Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dolmades" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOLMADES EM INGLÊS

dolmades  [dɒlˈmɑːdiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOLMADES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dolmades e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOLMADES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «dolmades» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dolmades

Dolma

Dolma

Dolma é uma família de pratos de vegetais recheados comuns no Oriente Médio e regiões circundantes, incluindo Balcãs, Cáucaso, Rússia, Ásia Central. Os vegetais comuns incluem o tomate, pimenta, cebola, abobrinha, berinjela e alho. Folhas de uva ou repolho envoltas em torno de um enchimento são chamadas de "sarma", mas também são chamadas de "dolma" ou "yaprak dolma". O enchimento pode ou não incluir carne. Os dolmas de carne são geralmente servidos quentes, muitas vezes com molho de iogurte de ovo ou limão; Os carneiros geralmente são gelados. Os vegetais recheados também são comuns na culinária italiana, onde são chamados ripieni. Dolma is a family of stuffed vegetable dishes common in the Middle East and surrounding regions including Balkans, the Caucasus, Russia, Central Asia. Common vegetables to stuff include tomato, pepper, onion, zucchini, eggplant, and garlic. Grape or cabbage leaves wrapped around a filling are called 'sarma', but are also often called 'dolma' or 'yaprak dolma' The stuffing may or may not include meat. Meat dolmas are generally served warm, often with egg-lemon or garlic yogurt sauce; meatless ones are generally served cold. Stuffed vegetables are also common in the Italian cuisine, where they are named ripieni.

Clique para ver a definição original de «dolmades» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DOLMADES


aedes
eɪˈiːdiːz
Alcides
ælˈsaɪdiːz
Andes
ˈændiːz
Archimedes
ˌɑːkɪˈmiːdiːz
Aristides
ˌærɪˈstaɪdiːz
Cyclades
ˈsɪkləˌdiːz
Diomedes
ˌdaɪəˈmiːdiːz
gourmandise
ˌɡʊəmənˈdiːz
Hades
ˈheɪdiːz
haeredes
hɪˈriːdiːz
Hebrides
ˈhɛbrɪˌdiːz
heredes
hɪˈriːdiːz
Hesperides
hɛˈspɛrɪˌdiːz
incudes
ɪnˈkjuːdiːz
pedes
ˈpɛdiːz
Pleiades
ˈplaɪəˌdiːz
Sardes
ˈsɑːdiːz
sordes
ˈsɔːdiːz
Sporades
ˈspɒrəˌdiːz
stapedes
stæˈpiːdiːz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DOLMADES

dollishly
dollishness
dollop
dolly
dolly bird
dolly mixture
dolly tub
Dolly Varden
dolly-posh
dolma
dolman
dolman jacket
dolman sleeve
dolmen
dolmenic
Dolmetsch
dolomite
Dolomites
dolomitic
dolomitisation

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DOLMADES

Alcibiades
antitrades
building trades
charades
Comrades
Everglades
Hyades
in spades
jack of all trades
jack-of-all-trades
monades
Northern Sporades
palisades
Red Brigades
shades
snowblades
spades
the Everglades
the Red Brigades
the shades

Sinônimos e antônimos de dolmades no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DOLMADES»

dolmades recipe greek calories vegetarian lamb pronunciation lemon sauce with meat beef dolma family stuffed vegetable dishes common middle east surrounding regions dolmades tyler florence food this star easy follow from mediterrasian delicate parcels made known vine long grain rice toasted pine nuts fresh herbs seasonings allrecipes these filled ground mint enjoy them main dish meze appetizer recipes once hang making anything whats part plate come homemade darling thyme little hard mood talk about will best after most

Tradutor on-line com a tradução de dolmades em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOLMADES

Conheça a tradução de dolmades a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dolmades a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dolmades» em inglês.

Tradutor português - chinês

dolmades
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dolmades
570 milhões de falantes

inglês

dolmades
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dolmades
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دولماديس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dolmades
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dolmades
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dolmades
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dolmades
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dolmades
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dolmades
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dolmades
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dolmades
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dolmades
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dolmades
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dolmades
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोल्डमेडस्
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolmades
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dolmades
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dolmades
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dolmades
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dolmades
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντολμάδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dolmades
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vindolmar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dolmades
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dolmades

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOLMADES»

O termo «dolmades» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.487 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dolmades» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dolmades
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dolmades».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOLMADES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dolmades» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dolmades» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dolmades

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DOLMADES»

