservice from fast food to fine dining.
Susan Gilleran, 1993
2
Dine Out Phoenix: Where to Eat from Chic to Unique
A guide to over 200 restaurants, including addresses, hours of operation, and other vital information, as well as descriptions of each restaurant. Restaurants are indexed according to location, cuisine, and other features.
Pamela Swartz, 2006
3
A Collection of Confusible Phrases
This was a fine kettle of fish. dine on something dine out on something dine on something - have smth. for dinner: They dined on mince, as there was nothing else in the house. dine out on something - gain social success by telling interesting ...
Yuri Dolgopolov, 2004
4
Ollendorff's New Method of Learning to Read, Write, and ...
Where do you dine to-day i I dine out. — Where did you dine yesterday? I dined at my brother's. — Do you never dine at home ? Yes, sometime*, but rarely ( rarement). — Do you like to dine out i Yes, I like it pretty well (assez Men). — Do you ...
George Washington Greene, 1873
5
Ollendorff's new method of learning to read, write, and ...
I dine out. — Where did you dine yesterday? I dined at my brother's. — Do you never dine at home ? Yes, sometimes, but rarely (rarement). — Do you like to dine out ? Yes, I like it pretty well (assez Men). — Do you like to dine out better than to ...
George Washington Greene, Heinrich Gottfried Ollendorff, 1866
6
Dine Out Phoenix (Including Scottsdale): Where to Eat from ...
This new edition also includes a special listing of the hottest restaurants in Sedona and Tucson.
Pamela Swartz, 2008
7
Counseling Overweight Adults: The Lifestyle Patterns ...
They dine out at sit-down, buffet, or fast-casual restaurants and may even visit a fast-food drive-through on most days of the week. Their diets consist of foods higher in fat, calories, and sodium and lower in fiber than foods cooked at home.
Robert F. Kushner, Nancy Kushner, Dawn Jackson Blatner, 2009
8
The Two-word Verb: A Dictionary of the Verb-preposition ...
dine out I (2) He and his wife always dine out on Saturdays. [Have dinner outside the home.] Dish To put into or serve in a dish. dish out 1. T (1) Today in the mess hall they dished out an unappetizing mess of stuff. [Served it to the soldiers.] 2.
George A. Meyer, 1975
9
Introduction to the Economics of Financial Markets
The postulate that indifference curves are convex implies that the amount of spending on alternatives that the Saratogas are willing to forego diminishes as the number of occasions on which they dine out per month increases. For example, the ...
James Bradfield, 2007
10
Eating Out: Social Differentiation, Consumption and Pleasure
She discredits lay perceptions of the experience: Although over the years, from conversations and interviews with dozens of regular diners ... I have collected data on why people dine out, and the pleasures they derive, this data has always  ...
Alan Warde, Lydia Martens, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DINE OUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dine out no contexto das seguintes notícias.
1
Ex-Couple Nick Jonas And Selena Gomez Dine Out Together... Cue …
Ex-Couple Nick Jonas And Selena Gomez Dine Out Together... Cue The Rumours! 8th July 2015, 11:34. After their dinner date out with friends, rumours are ... «Capital FM, jul 15»
2
8 questions for Milwaukee foodie Shary Tran - OnMilwaukee.com
If you dine out fairly often, you may have run into Shary Tran at one of the fine eateries around town. Or maybe you just noticed that she was ... «OnMilwaukee.com, jul 15»
3
Lend Me a Tenor: See This Hilarious Play at Lees-McRae Summer …
We encourage you to dine out in one of our outstanding restaurants in Banner Elk and Avery County either prior to or following the show. «High Country Press, jul 15»
4
Restaurant Roundup: 9 is fine, Cordish courts locals, Thibodeaux …
Feed your belly, help Healing Place: Need a great reason to dine out? Here you go. The Healing Place has partnered with the Kentucky ... «Insider Louisville, jul 15»
5
Hunger up, taxation down... | Herald Scotland
We should now add the UK Cabinet to the list of power companies, pay-day lenders, bankers and fruit machine bandits who dine out on the ... «Herald Scotland, jul 15»
6
1. Fatty cuts and blends - 4 Reasons Dining Out is Just as Bad as …
What's more, people who regularly dine out consume an average of 200 calories and 58 mg of cholesterol more a day than their home-cooking counterparts. «Men's Fitness, jul 15»
7
Robin Thicke and girlfriend April Love Geary dine out for July 4th
Robin Thicke celebrated the Fourth of July on Saturday, but he did so wearing only one-third of the day's popular red-white-and-blue attire. «Daily Mail, jul 15»
8
Wayne Rooney and family dine out footballers' favourite Chinese …
United star Wayne Rooney and family dine out. VIEW GALLERY Coleen and Wayne Rooney seen leaving Wings restaurant in Manchester ... «Manchester Evening News, jul 15»
9
Dine Out Maine: Arborvine in Blue Hill
Dine Out Maine: Arborvine in Blue Hill. The dinner was somewhat uneven, but you can't go wrong with the setting, the seafood and the crème ... «Press Herald, jul 15»
10
Police, Muslims dine out to end fast
Police present: Imam Janud of the Ahmadiyya Muslim Association Victoria mosque at Langwarrin presents a copy of the Koran to Chief ... «Bayside News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dine out [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dine-out>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z