Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diplomatically" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIPLOMATICALLY EM INGLÊS

diplomatically  [ˌdɪpləˈmætɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIPLOMATICALLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Diplomatically e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DIPLOMATICALLY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «diplomatically» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de diplomatically no dicionário inglês

A primeira definição de diplomaticamente no dicionário é por meios pacíficos, de modo a preservar as relações de um estado com outro. Outra definição de diplomaticamente é em relação à negociação, especialmente entre estados ou pessoas. Diplomaticamente também é de forma discreta.

The first definition of diplomatically in the dictionary is by peaceful means, so as to preserve the relations of one state with another. Other definition of diplomatically is with regard to negotiation, esp between states or people. Diplomatically is also in a tactful manner.


Clique para ver a definição original de «diplomatically» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DIPLOMATICALLY


acrobatically
ˌækrəˈbætɪkəlɪ
adiabatically
ˌædɪəˈbætɪkəlɪ
climatically
klaɪˈmætɪkəlɪ
democratically
ˌdeməˈkrætɪkəlɪ
dogmatically
dɒɡˈmætɪkəlɪ
electrostatically
ɪˌlektrəʊˈstætɪkəlɪ
emphatically
ɪmˈfætɪkəlɪ
enigmatically
ˌenɪɡˈmætɪkəlɪ
grammatically
ɡrəˈmætɪkəlɪ
idiomatically
ˌɪdɪəˈmætɪkəlɪ
kinematically
ˌkɪnɪˈmætɪkəlɪ
mathematically
ˌmæθəˈmætɪkəlɪ
pneumatically
njuːˈmætɪkəlɪ
problematically
ˌprɒbləˈmætɪkəlɪ
quadratically
kwɒˈdrætɪkəlɪ
schematically
skɪˈmætɪkəlɪ
statically
ˈstætɪkəlɪ
symptomatically
ˌsɪmptəˈmætɪkəlɪ
thematically
θiːˈmætɪkəlɪ
thermostatically
ˌθɜːməˈstætɪkəlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DIPLOMATICALLY

diploma mill
diplomacies
diplomacy
diplomat
diplomate
diplomatese
diplomatic
diplomatic bag
diplomatic body
diplomatic corps
diplomatic immunity
diplomatic pouch
Diplomatic Service
diplomatic shuttle
diplomatical
diplomatics
diplomatise
diplomatist
diplomatize
diplomatology

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DIPLOMATICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
economically
electronically
fantastically
historically
locally
periodically
physically
politically
practically
specifically
statistically
technically
tragically
typically

Sinônimos e antônimos de diplomatically no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DIPLOMATICALLY»

diplomatically meaning telugu tamil correct speaking what does mean hindi sentence diplomatically define pertaining engaged diplomacy diplomatic officials skilled dealing with sensitive matters people tactful diplomatics translations information about reverso also diplomat wiktionary comparative more superlative most manner dealth problem very oxford dictionaries from spanish phrases examples pronunciation collins always franco german alliance proved unshakeable refrained mentioning divorce well defined adjective official original documents designating copy edition exactly reproducing document manuscript connected vocabulary answered undiplomatically without undiplomatic site toastmasters club address contact wordreference forum discussions word title discussioni titolo presente parola titles diplomaticallyの意味 英和辞典 weblio辞書 diplomaticallyの意味や和訳。 【副詞】 外交上 外交的に a外交的手腕をもって, 駆け引きで b如才なく 用例refuse offer 上手に find answer search language along security

Tradutor on-line com a tradução de diplomatically em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIPLOMATICALLY

Conheça a tradução de diplomatically a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de diplomatically a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diplomatically» em inglês.

Tradutor português - chinês

外交
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diplomáticamente
570 milhões de falantes

inglês

diplomatically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कूटनीतिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دبلوماسيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дипломатично
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diplomaticamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কূটনৈতিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diplomatiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Diplomatik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diplomatisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外交的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Diplomatis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoại giao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தந்திரமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राजनैतिकरित्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diplomatik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diplomaticamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dyplomatycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дипломатично
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diplomatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλωματικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diplomaties
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diplomatically
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diplomatisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diplomatically

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIPLOMATICALLY»

O termo «diplomatically» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.328 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diplomatically» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diplomatically
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «diplomatically».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIPLOMATICALLY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diplomatically» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diplomatically» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre diplomatically

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DIPLOMATICALLY»

Citações e frases célebres com a palavra diplomatically.
1
Otto von Bismarck
Be polite; write diplomatically; even in a declaration of war one observes the rules of politeness.
2
Richard Holbrooke
World War I was not inevitable, as many historians say. It could have been avoided, and it was a diplomatically botched negotiation.
3
Dennis Ross
Overwhelmingly, Israel's political and military establishment want the rest of the world to act diplomatically or otherwise to stop Iran. But if that doesn't happen, then the impulse toward the use of force will become quite strong.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DIPLOMATICALLY»

