Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dinghy" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DINGHY

From Hindi or Bengali dingi a little boat, from dingā boat.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DINGHY EM INGLÊS

dinghy  [ˈdɪŋɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DINGHY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dinghy é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dinghy em inglês.

O QUE SIGNIFICA DINGHY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «dinghy» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dinghy

Bote

Dinghy

Um bote é um tipo de barco pequeno, muitas vezes transportado ou rebocado para uso como barco de um navio maior. É um empréstimo de bengali ou urdu. Os dispositivos de limpeza de utilidade são geralmente barcos a remos ou têm um motor de popa, mas alguns são manipulados para velejar. A dinghy is a type of small boat, often carried or towed for use as a ship's boat by a larger vessel. It is a loanword from either Bengali or Urdu. Utility dinghies are usually rowboats or have an outboard motor, but some are rigged for sailing.

definição de dinghy no dicionário inglês

A definição de dinghy no dicionário é qualquer barco pequeno, alimentado por vela, remos ou motor de popa também: sujo, dingey. Outra definição de bote é ignorar ou evitar.

The definition of dinghy in the dictionary is any small boat, powered by sail, oars, or outboard motor Also : dingy, dingey. Other definition of dinghy is to ignore or avoid.

Clique para ver a definição original de «dinghy» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DINGHY

PRESENT

Present
I dinghy
you dinghy
he/she/it dinghies
we dinghy
you dinghy
they dinghy
Present continuous
I am dinghying
you are dinghying
he/she/it is dinghying
we are dinghying
you are dinghying
they are dinghying
Present perfect
I have dinghied
you have dinghied
he/she/it has dinghied
we have dinghied
you have dinghied
they have dinghied
Present perfect continuous
I have been dinghying
you have been dinghying
he/she/it has been dinghying
we have been dinghying
you have been dinghying
they have been dinghying

PAST

Past
I dinghied
you dinghied
he/she/it dinghied
we dinghied
you dinghied
they dinghied
Past continuous
I was dinghying
you were dinghying
he/she/it was dinghying
we were dinghying
you were dinghying
they were dinghying
Past perfect
I had dinghied
you had dinghied
he/she/it had dinghied
we had dinghied
you had dinghied
they had dinghied
Past perfect continuous
I had been dinghying
you had been dinghying
he/she/it had been dinghying
we had been dinghying
you had been dinghying
they had been dinghying

FUTURE

Future
I will dinghy
you will dinghy
he/she/it will dinghy
we will dinghy
you will dinghy
they will dinghy
Future continuous
I will be dinghying
you will be dinghying
he/she/it will be dinghying
we will be dinghying
you will be dinghying
they will be dinghying
Future perfect
I will have dinghied
you will have dinghied
he/she/it will have dinghied
we will have dinghied
you will have dinghied
they will have dinghied
Future perfect continuous
I will have been dinghying
you will have been dinghying
he/she/it will have been dinghying
we will have been dinghying
you will have been dinghying
they will have been dinghying

CONDITIONAL

Conditional
I would dinghy
you would dinghy
he/she/it would dinghy
we would dinghy
you would dinghy
they would dinghy
Conditional continuous
I would be dinghying
you would be dinghying
he/she/it would be dinghying
we would be dinghying
you would be dinghying
they would be dinghying
Conditional perfect
I would have dinghy
you would have dinghy
he/she/it would have dinghy
we would have dinghy
you would have dinghy
they would have dinghy
Conditional perfect continuous
I would have been dinghying
you would have been dinghying
he/she/it would have been dinghying
we would have been dinghying
you would have been dinghying
they would have been dinghying

IMPERATIVE

Imperative
you dinghy
we let´s dinghy
you dinghy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dinghy
Past participle
dinghied
Present Participle
dinghying

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DINGHY


clingy
ˈklɪŋɪ
lingy
ˈlɪŋɪ
puddingy
ˈpʊdɪŋɪ
shilingi
ˈʃɪlɪŋɪ
springy
ˈsprɪŋɪ
stringy
ˈstrɪŋɪ
swingy
ˈswɪŋɪ
thingy
ˈθɪŋɪ
wingy
ˈwɪŋɪ
zingy
ˈzɪŋɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DINGHY

ding-a-ling
ding-dong
Dingaan
dingbat
dingbats
dinge
dinger
dinges
dingey
dinghies
dingier
dingiest
dingily
dinginess
dingle
dingleberry
dingo
dingus
dingy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DINGHY

biography
doughy
froughy
geography
healthy
laughy
murphy
orange roughy
philosophy
photography
pornography
sailing dinghy
saughy
shy
sloughy
Timothy
trophy
vughy
why
worthy

Sinônimos e antônimos de dinghy no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DINGHY»

dinghy pronunciation towing sailing zodiac inflatable landyachtz with motor type small boat often carried towed ship larger vessel loanword from either bengali urdu dinghy boats mercury marine models compact very economical first time buyer these offer additional royal yachting association start keel multihulls find information about where courses merriam webster that behind rubber used people escaping sinking plural restaurant homepage dining ambiance stained glass walls downtown detailed menu sunday brunch location define designed tender lifeboat especially rowed sailed driven warships having four dingy ebay evinrude engine fishing yacht newly listedsun sport pool toys cowes

Tradutor on-line com a tradução de dinghy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DINGHY

Conheça a tradução de dinghy a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dinghy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dinghy» em inglês.

