Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "doorframe" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOORFRAME EM INGLÊS

doorframe  [ˈdɔːˌfreɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOORFRAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Doorframe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOORFRAME EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «doorframe» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
doorframe

Porta

Door

Uma porta é uma estrutura em movimento usada para bloquear e permitir o acesso a uma entrada ou dentro de um espaço fechado, como um edifício ou veículo. Estruturas exteriores semelhantes são chamadas de portões. Normalmente, as portas têm um lado interior que enfrenta o interior de um espaço e um lado exterior que fica de frente para o exterior desse espaço. Embora, em alguns casos, o lado interior de uma porta possa coincidir com o lado exterior, em outros casos há contrastes acentuados entre os dois lados, como no caso da porta do veículo. As portas geralmente consistem em um painel que gira nas dobradiças ou que desliza ou gira dentro de um espaço. Quando aberto, as portas admitem pessoas, animais, ventilação e luz. A porta é usada para controlar a atmosfera física dentro de um espaço ao encerrar os rascunhos de ar, de modo que os interiores possam ser mais efetivamente aquecidos ou arrefecidos. As portas são significativas na prevenção da propagação do fogo. Eles também atuam como uma barreira ao ruído. Muitas portas estão equipadas com mecanismos de bloqueio para permitir a entrada de certas pessoas e manter outros. Como uma forma de cortesia e civilidade, as pessoas muitas vezes batem antes de abrir uma porta e entrar em uma sala. A door is a moving structure used to block off, and allow access to, an entrance to or within an enclosed space, such as a building or vehicle. Similar exterior structures are called gates. Typically doors have an interior side that faces the inside of a space and an exterior side that faces the outside of that space. While in some cases the interior side of a door may match its exterior side, in other cases there are sharp contrasts between the two sides, such as in the case of the vehicle door. Doors normally consist of a panel that swings on hinges or that slides or spins inside of a space. When open, doors admit people, animals, ventilation, and light. The door is used to control the physical atmosphere within a space by enclosing the air drafts, so that interiors may be more effectively heated or cooled. Doors are significant in preventing the spread of fire. They also act as a barrier to noise. Many doors are equipped with locking mechanisms to allow entrance to certain people and keep out others. As a form of courtesy and civility, people often knock before opening a door and entering a room.

definição de doorframe no dicionário inglês

A definição de quadro de porta no dicionário é uma moldura que suporta uma porta. Também chamado de: capa de porta.

The definition of doorframe in the dictionary is a frame that supports a door Also called: doorcase.

Clique para ver a definição original de «doorframe» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DOORFRAME


airframe
ˈɛəˌfreɪm
bedframe
ˈbedˌfreɪm
brame
breɪm
crame
kreɪm
enframe
ɪnˈfreɪm
fraim
freɪm
frame
freɪm
grame
ɡreɪm
half-frame
ˈhɑːfˌfreɪm
headframe
ˈhɛdˌfreɪm
mainframe
ˈmeɪnˌfreɪm
misframe
ˌmɪsˈfreɪm
packframe
ˈpækˌfreɪm
reframe
riːˈfreɪm
sub-frame
ˈsʌbfreɪm
wireframe
ˈwaɪəˌfreɪm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DOORFRAME

door chain
door curtain
door furniture
door handle
door scraper
door to door
door-knocker
door-to-door
doorbell
doorcase
doorjamb
doorkeeper
doorknob
doorknock
doorless
doorman
doormat
doormen
Doorn
doornail

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DOORFRAME

A-frame
arame
climbing frame
clip frame
cold frame
embroidery frame
freeze-frame
garden frame
half frame
in the frame
inertial reference frame
picture frame
portal frame
printing frame
sampling frame
still frame
stop-frame
time frame
walking frame
window frame
Zimmer frame

Sinônimos e antônimos de doorframe no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DOORFRAME»

doorframe fact poem analysis door moving structure used block allow access entrance within enclosed space such building vehicle similar exterior structures called gates typically doors have interior doorframe merriam webster jambs upper transverse member doorway usually supporting this word doesn appear define frame including lintel head noun cambridge university press audio pronunciation rectangular surrounds opening into which oxford dictionaries american meaning example sentences reference content translations poems adrienne rich amazon shipping qualifying offers reissue classic vocabulary definitions pushed clutching balance tumbled onto incline wiktionary from jump navigation edit plural doorframes fitted twisted redstone wheel

Tradutor on-line com a tradução de doorframe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOORFRAME

Conheça a tradução de doorframe a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de doorframe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «doorframe» em inglês.