Descubra o uso de diplomatically na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diplomatically e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Living diplomatically: a life in the U.S. Foreign Service
In this book, the author passes on to another generation an impression of what it was like to live and work abroad as a U.S. foreign service officer during the years following World War II. The first two episodes show how and why the author ...
William N. Dale, 2008
2
Brooching it Diplomatically.: A Tribute to Madeleine K. ...
Artists include: Arline Fisch, USA; Karl Fritsch, Germany; Max Frohlich, Switzerland; Yasuki Hiramatsu, Japan; Pavel Opocensky, Czech Republic; Ruudt Peters, Netherlands; Wendy Ramshaw, Great Britain; Gerd Rothmann, Germany; Bernhard ...
‎1998
3
paint me a dream
John Mc Guckin. American Diplomacy American Diplomacy American Diplomacy American Diplomacy We shall sort out this world problem Diplomatically, If you won't listen to our threats We will sort you out of course, Diplomatically. Nuclear ...
John Mc Guckin
4
Once Upon A Time
We shall sort out this world problem Diplomatically If you won't listen to our threats We will sort you lot out, of course Diplomatically Nuclear missiles carry lots of weight WE:- shall drop in on you Diplomatically Sort your problem out once , and ...
Johnoe, 2010
5
Public Papers of the Presidents of the United States: George ...
In other words, we will achieve this diplomatically. If there's more than one country involvedwe are very much involved. Yesterday we were part of putting down a U.N. Security Council Resolution. The Iranians know we're involved. But what I ...
George Walker Bush, 2004
6
Illustrated Course Guides: Teamwork & Team Building - Soft ...
QUICK TIP YOU TRY IT Managing a Team Diplomatically People often use the words authority and responsibility when talking about management. As a team leader, your authority or power over people and situations is probably limited.
Jeff Butterfield, 2010
7
Spoilsmen in a "flowery Fairyland": The Development of the ...
Huntington-Wilson, Memoirs of an Ex-Diplomat, 115. 109. Griscom to Hay, Mar. 15, 1905, confidential, Hay Papers, reel 8. 11o. Griscom to Hay, June 22, 1905, no. 276, Despatches, reel 80. i11. Griscom, Diplomatically Speaking, 255-56. 112 .
Leonard Hammersmith, 1998
8
Successful Writing at Work: Concise Edition
Guidelines for Saying “No” Diplomatically The following five suggestions will help you say “No” diplomatically. Practical applications of these suggestions can be found in Figures 4.17 (page 131) and 4.18 (page 132). Contrast the refusal of ...
Philip Kolin, 2014
9
Senate Documents, Otherwise Publ. as Public Documents and ...
It is indeed true that these States have not been " diplomatically" recognised as independent nations by Spain. For some time past there has been no diplomatic intercourse between England and that power; and yet neither doubts the ...
United States. Congress. Senate
10
Congressional Serial Set
The German minister at Caracas having been instructed by his Government to ignore all Venezuelan decrees creating tribunals to hear claims of foreigners, and to press claims of Germans only diplomatically, the American minister at Caracas ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIPLOMATICALLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diplomatically no contexto das seguintes notícias.
1
Big Brother's Jack loses his cool when Joel gives up task to scoff …
Team player Chloe diplomatically told them: 'Those two guys are standing out there all day. I think the nicest idea would be to stick together and ... «Daily Mail, jul 15»
2
Saudi Arabia Casts Wary Eye on Iran Deal
“If they do not have the deal, I think, my country, Iran, would be not this friendly country negotiating a deal diplomatically on the table. There are ... «Voice of America, jul 15»
3
India sees chance to nail Pakistan over JuD issue - The Times of India
If appropriate atmosphere is created diplomatically, it could also lead to economic sanctions on it," said a home ministry official. READ ALSO: ... «Times of India, jul 15»
4
US won't tell claimants how to settle sea disputes | Headlines, News …
... on these claims; we do take a position on how they're resolved, and we want them done legally, peacefully and diplomatically,” he said. «Philippine Star, jul 15»
5
With A's playing well, Zobrist tunes out incessant trade talk | FOX …
Zobrist, who Slusser notes is hitting .347 with 15 RBIs and 14 walks in his past 22 games, responded diplomatically to the rush of attention: "It's ... «FOXSports.com, jul 15»
6
High-stakes Iran negotiations leave room for hope, doubt | Rosner's …
... national security adviser, Stephen Hadley, to explain that “the estimate offers grounds for hope that the problem can be solved diplomatically, ... «Jewish Journal, jul 15»
7
Glowing mushrooms change lives for Pine Hills teens - Orlando …
"They were all very impressive," Palma says diplomatically. That was late May. Since then, the three have continued to refine their prototype ... «Orlando Sentinel, jul 15»
8
Beijing Panel Explores Stabilizing Afghanistan: A Role for the …
Shi Zhiqin, professor at Tsinghua University's Institute of International Studies, affirmed that China is becoming “more active” diplomatically and ... «The Asia Foundation - In Asia, jul 15»
9
Ashes 2015: Cardiff hails Yorkshire hero Joe Root as England end …
Geoff Boycott chose his words less diplomatically, saying the track was the worst of England's Test venues, while Ian Botham insisted it ... «South Wales Evening Post, jul 15»
10
Gold's Unsafe Haven, Yen's Comeback | Investing.com
Even negative opinions can be framed positively and diplomatically. Use standard writing style. Include punctuation and upper and lower cases ... «Investing.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diplomatically [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/diplomatically>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z