Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dovetail" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOVETAIL EM INGLÊS

dovetail  [ˈdʌvˌteɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOVETAIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dovetail é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dovetail em inglês.

O QUE SIGNIFICA DOVETAIL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «dovetail» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dovetail

Articulação de cauda de cauda

Dovetail joint

Uma articulação em cauda de andorinha ou simplesmente uma cauda de cauda é uma técnica conjunta mais comumente utilizada na marcação de carpintaria, incluindo móveis, armários, edifícios de troncos e molduras de madeira tradicionais. Observado por sua resistência a ser puxado para fora, a junta de cauda de andorinha é comumente usada para juntar os lados de uma gaveta à frente. Uma série de pinos cortados para se estender a partir do final de um bloqueio de placa com uma série de caudas cortadas no final de outra placa. Os pinos e as caudas têm uma forma trapezoidal. Uma vez coladas, uma junta de cauda de pombas de madeira não requer fechos mecânicos. A junção de cauda de andorba provavelmente antecede a história escrita. Alguns dos primeiros exemplos conhecidos da junta de cauda de andorinha estão em móveis sepultados com múmias que datam da Primeira Dinastia do antigo Egito, bem como dos túmulos dos imperadores chineses. O design de cola de pomba é um método importante para distinguir vários períodos de mobiliário. Na Europa, a articulação de cauda de andorinha também é chamada de articulação de cauda de andorinha ou uma articulação de fantail. A dovetail joint or simply dovetail is a joint technique most commonly used in woodworking joinery including furniture, cabinets, log buildings and traditional timber framing. Noted for its resistance to being pulled apart, the dovetail joint is commonly used to join the sides of a drawer to the front. A series of pins cut to extend from the end of one board interlock with a series of tails cut into the end of another board. The pins and tails have a trapezoidal shape. Once glued, a wooden dovetail joint requires no mechanical fasteners. The dovetail joint probably pre-dates written history. Some of the earliest known examples of the dovetail joint are in furniture entombed with mummies dating from First Dynasty of ancient Egypt, as well the tombs of Chinese emperors. The dovetail design is an important method of distinguishing various periods of furniture. In Europe the dovetail joint is also called a swallow-tail joint or a fantail joint.

definição de dovetail no dicionário inglês

A primeira definição de queue de cauda no dicionário é uma espinha em forma de cunha. Outra definição de cauda de andorinha é também chamada de articulação em cauda de andorinha. uma junta contendo tais tenons. A cauda de cauda também é para se juntar por meio de camadas de dovetails.

The first definition of dovetail in the dictionary is a wedge-shaped tenon. Other definition of dovetail is Also called: dovetail joint. a joint containing such tenons. Dovetail is also to join by means of dovetails.

Clique para ver a definição original de «dovetail» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DOVETAIL

PRESENT

Present
I dovetail
you dovetail
he/she/it dovetails
we dovetail
you dovetail
they dovetail
Present continuous
I am dovetailing
you are dovetailing
he/she/it is dovetailing
we are dovetailing
you are dovetailing
they are dovetailing
Present perfect
I have dovetailed
you have dovetailed
he/she/it has dovetailed
we have dovetailed
you have dovetailed
they have dovetailed
Present perfect continuous
I have been dovetailing
you have been dovetailing
he/she/it has been dovetailing
we have been dovetailing
you have been dovetailing
they have been dovetailing

PAST

Past
I dovetailed
you dovetailed
he/she/it dovetailed
we dovetailed
you dovetailed
they dovetailed
Past continuous
I was dovetailing
you were dovetailing
he/she/it was dovetailing
we were dovetailing
you were dovetailing
they were dovetailing
Past perfect
I had dovetailed
you had dovetailed
he/she/it had dovetailed
we had dovetailed
you had dovetailed
they had dovetailed
Past perfect continuous
I had been dovetailing
you had been dovetailing
he/she/it had been dovetailing
we had been dovetailing
you had been dovetailing
they had been dovetailing

FUTURE

Future
I will dovetail
you will dovetail
he/she/it will dovetail
we will dovetail
you will dovetail
they will dovetail
Future continuous
I will be dovetailing
you will be dovetailing
he/she/it will be dovetailing
we will be dovetailing
you will be dovetailing
they will be dovetailing
Future perfect
I will have dovetailed
you will have dovetailed
he/she/it will have dovetailed
we will have dovetailed
you will have dovetailed
they will have dovetailed
Future perfect continuous
I will have been dovetailing
you will have been dovetailing
he/she/it will have been dovetailing
we will have been dovetailing
you will have been dovetailing
they will have been dovetailing

