Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disencumber" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISENCUMBER EM INGLÊS

disencumber  [ˌdɪsɪnˈkʌmbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISENCUMBER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Disencumber é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo disencumber em inglês.

O QUE SIGNIFICA DISENCUMBER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «disencumber» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de disencumber no dicionário inglês

A definição de desregulamentação no dicionário é livre de gravames.

The definition of disencumber in the dictionary is to free from encumbrances.


Clique para ver a definição original de «disencumber» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DISENCUMBER

PRESENT

Present
I disencumber
you disencumber
he/she/it disencumbers
we disencumber
you disencumber
they disencumber
Present continuous
I am disencumbering
you are disencumbering
he/she/it is disencumbering
we are disencumbering
you are disencumbering
they are disencumbering
Present perfect
I have disencumbered
you have disencumbered
he/she/it has disencumbered
we have disencumbered
you have disencumbered
they have disencumbered
Present perfect continuous
I have been disencumbering
you have been disencumbering
he/she/it has been disencumbering
we have been disencumbering
you have been disencumbering
they have been disencumbering

PAST

Past
I disencumbered
you disencumbered
he/she/it disencumbered
we disencumbered
you disencumbered
they disencumbered
Past continuous
I was disencumbering
you were disencumbering
he/she/it was disencumbering
we were disencumbering
you were disencumbering
they were disencumbering
Past perfect
I had disencumbered
you had disencumbered
he/she/it had disencumbered
we had disencumbered
you had disencumbered
they had disencumbered
Past perfect continuous
I had been disencumbering
you had been disencumbering
he/she/it had been disencumbering
we had been disencumbering
you had been disencumbering
they had been disencumbering

FUTURE

Future
I will disencumber
you will disencumber
he/she/it will disencumber
we will disencumber
you will disencumber
they will disencumber
Future continuous
I will be disencumbering
you will be disencumbering
he/she/it will be disencumbering
we will be disencumbering
you will be disencumbering
they will be disencumbering
Future perfect
I will have disencumbered
you will have disencumbered
he/she/it will have disencumbered
we will have disencumbered
you will have disencumbered
they will have disencumbered
Future perfect continuous
I will have been disencumbering
you will have been disencumbering
he/she/it will have been disencumbering
we will have been disencumbering
you will have been disencumbering
they will have been disencumbering

CONDITIONAL

Conditional
I would disencumber
you would disencumber
he/she/it would disencumber
we would disencumber
you would disencumber
they would disencumber
Conditional continuous
I would be disencumbering
you would be disencumbering
he/she/it would be disencumbering
we would be disencumbering
you would be disencumbering
they would be disencumbering
Conditional perfect
I would have disencumber
you would have disencumber
he/she/it would have disencumber
we would have disencumber
you would have disencumber
they would have disencumber
Conditional perfect continuous
I would have been disencumbering
you would have been disencumbering
he/she/it would have been disencumbering
we would have been disencumbering
you would have been disencumbering
they would have been disencumbering

IMPERATIVE

Imperative
you disencumber
we let´s disencumber
you disencumber
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disencumber
Past participle
disencumbered
Present Participle
disencumbering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DISENCUMBER


Columba
kəˈlʌmbə
cucumber
ˈkjuːˌkʌmbə
cumber
ˈkʌmbə
discumber
dɪsˈkʌmbə
encumber
ɪnˈkʌmbə
Humber
ˈhʌmbə
incumber
ɪnˈkʌmbə
lumbar
ˈlʌmbə
lumber
ˈlʌmbə
number
ˈnʌmbə
outnumber
ˌaʊtˈnʌmbə
renumber
ˌriːˈnʌmbə
rumba
ˈrʌmbə
scumber
ˈskʌmbə
slumber
ˈslʌmbə
umber
ˈʌmbə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DISENCUMBER

disenable
disenablement
disenchain
disenchant
disenchanted
disenchanter
disenchantingly
disenchantment
disenchantress
disenclose
disencumberment
disencumbrance
disendow
disendower
disendowment
disenfranchise
disenfranchised
disenfranchisement
disengage
disengaged

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DISENCUMBER

accession number
account number
call number
climber
contact number
cool as a cucumber
f-number
house number
mobile number
order number
phone number
plumber
prime number
random number
reference number
registration number
serial number
social security number
street number
telephone number
VAT number

Sinônimos e antônimos de disencumber no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISENCUMBER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «disencumber» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de disencumber

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DISENCUMBER»

disencumber disburden discharge disembarrass disembroil extricate lighten unburden unload sentence crossword disencumber merriam webster disencumbered pack animals soon made camp that night simple statement terms contract legal jargon with definitions word define from burden other encumbrance origin middle french desencombrer equivalent encombrer encumber puzzle clue tracker have spotted over times there related clues shown below translations information about oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content defined relieve hindrance annoyance reverso language also dissembler disembark dismember disembowel powered tips which means hinder thus someone something vocabulary

Tradutor on-line com a tradução de disencumber em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISENCUMBER

Conheça a tradução de disencumber a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de disencumber a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disencumber» em inglês.