Tradutor português - chinês

门框
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marco de la puerta
570 milhões de falantes

inglês

doorframe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

doorframe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دورفرامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дверная коробка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batente da porta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দরজার ফ্রেম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chambranle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bingkai pintu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Türrahmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドアの枠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문틀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Doorframe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dàn cửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கதவு சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दरवाजाची फ्रेम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kapı çerçevesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

doorframe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ościeżnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дверна коробка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θύρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurraam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dörrkarm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dørkarmen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de doorframe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOORFRAME»

O termo «doorframe» é bastante utilizado e ocupa a posição 46.390 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «doorframe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de doorframe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «doorframe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOORFRAME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «doorframe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «doorframe» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre doorframe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DOORFRAME»

Descubra o uso de doorframe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com doorframe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Fact of a Doorframe: Poems Selected and New, 1950-1984
'Rich's writing has always lifted her naturally toward a unifying transcendental vision, a dream, but a dream simultaneously wrenched and weighted by its moral embodiment, called by her at different stages: love, truth, integrity, ...
Adrienne Cécile Rich, 1994
2
Adrienne Rich: The Moment of Change
The Fact of a Doorframe, another compilation of Adrienne Rich's poetry, largely repeats Poems: Selected and New, 1950-1974, with a few additions such as selections from The Dream of a Common Language, A Wild Patience Has Taken Me ...
Cheri Colby Langdell, 2004
3
Tunnels and Underground Structures: Proceedings Tunnels & ...
This method uses a concrete slab with side spilings (Doorframe Slab) that would be installed in stages from the surface, such that only the allowed number of tracks or platforms were taken out of operation. This operation would move gradually ...
J. Zhao, J.N. Shirlaw, Krishnan R., 2000
4
A Visual Dictionary of Architecture
adjustable doorframe A doorframe having a split head andjambs for installation in various wall thicknesses. prehung door A door hung in a doorframe before installation in a wall, sometimes prefinished and prefitted with all necessary ...
Francis D. K. Ching, 2011
5
Yoga Journal
Try this exercise; it's more of a workout than it appears. The doorframe can be used in a similar way for the practice of the Handstand. You come into this variation by bringing the hands to the floor on either side of the doorframe (Figure 2), and ...
6
Terrorism: Avoidance and Survival
exterior quality doorframe system. If you have a telephone, cell phone, or radio transceiver in your safe room, you can call for outside aid yourself. The doorframe system should be installed on new homes in the U.S., as well. For about $20.00 ...
Chester L. Quarles, 2000
7
The Complete Guide to Building Your Own Greenhouse: ...
Now, cut out the top board for the doorframe, which you measure for the proper width because of the sloping roof. Cut four more boards to fit between the sidewall and the doorframe. 12. At this point, put in your doorframe in the middle of each ...
‎2011
8
Stretching Anatomy-2nd Edition:
Lie flat on your back in a doorway, with the hips placed in front of the doorframe. 2. Raise the right leg and rest it on the doorframe. Keep the right knee straight and the left leg flat on the floor. 5. Place the hands palms down on either side of the ...
Arnold Nelson, Jouko Kokkonen, 2013
9
Home Hacking Projects for Geeks
There are two main types of sensors that you can use to monitor a door opening: those that attach externally, and those that are built into the door and doorframe. If you're building a new house, you should definitely build contact switches into ...
Anthony Northrup, Tony Northrup, Eric Faulkner, 2004
10
Developmental Evaluation: Applying Complexity Concepts to ...
panarchy-informed evaluation: the Fact of a Doorframe Poet Adrienne Rich called her collection of poems The Fact of a Doorframe (2002). Fortunately (or not ), few suffer from the evalu- ator's disease, as I do, in which everything evokes some ...
Michael Quinn Patton, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOORFRAME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo doorframe no contexto das seguintes notícias.
1
Orange Is the New Black Is the Only TV Show That Understands Rape
... that he wanted, but an instant can bring me back to those minutes of terror, staring at his hand wedged in the doorframe as he pushed on the ... «Slate Magazine, jul 15»
2
Pet Profile: Dog's heroics sealed close bond with family
“I couldn't see the doorway so I ran into the doorframe and busted my head open,” Subick says. Fortunately, the pair made it out of the house ... «InMaricopa.com, jul 15»
3
Exclusive Atlantic Nights- 21 Colonel Wayne's World
Sarah's head came around the doorframe, followed by a shoulder. “Hi Mom. Who's your friend?” Click here to read more chapters. «The Telegram, jul 15»
4
Project transforms historic Forsyth courthouse into downtown …
One has an intricate historic doorframe as an entrance, while another has exposed brick walls from the bell tower and steel truss beams. «Winston-Salem Journal, jul 15»
5
Young heroes
... which resulted in the grandfather's being pinned between the car door and the garage doorframe. He was able to apply the emergency brake ... «Alton Telegraph, jul 15»
6
The workouts for people who hate the gym
The reality: Some of Tony's workouts are a whopping 90 minutes long, and involve fixing a pull-up bar onto a doorframe in advance. Not good ... «ELLE, jul 15»
7
The House Of Teak
As I did on every visit, I ran my fingers over its fine edges and shot yet another photograph of the same doorframe. A photograph stanches a ... «India Currents, jul 15»
8
Soho House Istanbul – so why not Sydney?
Until a decade ago, even senior American diplomats had never crossed the threshold of its Piemonte rosewood doorframe. Returning now as ... «The Australian Financial Review, jul 15»
9
Pyrothechnophobia and your pets
We had one of those 'doggie doors' that inserted into the sliding glass doorframe. In 1988 a rocket fuel plant exploded and blew his door into ... «State Gazette, jul 15»
10
Tools worth thousands stolen from nonprofit home
Director Liz Rakich says the thieves even screwed nails into the doorframe so their burglary wouldn't be interrupted. Volunteers had been ... «mySanAntonio.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doorframe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/doorframe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z