CONDITIONAL

Conditional
I would dovetail
you would dovetail
he/she/it would dovetail
we would dovetail
you would dovetail
they would dovetail
Conditional continuous
I would be dovetailing
you would be dovetailing
he/she/it would be dovetailing
we would be dovetailing
you would be dovetailing
they would be dovetailing
Conditional perfect
I would have dovetail
you would have dovetail
he/she/it would have dovetail
we would have dovetail
you would have dovetail
they would have dovetail
Conditional perfect continuous
I would have been dovetailing
you would have been dovetailing
he/she/it would have been dovetailing
we would have been dovetailing
you would have been dovetailing
they would have been dovetailing

IMPERATIVE

Imperative
you dovetail
we let´s dovetail
you dovetail
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dovetail
Past participle
dovetailed
Present Participle
dovetailing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DOVETAIL


blacktail
ˈblækˌteɪl
bobtail
ˈbɒbˌteɪl
bucktail
ˈbʌkˌteɪl
cocktail
ˈkɒkˌteɪl
cottontail
ˈkɒtənˌteɪl
ducktail
ˈdʌkˌteɪl
e-tail
ˈiːˌteɪl
fishtail
ˈfɪʃˌteɪl
foxtail
ˈfɒksˌteɪl
hardtail
ˈhɑːdˌteɪl
hightail
ˈhaɪˌteɪl
horsetail
ˈhɔːsˌteɪl
pigtail
ˈpɪɡˌteɪl
ponytail
ˈpəʊnɪˌteɪl
shavetail
ˈʃeɪvˌteɪl
swallowtail
ˈswɒləʊˌteɪl
tattletale
ˈtætəlˌteɪl
telltale
ˈtɛlˌteɪl
whitetail
ˈwaɪtˌteɪl
yellowtail
ˈjɛləʊˌteɪl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DOVETAIL

dove
dove prion
dove-grey
dovecot
dovecote
doveish
doveishness
dovekey
dovekie
dovelet
dovelike
doven
Dover
Dover sole
Dover´s powder
dovetail joint
dovetail saw
dovish
dovishness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DOVETAIL

bristletail
curtail
detail
entail
fruit cocktail
go into detail
in detail
long tail
mocktail
mousetail
nose to tail
prawn cocktail
rat tail
rat-tail
retail
scaletail
shirt-tail
sting in the tail
tail
tripletail

Sinônimos e antônimos de dovetail no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOVETAIL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «dovetail» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de dovetail

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DOVETAIL»

dovetail accord agree coincide conform correspond harmonize interlock join link match mortise tally tenon unite systems expression furniture software band insurance joint simply technique most commonly used woodworking joinery dovetail west street phone michelin star awarded upper side contemporary american cuisine chef john fraser provides handmade accessories textiles around world includes brief company profile product information based angeles merriam webster type that connect pieces wood together full something resembling dove tail especially flaring contact account login register shipping returns

Tradutor on-line com a tradução de dovetail em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOVETAIL

Conheça a tradução de dovetail a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dovetail a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dovetail» em inglês.

Tradutor português - chinês

燕尾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cola de milano
570 milhões de falantes

inglês

dovetail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामंजस्य स्थापित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتوافق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ласточкин хвост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cauda de andorinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাঁজে খাঁজে আটকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

queue d´aronde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dovetail
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwalbenschwanz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蟻継ぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

더브 테일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dovetail
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chắp lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डेव्हिचर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurtağzı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incastro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jaskółczy ogon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ластівчин хвіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coada de randunica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαλιδωτή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swaelstert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

laxstjärt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dovetail
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dovetail

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOVETAIL»

O termo «dovetail» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.279 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dovetail» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dovetail
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dovetail».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOVETAIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dovetail» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dovetail» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dovetail

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DOVETAIL»

Citações e frases célebres com a palavra dovetail.
1
Ruth Glick
For me, the perfect romantic suspense hero has got to be tough on the outside but tender at his core. A take-charge kind of guy who has his own inner strength and a strong sense of right and wrong - which might not dovetail with the conventional wisdom. I mean, he might bend the law if he thinks the ends justify the means.
2
Hal Price
I'm looking for one of two things and sometimes they dovetail: I'm looking to go into a theatre and see a certain kind of show. And if it's not there, I'd like to do it myself so it would be there.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DOVETAIL»