Tradutor português - chinês

小游艇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bote
570 milhões de falantes

inglês

dinghy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कश्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زَوْرَق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ялик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিঙ্গি-নৌকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

canot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dinghy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dinghi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディンギー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작은 보트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dinghy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிங்க்ளே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिंगाऊ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sandal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dinghy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łódka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шлюпка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șalupă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρκούλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sloep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jolle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jolle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dinghy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DINGHY»

O termo «dinghy» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.133 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dinghy» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dinghy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dinghy».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DINGHY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dinghy» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dinghy» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dinghy

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DINGHY»

Citações e frases célebres com a palavra dinghy.
1
David Crosby
When I was 11 years old, my parents wanted me to do something besides get in trouble. So they enrolled me in sailing classes at the Sea Shell Association in Santa Barbara, Calif. From the moment I climbed into that 8-foot dinghy in 1952, I knew instinctively what to do and sensed I had done it before.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DINGHY»

Descubra o uso de dinghy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dinghy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dinghy Sailing: Start to Finish
Packed with expert advice from the professionals at UKSA, the book covers: Basic Principles Parts of the boat - exploded illustrations of a dinghy and components How a boat sails - Sailing theory explained Points of sailing - Sailing a ...
Barry Pickthall, 2012
2
Teach Dinghy Sailing
Teach Dinghy Sailing is a step-by-step course in how to teach people to sail safely and effectively.
Gaz Harrison, 2008
3
Racing Dinghy Handling
This is a book that aims to provide the beginner with a sound introduction to dinghy handling with a view to eventually acquiring race-winning skills.
Ian Proctor, 2008
4
Dinghy Sailing
This practical guide to the world of sailing is a must for beginners.
Sarah Ell, 2001
5
Dinghy Cruising
In this book Margaret Dye shares the knowledge gained from many years' experience to help others enjoy cruising in a dinghy to the full.
Margaret Dye, 2011
6
How to Build the Shellback Dinghy
Rigging. and. Sailing. the. Shellback. Dinghy. by. Joel. White. RIGGING. The Shellback is designed to be a simple yet useful boat — simple to build, simple to rig, and easy and fun to sail. Once the spars are made and varnished (or painted) , ...
Eric Dow, 1993
7
How to Build the Catspaw Dinghy: A Boat for Oar and Sail
When Ben Emory came to visit me in the fall of 1977 to discuss the planning and building of a sailing dinghy, we spent a couple of interesting hours talking design and construction and how best to meet his requirements — a small boat able to ...
Wooden Boat Magazine, 1986
8
The Dinghy Cruising Companion: Tales and Advice from Sailing ...
home. life. on. a. dinghy. As soon as I have got the anchor down at my destination , I erect the tent cover, which provides shade and keeps off the wind. To enjoy the view, I unhook two or three of the bungees on one side of the tent, lift that edge ...
Roger Barnes, 2014
9
Racing Dinghy Maintenance
' This book is a great source of interest and knowledge as well as a spur to successful racing and a guide to proud ownership.
Ian Proctor, 2008
10
Dinghy Drop: 279 Squadron RAF 1941-1946
Six Hudsons, led by F / O Myatt in L /279, took off at 1830 hours from Bircham Newton to search for a dinghy 20—50 miles east of Southwold. Three—quarters of an hour later Myatt sighted an empty dinghy and a minute later received a ...
Tom Docherty, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DINGHY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dinghy no contexto das seguintes notícias.
1
! Spanish News Today - Immigrants Reach Ceuta In Inflatable Dinghy
Wednesday morning after successfully crossing from Morocco on board an inflatable dinghy of the type normally used by beachgoers, having ... «Spanish News Today, jul 15»
2
Fireball Dinghy DBSC Racing Cancelled Due to High Winds
At 18:15, viewed from my office window, there was some activity in the DMYC dinghy park but not a great deal. There was wind but not what ... «Afloat, jul 15»
3
Feilding police station's lost and found filled with bikes and a dinghy
Feilding police station's lost and found filled with bikes and a dinghy ... Just recently an aluminum dinghy, found near Bulls, was handed in. «Manawatu Standard, jul 15»
4
Woman swept out to sea in inflatable dinghy sea sparks RNLI call …
A woman in an inflatable dinghy had to be rescued by the St Ives lifeboat team after getting into difficulty. The Inshore Lifeboat (ILB) was ... «The Cornishman, jul 15»
5
Sail World - 2015 Caribbean Dinghy Championships host announced
Caribbean teams will compete for the title of Caribbean Dinghy Champion in Club Nautico de San Juan (CNSJ), Puerto Rico on October 16-18, ... «Sail World, jul 15»
6
Man who went sea fishing in £40 inflatable dinghy suffering …
A man made a lucky escape after he ran into trouble while sea fishing in a £40 rubber dinghy. The 35-year-old from Middlesbrough was rushed ... «Mirror.co.uk, jul 15»
7
Man floating in dinghy down Detroit River questioned by U.S. …
A man taking a leisurely float down the Detroit River in an inflatable dinghy whose journey may have begun in Canada was being questioned ... «Windsor Star, jul 15»
8
Artemis Racing completes dinghy repairs
The Swedish challenger for the 35th America's Cup has completed repairs to a stolen Optimist dinghy and returned the boat to owners The ... «Royal Gazette, jul 15»
9
Guinness World Record holder sailing to Annapolis in 14-foot dinghy
How far did Robert Suhay have to sail in a dinghy to beat his own world ... his record by sailing into Annapolis Friday in a 14-foot Laser dinghy. «CapitalGazette.com, jul 15»
10
Police search for dinghy stolen from Restronguet
Police in Feock are asking for the public's help in finding a dinghy that was taken from a yacht off Restronguet Point last Friday. The boat, a ... «Falmouth Packet, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dinghy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dinghy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z