Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diplomatese" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIPLOMATESE EM INGLÊS

diplomatese  [ˌdɪpləmætˈiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIPLOMATESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Diplomatese e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIPLOMATESE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «diplomatese» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de diplomatese no dicionário inglês

A definição de diplomatese no dicionário é o tipo de linguagem ou jargão usado por diplomatas, pensado para ser excessivamente complicado, cauteloso ou vago, e descrito com humor como se fosse uma língua estrangeira.

The definition of diplomatese in the dictionary is the type of language or jargon used by diplomats, thought to be excessively complicated, cautious or vague, and described humorously as though it were a foreign language.


Clique para ver a definição original de «diplomatese» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DIPLOMATESE


Chinese
tʃaɪˈniːz
classes
ˈklæsiːz
dieses
ˈdaɪəsiːz
disease
dɪˈziːz
ease
iːz
expertise
ˌɛkspɜːˈtiːz
Faeroese
ˌfɛərəʊˈiːz
Faroese
ˌfɛərəʊˈiːz
Genoese
ˌdʒɛnəʊˈiːz
he´s
hiːz
Japanese
ˌdʒæpəˈniːz
keys
kiːz
mentalese
ˌmɛntəlˈiːz
mise
miːz
misease
ˌmɪsˈiːz
Pekingese
ˌpiːkɪŋˈiːz
please
pliːz
Tongkingese
ˌtɒŋkɪŋˈiːz
Tonkinese
ˌtɒnkɪnˈiːz
unease
ʌnˈiːz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DIPLOMATESE

diploma mill
diplomacies
diplomacy
diplomat
diplomate
diplomatic
diplomatic bag
diplomatic body
diplomatic corps
diplomatic immunity
diplomatic pouch
Diplomatic Service
diplomatic shuttle
diplomatical
diplomatically
diplomatics
diplomatise
diplomatist
diplomatize
diplomatology

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DIPLOMATESE

bureaucratese
Burmese
cheese
cream cheese
governmentese
Guyanese
imprese
Lebanese
Maltese
mese
Nepalese
obese
Piedmontese
prese
Sudanese
Surinamese
Taiwanese
these
Varese
Vietnamese

Sinônimos e antônimos de diplomatese no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DIPLOMATESE»

diplomatese diplomatese collins always example sentences including word frank used describe their talks that very nice advertiser sunday wiktionary uncountable derogatory jargon inspectors york times often couches findings soothing language alvaro soto peruvian career diplomat executive assistant javier perez what does stand abbreviations looking find full meaning largest most authoritative words anagrams starting with chinese many other translations pronunciation pronounce howjsay talking

Tradutor on-line com a tradução de diplomatese em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIPLOMATESE

Conheça a tradução de diplomatese a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de diplomatese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diplomatese» em inglês.

Tradutor português - chinês

diplomatese
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diplomatese
570 milhões de falantes

inglês

diplomatese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

diplomatese
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الديبلوماسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

diplomatese
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diplomatese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

diplomatese
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Diplomatique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Diplomat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Diplomaten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

diplomatese
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

diplomatese
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Diplomat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diplomatese
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

diplomatese
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिप्लोमेटेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diplomatese
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diplomatese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

diplomatese
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

diplomatese
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diplomatese
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

diplomatese
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Diplomatieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diplomatese
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diplomatese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diplomatese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIPLOMATESE»

O termo «diplomatese» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.472 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diplomatese» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diplomatese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «diplomatese».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIPLOMATESE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diplomatese» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diplomatese» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre diplomatese

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DIPLOMATESE»