Descubra o uso de dovetail na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dovetail e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Complete Dovetail: Handmade Furniture's Signature Joint
With detailed explanations at every step and a refreshingly contemporary approach, master craftsman Ian Kirby shows how to achieve superb results with traditional hand tools as well as modern router jigs.
Ian J. Kirby, 2001
2
Popular Mechanics
TEXT AND PHOTOS BY ROSARIO CAPOTOSTO, Contributing Editor • Of all woodworking joints, the dovetail stands in a class by itself. It's not only very strong , but its visual appeal makes it the choice for fine furniture and cabinet construction.
3
Popular Mechanics
Dovetail. joints—. the. craftsman's. favorite. Butt the mating piece against straightedge; use it to mark the depth of the tails. The fingerlap, or box, joint Finish shaping the fingers by. To determine the depth of dovetails, align the first board against ...
4
Bill Hylton's Ultimate Guide to the Router Table
Bill Hylton. Router-cut sliding dovetails link parts together, with or without glue, so they have a multitude of users. Both the tails and the grooves can be easily cut on the router table. The steeper the dovetail angle, the less material you have at ...
Bill Hylton, 2007
5
Measure Twice, Cut Once: Simple Steps to Measure, Scale, ...
Laying Out a Dovetail Joint Where would a book on layout procedures be without a section on laying out the most attractive, popular and, for some, the most perplexing joint of all: the dovetail? It is probably not on your bookshelf unless you ...
Jim Tolpin, 2007
6
Popular Mechanics
KNIFE 11" ANGLE KNIFE IN MOLDING HEAD By Sam Brown CELF-LOCKING and as strong as the wood it- ^ self, the dovetail joint is one of the oldest and best methods of wood joinery. Most familiar is the multiple-dovetail joint used in ...
7
Popular Science
DOVETAIL joints, well known for their strength, have long been used in fine cabinet work. Nowadays they are frequently displaced by other types of joints that are easier to make with power tools, but where a self-locking joint is needed for use ...
8
Popular Mechanics
How to make dovetail joints By hand or with power tools — it's easier than you may think. by Rosario Capotosto A dovetail with its flared sections is one of the most attractive woodworking joints. Its interlocking parts along with resulting ...
9
Gunsmithing
Probably the most common defect is poor machining of the male dovetail on the sights, in leaving rounded, poorly angled sides which do not fill up the barrel slots . This of course results in the joint not being as tight as it could be and the barrel ...
Roy F. Dunlap, 1963
10
Classic Joints with Power Tools
The sliding dovetail is a beautiful and functional joint that offers a sound mechanical connection, making it very strong. It's used where parts intersect in the middle, such as when a divider or partition meets a case side, or when an overhanging ...
Yeung Chan, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOVETAIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dovetail no contexto das seguintes notícias.
1
Obama aims to heal Dem wounds
The fight over spending could dovetail with a standoff over raising the debt limit, which lawmakers expect later this year. In both cases, a unified ... «The Hill, jul 15»
2
County releases landmark plan to streamline oil and gas permitting
... but that he hoped his agency's oil reviews would “dovetail” with Kern's efforts to minimize the environmental footprint of petroleum production. «The Bakersfield Californian, jul 15»
3
Gulfport's new arts frontier
Katie Cummins's show, Boundaries, does dovetail nicely with the constraints of the space. Cummins, whose work historically includes sculpture ... «Creative Loafing Tampa, jul 15»
4
Zebulon leaders extend bar, nightclub uses to more zoning districts
The option is expected to dovetail roadway improvements for new development with upcoming projects outlined in the town's transportation ... «News & Observer, jul 15»
5
Xi urges China, Russia to maintain high-level coordination within SCO
Xi suggested the two sides take the SCO as an important platform to dovetail China's Silk Road Economic Belt initiative with Russia's aspiration ... «ecns, jul 15»
6
Miners paint rosy iron ore picture by skirting tough issues
It's perhaps not too surprising that many of the report's points dovetail with the public comments by executives from both Rio and BHP, the ... «Daily Times, jul 15»
7
Why India should join Chinese Belt and Road Initiative
... connectivity, infrastructure, etc) could dovetail with India's own development priorities and certainly delay is really not the answer. Core areas «Deccan Herald, jul 15»
8
6 great cemeteries for tourism
If you look at a travel guide or Google the destination you're visiting, you can see which cemeteries dovetail with your itinerary. Here are six. «Chicago Tribune, jul 15»
9
In long-predicted demographic shift, state's Latinos now outnumber …
The new figures dovetail with a new report released on Wednesday by UC Davis that shows despite the increasing numbers of Latinos, few are ... «Daily Democrat, jul 15»
10
New Gowling WLG Leader Says No US Union on Horizon
Jolliffe said Gowling has a strong public-to-private partnership, or “P3,” practice, which he expects will dovetail with Wragge's manufacturing ... «The American Lawyer, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dovetail [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dovetail>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z