Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "double life" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOUBLE LIFE EM INGLÊS

double life  [ˈdʌb əl laɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOUBLE LIFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Double life e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOUBLE LIFE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «double life» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Alter ego

Alter ego

Um alter ego é um segundo eu, que se acredita ser distinto da personalidade normal ou original de uma pessoa. Uma pessoa que tem um alter ego é dito levar uma vida dupla. O termo apareceu em uso comum no início do século 19, quando a desordem de identidade dissoticativa foi descrita pela primeira vez por psicólogos. Cicero foi o primeiro a representar o termo como parte de sua construção filosófica na Roma do século 1, mas ele descreveu como "um segundo eu, um amigo de confiança". Um significado distinto de alter ego pode ser encontrado na análise literária, em que descreve personagens em diferentes obras psicologicamente semelhantes ou um personagem fictício cujo comportamento, fala ou pensamentos representam intencionalmente aqueles do autor. Também é usado para projetar o melhor amigo de outro personagem em uma história. Da mesma forma, o termo alter ego pode ser aplicado ao papel ou persona assumida por um ator ou por outros tipos de artistas. A existência de "outro eu" foi reconhecida pela primeira vez na década de 1730. Anton Mesmer usou a hipnose para separar o alter ego. An alter ego is a second self, which is believed to be distinct from a person's normal or original personality. A person who has an alter ego is said to lead a double life. The term appeared in common usage in the early 19th century when dissociative identity disorder was first described by psychologists. Cicero was the first to coin the term as part of his philosophical construct in 1st century Rome, but he described it as "a second self, a trusted friend". A distinct meaning of alter ego can be found in literary analysis, wherein it describes characters in different works who are psychologically similar, or a fictional character whose behavior, speech or thoughts intentionally represent those of the author. It's also used to design the best friend of another character in a story. Similarly, the term alter ego may be applied to the role or persona taken on by an actor or by other types of performers. The existence of "another self" was first recognized in the 1730s. Anton Mesmer used hypnosis to separate the alter ego.

definição de double life no dicionário inglês

A definição de vida dupla no dicionário é uma vida na qual um conjunto de ações, relacionamentos, relações, etc. são mantidos em segredo da maioria das pessoas.

The definition of double life in the dictionary is a life in which one set of actions, relationships, dealings, etc are kept secret from most people.

Clique para ver a definição original de «double life» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DOUBLE LIFE


afterlife
ˈɑːftəˌlaɪf
birdlife
ˈbɜːdlaɪf
ex-wife
ˌeksˈwaɪf
fife
faɪf
housewife
ˈhaʊsˌwaɪf
kaif
kaɪf
knife
naɪf
life
laɪf
long-life
ˈlɒŋlaɪf
midlife
ˈmɪdˌlaɪf
midwife
ˈmɪdˌwaɪf
nightlife
ˈnaɪtˌlaɪf
real-life
ˌriːlˈlaɪf
rife
raɪf
short-life
ˌʃɔːtˈlaɪf
still-life
stɪl laɪf
strife
straɪf
wife
waɪf
wildlife
ˈwaɪldˌlaɪf
Yellowknife
ˈjɛləʊˌnaɪf

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DOUBLE LIFE

double flat
double garage
double glazing
double Gloucester
double helix
double indemnity
double jeopardy
double knit
double knitting
double knot
double lock
double major
double marking
double negation
double negative
double obelisk
double or quits
double parking
double play
double pneumonia

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DOUBLE LIFE

a dog´s life
come to life
daily life
family life
for dear life
go for your life
half-life
home life
love life
marine life
not on your life
quality of life
real life
school life
sex life
shelf life
social life
still life
to the life
tree of life
way of life

Sinônimos e antônimos de double life no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DOUBLE LIFE»

double life your spouse leading double life quotes cars playstation psychology sentence affairs alter second self which believed distinct from person normal original personality said lead term appeared common usage early century urban having lives want other know about that everyone believes true complacency discovered boyfriend father card gemma hawthorne colourful happy daddy poking under partner naturally salon told just looking seven children truth changed world does secret become today books what drives live would soccer pimp night abiding woman corporation specializes manufacture distribution solids control components centrifugal pumps have technical family scott jennings lived lies deceit until fell apart mary larmoyeux never dreamed veronique imdb weronika poland véronique paris they each gets place music school hard collapses dies andrew ingham hanged himself after with older piecing together clues both women december

Tradutor on-line com a tradução de double life em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOUBLE LIFE

Conheça a tradução de double life a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de double life a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «double life» em inglês.

Tradutor português - chinês

双重生活
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

doble vida
570 milhões de falantes

inglês

double life
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोहरा जीवन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حياة مزدوجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двойная жизнь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vida dupla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডবল জীবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

double vie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kehidupan berganda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Doppelleben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

二重生活
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이중 생활
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Urip kaping pindho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc sống hai mặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரட்டை வாழ்க்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुप्पट जीवन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çift yaşam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

doppia vita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podwójne życie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подвійне життя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viață dublă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλή ζωή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dubbele lewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dubbelliv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dobbeltliv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de double life

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOUBLE LIFE»

O termo «double life» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.919 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «double life» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de double life
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «double life».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOUBLE LIFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «double life» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «double life» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre double life

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DOUBLE LIFE»