Descubra o uso de diplomatese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diplomatese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Language and Diplomacy
For a diplomat, selection of language and style is extremely important, and the goal should be the creation of a new kind of historical “Diplomatese” language combining both narrowly historical and narrowly diplomatic considerations, and ...
Jovan Kurbalija, Hannah Slavik, 2001
2
Selections from Regional Press
Noting that President Zardari's words "have been very strong about Pakistan's sovereign right and sovereign duty to protect" his country, he said "the United States wants to help". Period. Shorn of diplomatese, his remarks convey one obvious ...
3
Crushed!: Navigating Africa's Tortuous Quest for Development ...
See: http://www.washingtontimes.com/news/ZOlZfian/ll/combating-acommon- terrorist-threat/?page :2. In no uncertain terms, the NSA called the USA to come and 'partner' with Nigeria 'while there is still time'! In diplomatese (the language of  ...
Tope Fasua, 2011
4
The New York Review Abroad: Fifty Years of International ...
... Israeli patriots and conscientious Jews, Hebron poses a more profound challenge than can be captured by the bland diplomatese of “obstacles to peace” and the like. For them it is about more than a fault line in a bitter, territorial dispute .
Robert L Silvers, Robert B. Silvers, 2013
5
COMING TO TERMS
In diplomatese, frank does not mean “candid, earnest, forthright,” as it does in ordinary language; it means “we got nowhere, and he even hollered at me once or twice.” Worse, an exchange is not a mere “chat, talk, interchange, colloquy”; ...
William Safire, 2012
6
International Monetary Cooperation Since Bretton Woods (EPub)
The language of the communiqué very patently revealed in diplomatese the depth of divergence on this issue (it called for “a prudent and diversified economic approach to the U.S.S.R. and Eastern Europe, consistent with our political and ...
Mr. Harold James, 1996
7
Dear Harry--: Truman's Mailroom, 1945-1953 : the Truman ...
Nearly all communications between Truman and heads of state were written "by committee" in a stilted diplomatese and, in any event, are beyond the scope of Dear Harry. However, Churchill was, as the British say, "out of government" at the  ...
D. M. Giangreco, Kathryn Moore, 1999
8
Foiled, Hitler's Jewish Olympian: The Helene Mayer Story
does not always weigh her words carefully will let herself be carried away into making remarks which will do us unnecessary harm considering the typical, prominent big spread of the American press.7 A look at the "diplomatese" in which the ...
Milly Mogulof, 2002
9
Terrorism in Northern India: Jammu and Kashmir and the Punjab
After a tense, terse 4 July 1999 meeting, Clinton told Nawaz to withdraw Pak troops from across the LOC. The diplomatese siad : On the advice of the US, Pakistan agreed to cease-fire and withdraw its troops. Pak military had suffered another ...
Ved Prakash
10
African Foreign Policies: Power and Process
The diplomatese, that is, the language of interstate discourse, is couched in terms of sovereignty and fraternal relations, but the sotto voce discourse continues to operate on informal understandings among kinfolk and coreligionists.
Gilbert M. Khadiagala, Terrence Lyons, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIPLOMATESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diplomatese no contexto das seguintes notícias.
1
Leading From the Front on a Disastrous Deal with Iran
In response to Ayatollah Khamenei's refusal to allow any inspections of military sites, Mr. Fabius said to me in cryptic diplomatese that Iran's ... «FrontPage Magazine, jun 15»
2
Fresh Perspectives On Amnesty International, Nigerian Military
... we strongly deplore the uncivil language and tone of AI's Report which is irritatingly devoid of any diplomatese, any civility, or any respect, ... «AllAfrica.com, jun 15»
3
"Don't persecute soldiers based on AI report"--- Group tells Buhari‎
... we strongly deplore the uncivil language and tone of AI's Report which is irritatingly devoid of any diplomatese, any civility, or any respect, ... «Daily Trust, jun 15»
4
RIGHT TO REPLY
That's how the curial cardinals talk, so I put it in just to show I can jabber diplomatese with the best of 'em, hell, yeah! (Delete “hell” and ... «WND.com, jun 15»
5
Watch Out For That Banana Peel, Mr President!
What both Kerry (President Obama's spokesperson) and Cameron are saying to our president in diplomatese (the language of international ... «Leadership Newspapers, jun 15»
6
Global warming: It's the economy, stupid
Yes, all of the above is buried within an umpteen-page communiqué, worded in wary diplomatese, that mostly deals with issues from Ebola to ... «The Globe and Mail, jun 15»
7
Once Burma's beacon of hope, where is Aung San Suu Kyi now?
... that a woman who became such an international beacon of democracy during her years of house arrest should retreat into diplomatese. «Telegraph.co.uk, jun 15»
8
Misplaced martyrdom
... breach of Geneva Conventions by the Pakistan Army — a charge which was perfunctorily shrugged off by Pakistan in routine diplomatese. «The Asian Age, jun 15»
9
Issues in Nigeria's foreign policy
... a more explicit embedment of immediate economic gratification in our foreign policy are therefore not only throwing diplomatese to the winds ... «Daily Trust, jun 15»
10
Valuable Transition Time Has Been Lost
It soon turned out that this super perm sec of the old school was only speaking diplomatese. The president-elect has now confirmed that indeed ... «AllAfrica.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diplomatese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/diplomatese>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z