Tradutor português - chinês

disencumber
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desembarazarse
570 milhões de falantes

inglês

disencumber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

disencumber
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disencumber
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

disencumber
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desembaraçar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

disencumber
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déshypothèquer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berpura-pura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entlasten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

disencumber
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

disencumber
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Disencumber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dẹp gọn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

disencumber
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपचन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yükten kurtarmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sbarazzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

disencumber
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

disencumber
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disencumber
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disencumber
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disencumber
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disencumber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disencumber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disencumber

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISENCUMBER»

O termo «disencumber» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 137.120 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disencumber» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disencumber
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «disencumber».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISENCUMBER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disencumber» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disencumber» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre disencumber

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DISENCUMBER»

Citações e frases célebres com a palavra disencumber.
1
Francesco Guicciardini
Like other men, I have sought honours and preferment, and often have obtained them beyond my wishes or hopes. Yet never have I found in them that content which I had figured beforehand in my mind. A strong reason, if we well consider it, why we should disencumber ourselves of vain desires.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISENCUMBER»

Descubra o uso de disencumber na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disencumber e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Merriam-Webster's Collegiate Thesaurus
disencumber vb syn EXTRICATE 2, discumber, disembroil, disentangle, disentwine, unentangle, unscramble, untangle, untie, untwine re/ alleviate, lighten, relieve con depress, oppress, weigh ant encumber disenfranchise vb syn  ...
Merriam-Webster, Inc, 1988
2
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
To DISENCUMBER, -v. a. [dis and encumber.] I. To discharge from incumbrances ; to free from clogs and impediments ; to difburthen ; to exonerate. — It will need the actual intention, the particular stress and application of the whole foul, ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
3
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
To DISENCUMBER, v. a. [dii and encumbers] i. To discharge from encumbrances ; to free from clogs and impediments; to diiburthen ; to exonerate. — -It. will need the actual intention, the particular stress and application of the whole foul, ...
4
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
To DISENCUMBER, v. a. [dis and encumber.] 1. To discharge from encumbrances ; to free from clogs and impediments ; to di (burthen ; to exonerate . — It will need the actual intention, the particular stress and application of the whole foul, ...
5
Actions: The Actor's Thesaurus
Disenchant Disillusion, Sour Disencumber Acquit, Alleviate, Deliver, Discharge, Disengage, Disentangle, Disenthrall, Emancipate, Enfranchise, Free, Liberate, Rescue, Release, Relieve, Unburden, Unchain, Unfetter, Unleash, Unshackle, ...
Marina Caldarone, Maggie Lloyd-Williams, 2004
6
A Dictionary of the English Language: Intended to Exhibi ... ...
DISENCUMBER, v. t. [dis and encumber.] To free from encumbrance; to deliver from clogs and impediments; to disburden ; as, to disencumber troops of their baggage ; to disencumber the soul of its body of clay ; to disencumber the mind of its ...
Noah Webster, 1832
7
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
Disencumbering {p. a. from disencumber) Freeing from incumbrances, freeing from obstructions. Disencumbrance (s.from disencumber) A freedom from incumbrance. DisenMed {adj. an obsolete spelling) Descended, gone down. ' Chaucer.
John Ash, 1775
8
Chambers's etymological dictionary of the English language, ...
Disencumber, dis-en-kunrber, v.t., to free from encumbrance; to disburden.—«. disencum'brance. JL. dis, privative, and Encumber.] Disengage, dis-en-gaj', v.t., to separate or free from being engaged; lo separate ; to set free ; to release. [L. dis ...
Chambers W. and R., ltd, Andrew Findlater, James Donald (F.R.G.S.), 1867
9
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
Drydeni * To DISENCUMBER, v. a. [dis and encum- ber.] 1. To discharge from encumbrances ; to free from clogs and impediments > to dilburthcn ; to exonerate. — It will nted the actual intention, the particular stress and application of the ...
Encyclopaedia Perthensis, 1816
10
The hand-book of standard or American phonography
disencumber, Lp disinterested, v_ • } unaccomplished. (&) The prefixed syllable, in such a case, may usually be ... syllable, should be brought out of its usual position ; as in * disencumber.' self ?— uncon, uncom?— unrecon, unrecom, unrecog ...
Andrew Jackson Graham, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISENCUMBER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disencumber no contexto das seguintes notícias.
1
Vocal Republic – Historic flyby of Pluto on track despite probe glitch …
Ground remotes by chance weighted down the spacecraft's major laptop, that's setting about to compact records to disencumber storage ... «Vocal Republic, jul 15»
2
Disencumber miniscule sodlets from Big Ball Earth
Following those three little words of wisdom will shave millions of strokes off your game. Login required. We have used your information to see ... «Kearney Hub, jun 15»
3
Scientists, not poets, can tell you the truth about love
... that cads, bounders, love rats, flibbertigibbets and anyone else keen to romantically disencumber themselves will find their work invaluable. «Telegraph.co.uk, mar 15»
4
Why Walker's Liberal Campaign Tactics?
Nevertheless, Mary selling her large house to help the poor and other things she has done to disencumber herself of a large portion of her ... «urbanmilwaukee, jul 14»
5
Schuylkill County chief adult probation officer plans to retire
The board also gave its approval to disencumber $55,408.24 for repairs to county bridge No. 120 carrying Black Creek Road over Mahanoy ... «Republican & Herald, jul 14»
6
"The Most Diverse Wedding Ever"
We witness in them not only the ability to disencumber themselves of society's racial baggage but also evidence of the inherent God-given right ... «Huffington Post, jun 14»
7
At home in school
The hostel, built by the local government some years ago, was meant to disencumber the students, some of whom had to walk for hours in the ... «The Star Online, jan 14»
8
I Don't Have a Testimony of the History of the Church
One thing such a distinction does for me is to disencumber me from a crippling sense of the kind of history I must write. I can tell it as it is. «Meridian Magazine, ago 13»
9
Seductive allure: 2013 Audi TT RS Coupé
I tried it out back there, once, and left as fast as I could disencumber myself, back to the comfort of my driver's seat, never to return. As you would ... «TheChronicleHerald.ca, jul 13»
10
Realising security over Jersey property
The purpose of the dégrèvement is not to achieve an equal division of the debtor's estate but is rather to disencumber over-encumbered ... «Lexology, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disencumber [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/disencumber>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z