Citações e frases célebres com a palavra double life.
1
Lance Bass
It's nice not to have to live a double life.
2
Yvonne De Carlo
I guess I lead a double life, and I must admit I'm happy with both.
3
Valeria Golino
'Miele' is a code name for a girl who has a double life.
4
Kaniehtiio Horn
I used to live on a reserve, but I went back and forth between my reserve and Ottawa where my father lived, so I kind of had a double life growing up.
5
Ken Jennings
During the whole 'Jeopardy' experience, I felt like I was living a bit of a double life, I would be secretly flying out to L.A. to tape new shows, hoping that none of my coworkers would notice the absence and figure out what was going on. 'Jeopardy' tries very hard to keep their secrets.
6
Sean Maher
It's a terrible way to live, to be closeted, to always be worried about being found out. To live this double life is really trying.
7
Allison Pearson
Working mothers' laughter comes hardest when our double life is revealed for what it is: a juggling act in which the balls can drop at any time, invariably on our own head.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DOUBLE LIFE»

Descubra o uso de double life na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com double life e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
My Double Life
When eighteen-year-old Lexi of Morgantown, West Virginia, becomes the body double of a famous pop star, she discovers that the girl she is replacing is actually her half-sister, and that their father is a famous rock star.
Janette Rallison, 2010
2
The Double Life of Pocahontas
In a story that is as gripping as it is historical, Jean Fritz reveals the true life of Pocahontas.
Jean Fritz, 2002
3
A Double Life: My Exciting Years in Theatre and Advertising
Autobiographical reminiscences of a theater and advertising personality.
Alyque Padamsee, Arun Prabhu, 1999
4
Norman Mailer: A Double Life
Drawing on extensive interviews and unpublished letters, an authoritative biography of the eminent novelist, journalist, and controversial public figure chronicles his career and his self-conscious effort to create a distinctive identity ...
Michael Lennon, 2013
5
A Double Life: Discovering Motherhood
To this doubled life Lisa Catherine Harper brings a wealth of feeling and a wry sense of humor, a will to understand the emotional and biological transformations that motherhood entails, and a narrative gift that any reader will enjoy.
Lisa Catherine Harper, 2011
6
Suits Me: The Double Life of Billy Tipton
Relates the remarkable story of Billy Tipton, a female jazz musician who lived as a man for nearly fifty years
Diane Wood Middlebrook, 1999
7
The Double Life of Zoe Flynn
Janet Lee Carey. Atheneum Books for Young Readers An imprint of Simon & Schuster Children's Publishing Division 1230 Avenue of the Americas New York, New York 10020 www.SimonandSchuster.com This book is a work of fiction.
Janet Lee Carey, 2010
8
The Double Life Is Twice as Good: Essays and Fiction
Featuring illuminating profiles of Marilyn Manson and Lenny Kravitz, his adventures at a goth festival in the Midwest, a story written for Esquire on a napkin, as well as a comic strip collaboration with graphic artist Nick Bertozzi, ...
Jonathan Ames, 2009
9
The Double Life of Herman Rockefeller
Rockefeller has taken some answers to the grave, but Hilary Bonney takes us right inside the world of the killers and behind the scenes of the investigation to bring us the story of the multimillionaire who fell from grace.
Hilary Bonney, 2012
10
My Double Life: The Memoirs of Sarah Bernhardt
A translation of Ma Double Vie, the autobiography of the French actress Sarah Bernhardt, who was one of the classical theater's all-time greatest stars.
Sarah Bernhardt, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOUBLE LIFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo double life no contexto das seguintes notícias.
1
The vanilla man behind the Subway brand
If this pitchman is leading a sordid double life – if he is a Bill Cosby, a Lance Armstrong, a Jerry Sandusky – it won't just be unexpected. «Press Herald, jul 15»
2
Miley Cyrus has mocked Justin Bieber's naked photo
"My double life, I never was ever Hannah [Montana], I was always just Justin Bieber and that was my decoy to avoid the fact that I'm actually ... «NZCity, jul 15»
3
Wilde Nights
Whatever 'debauchery' is there comes out of having to live a double life." Johnson has cast Danielle Dryer as Dorian Gray. The two have ... «Tucson Weekly, jul 15»
4
Relocation of Boko Haram Prisoners to Anambra State
... local population and the ability to live a double life undetected. In Anambra state, such infrastructures will not be there for would-be terrorists. «Daily Trust, jul 15»
5
Just Jane: 'Girl's last lie is making me spy'
She tells me that I'm daft, that she has no plans to go anywhere. But how can I trust her when I know how good she is at living a double life and ... «Daily Star, jul 15»
6
Miley Cyrus mocks Justin Bieber's butt
"My double life, I never was ever Hannah [Montana], I was always just Justin Bieber and that was my decoy to avoid the fact that I'm actually ... «Caledon Enterprise, jul 15»
7
'Chasing Life' Season 2: How Thomas Carver lived his double life to …
Wedding bells are ringing in the air of "Chasing Life" Season 2, but before April (Italia Ricci) can walk down the aisle she and her sisters will ... «Zap2it.com, jul 15»
8
History Mystery: Kenosha pastor led a double life
History Mystery: Kenosha pastor led a double life. Published 10 hours ago. 3. BY DIANE GILES. dgiles@kenoshanews.com. Newspapers all over the country ... «Kenosha News, jul 15»
9
The sexy double life of a Leicester city school teacher
A school teacher by day, an erotic novelist by night – this is the interesting double life of a Leicester author. The anonymous writer, who goes by ... «Leicester Mercury, jul 15»
10
Double life for Canada at fastpitch worlds
The Canadian senior men's fastpitch team, with five Newfoundlanders on its playing roster and two more on the coaching staff, took a double ... «The Telegram, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Double life [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/double-life>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z