Descubra o uso de dolmades na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dolmades e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Weight Watchers New Complete Cookbook
Dolmades Dolmades, or stuffed grape leaves, make exquisite hors d'oeuvres that can be served chilled or at room temperature. We pair them with tangy yogurt for delicious dipping. Makes 4 servings 1 teaspoon olive oil 1/4 cup finely chopped ...
Weight Watchers, 2006
2
Falling Cloudberries: A World of Family Recipes
DOLMADES. STUFFED. VINE. LEAVES. You can use fresh vine leaves or those bought in brine, but if you use frozen youll need to blanch them in boiling water first. Also, you can try adding pine nuts, raisins, or other fresh herbs to the filling.
Tessa Kiros, 2009
3
Delicious DASH Flavours: The Proven, Drug Free, Doctor ...
OPA GREEK TAVERNA, HALIFAX, NS A traditional part of Greek cuisine, dolmades or stuffed grape leaves can be added to a meze (appetizer) platter or salad plate or eaten as a finger food. Dolma in Arabic means stuffed vegetable, but in ...
Sandra Nowlan, 2008
4
Kokkari: Contemporary Greek Flavors
Line the bottom of a large pot with 2 layers of the reserved leftover grape leaves to keep the dolmades from sticking to the bottom of the pot. Arrange the remaining leaves on the counter, a dozen at a time, with the shiny side down and the stem ...
Erik Cosselmon, 2011
5
Food of Greece: Cooking, Folkways, and Travel in the ...
DOLMADES ME KREAS AVGOLEMONO [Meat-stuffed dolmades avgolemono] One of the most famous Greek dishes may be made using Dolmades Yialantzi and meat (page 68) with avgolemono, suitable for a family meal and very nutritious ...
Vilma Chantiles, 1992
6
Cooking & Eating Wisdom for Better Health: How the Wisdom of ...
odern twist on the quintessentially Greek dish; dolmades. Instead ofvine leaves I have used another anci eek ingredient; Kale. The ancient Gree ved to stuff items of food and one of their favourites was to mash foods into a paste and to wrap it ...
Maria Benardis, 2013
7
Weight Watchers Take-Out Tonight!: 150+ Restaurant Favorites ...
Dolmades with Lemon-Egg Sauce MAKES 6 SERVINGS Dolmades, which means something stuffed, are savory little packages filled with fruits, vegetables, rice, or meats alone or in any combination. Grape and cabbage leaves are the most ...
Weight Watchers, 2003
8
Regional Greek Cooking
Place the dolmades into a large pot and add salt and pepper. Add the melted butter to the pot, plus enough water to cover the dolmades. Place a heatproof plate on top of the dolmades. to keep them from floating, and then cover the pot.
Dean Karayanis, Catherine Karayanis, 2008
9
The Foods of the Greek Islands: Cooking and Culture at the ...
Pour the water, the remaining l h cup oil and the lemon juice over the dolmades. The liquid should almost cover them; ifit does not, add a little more water. Place an inverted heatproof plate over the dolmades to keep them from unrolling as the\ ' ...
Aglaia Kremezi, 2000
10
Artichoke to Za'atar: Modern Middle Eastern Food
CHICKEN AND PISTACHIO DOLMADES Shop-bought dolmades often have a nasty, tinny flavor, suggesting that the vine leaves have been used straight from a commercial-sized tin, with barely adequate rinsing. The chicken and pistachios ...
Greg Malouf, Lucy Malouf, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOLMADES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dolmades no contexto das seguintes notícias.
1
Banding together to change the status quo
... and Francois Hollande in Chanel), wins the affection of his people and they all spend the night dancing, singing and eating dolmades. So far ... «Independent Online, jul 15»
2
What Harry Enfield's Stavros the kebab shop owner would think of …
My takings well down, even though my dolmades voted best in town three years running by readers of Haringey Shopper. Just today, I get a ... «Daily Mail, jul 15»
3
A little cosmetic retouching makes Mykonos Restaurant feel fancy …
A Combination Platter at Mykonos Restaurant has moussaka, spanakopita, beef dolmades, rice pilaf and pastitsio. (Greg Sorber/Albuquerque ... «Albuquerque Journal, jul 15»
4
Check Please: Our Favorite Restaurants and Watering Holes
The best-sellers include The Zorba, a big fat platter for four loaded with pastisio, mousaka, tiropitas, spanakopitas, gyro, dolmades, olives, feta ... «Aurora Sentinel, jul 15»
5
Cool cuisine: what to eat in a heatwave
Packer makes dolmades from scratch with pre-salted vine leaves in the Honey & Co book, but describes them as “tortuous” to put together. «The Guardian, jul 15»
6
Tabletalk: Greek chic at Mykonos Taverna
We mopped it up with pitta bread (€1.50), before turning our attentions to a trio of vegetarian dolmades (€6), and a dish of beetroot salad (€8) ... «Irish Independent, jun 15»
7
The lost art of eating heart: Cardiac cuisine is muscling in on the …
"My father is Greek, and we would have lamb hearts stuffed with a traditional dolmades-type filling of onions, rice and tomatoes." He serves not ... «The Independent, jun 15»
8
Shannon Bryan - Things To Do This Weekend In Maine
Spanakopita! Baklava! Dolmades! Moussaka! The annual Greek Festival boasts a spread of some the best Greek food you'll have all year. «WCSH-TV, jun 15»
9
Papouli's Mediterranean Cafe still making delicious Greek food 30 …
I had the special, which was a skewer of marinated chicken with an assortment of Greek sides. I've never been a fan of dolmades, grape leaves ... «Macon Telegraph, jun 15»
10
Pom & Olive Mediterranean Opens in Costa Mesa
The new place isn't another Chinese joint, but a Mediterranean one, which is a broad enough category that they can offer Greek dolmades on ... «OC Weekly, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dolmades [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dolmades>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z