Baixe o aplicativo
educalingo
dramatis personae

Significado de "dramatis personae" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DRAMATIS PERSONAE

From New Latin.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DRAMATIS PERSONAE EM INGLÊS

ˈdrɑːmətɪs pəˈsəʊnaɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE DRAMATIS PERSONAE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dramatis personae e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRAMATIS PERSONAE EM INGLÊS

Dramatis personæ

Dramatis personæ é uma frase usada para se referir coletivamente, sob a forma de uma lista, aos personagens principais em uma obra dramática. Tais listas são comumente empregadas em várias formas de teatro, e também na tela. Normalmente, os personagens fora do palco não são considerados parte da pessoa dramatis. Diz-se que foi gravado em inglês desde 1730, e também é evidente em uso internacional. No entanto, o termo está intimamente associado às obras de William Shakespeare e aparece na publicação original do First Folio, publicado em 1623. É costume dar uma lista de elenco, que também tem ao lado de cada nome de personagem o nome do ator ou atriz jogando a parte; um tipo alternativo lista os nomes dos atores que tocaram as peças originalmente. Para não distribuir partes vitais do enredo, alguns nomes podem ser alterados, por exemplo misturados com outro nome. Alguns personagens menores podem ser listados exatamente como os atores que executam as peças.

definição de dramatis personae no dicionário inglês

A definição de dramatis personae no dicionário é os personagens ou uma lista de personagens em uma peça ou história. Outra definição de dramatis personae é a principal personalidade em qualquer situação ou evento.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DRAMATIS PERSONAE

acini · Adonai · alumni · Brunei · Chennai · Cygni · decani · Delphini · deny · Eridani · Gemini · Iceni · nigh · nye · Panay · rabboni · Sinai · snye · termini · uncini

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DRAMATIS PERSONAE

dramatic · dramatic arts · dramatic irony · dramatic society · dramatical · dramatically · dramaticism · dramatics · dramatisable · dramatiser · dramatist · dramatizable · dramatization · dramatize · dramatized · dramatizer · dramaturg · dramaturge · dramaturgic · dramaturgical

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DRAMATIS PERSONAE

alumnae · antennae · Camenae · Cannae · carinae · cisternae · coronae · gynae · kanae · lacunae · laminae · minae · Mycenae · nae · pennae · personae · pinnae · retinae · vaginae · venae

Sinônimos e antônimos de dramatis personae no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DRAMATIS PERSONAE»

dramatis personae · dramatis · personae · crossword · hamlet · pronunciation · blog · example · amalur · personæ · phrase · used · refer · collectively · form · list · main · characters · dramatic · work · such · merriam · webster · noun · plural · ˌdra · təs · pər · ˈsō · ˌdrä · ˌnī · play · movie · full · episode · memory · alpha · star · trek · wiki · world · article · written · from · production · point · view · crew · becomes · infected · ˈdrɑːmətɪs · pəˈsəʊnaɪ · often · functioning · singular · literary · critical · terms · define · verb · preceding · text · fashion · plus · size · style · life · orleans · based · lifestyle · blogger · ashe · ashley · robison · talks · about · food · tips · tricks · living · oxford · dictionaries ·

Tradutor on-line com a tradução de dramatis personae em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DRAMATIS PERSONAE

Conheça a tradução de dramatis personae a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de dramatis personae a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dramatis personae» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

剧中人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dramatis personae
570 milhões de falantes
en

inglês

dramatis personae
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पात्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدرامية من شخصية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Действующие лица
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dramatis personae
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাটকীয় ব্যক্তিত্ব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dramatis personae
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Dramatis personae
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dramatis personae
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

登場人物
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dramatis personae
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dramatis personae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyện bi đát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Dramatis personae
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नाटकातील व्यक्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Dramatis personae
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dramatis personae
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dramatis personae
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дійові особи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dramatis personae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dramatis personae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dramatis personae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dramats personer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sceneskikkelser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dramatis personae

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRAMATIS PERSONAE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dramatis personae
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dramatis personae».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dramatis personae

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DRAMATIS PERSONAE»

Descubra o uso de dramatis personae na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dramatis personae e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dramatis Personae
This work represents one of William Butler Yeats' later works of verse.
W. B. Yeats, 2003
2
Dramatis Personae
" These are the masks, but whose faces lie beneath? Here are lovers and weavers, hedge-witches and liars, greenmen and mermaids and all the masks of self and seeming-even the faces of time, and death, and transformation.
Jeannelle M. Ferreira, 2005
3
Dramatis Personae: Dramatic Romances and Lyrics
Dramatic Romances and Lyrics Robert Browning. D BY ROBERT BROWNING. BOSTON: JAMES R. OSGOOD AND COMPANY, Late Ticknor & Fields, and Fields, O. good, & Co. 1874. HARVARD C0L1E6E I.IHKARY THE BEQUEST OF ...
Robert Browning, 1874
4
Dramatis Personae: A Play
A Play Don Nigro. this labyrinth making love on an afternoon are a young man and woman, the sun dappling through leaves, cool inside, gentle movement of bodies, soft murmurs. It is the tree of the knowledge of good and evil, the center of  ...
Don Nigro, 2003
5
The Theory and Analysis of Drama
Size An important, if purely quantitative, parameter for the dramatis personae is the number of different figures it contains. This may vary from the monodrama to the densely populated plays with large crowd scenes. In this respect, the artistic ...
Manfred Pfister, 1991
6
Dramatis Personae, Dramatic Romances and Lyrics, Strafford, Etc
The book may have numerous typos or missing text. It is not illustrated or indexed. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website.
Robert Browning, 2012
7
The Experience Economy: Work is Theatre & Every Business a Stage
Yet customers rarely see full acknowledgment of all the players involved in the production of a good or service. Why not? Because only staged experiences merit display of a dramatis personae — and all experience stagers should display one ...
B. Joseph Pine, James H. Gilmore, 1999
8
Morphology of the Folktale: Second Edition
Dramatis. Personae. In this chapter we shall enumerate the functions of the dramatis personae in the order dictated by the tale itself. For each function there is given: (1) a brief summary of its essence, (2) an abbreviated definition in one word, ...
Vladimir I͡Akovlevich Propp, 1968
9
International Law: Achievements and Prospects
It may be recalled that, in those days, players always wore masks which varied according to the different characters to be represented, and that, even today, the expression dramatis personae is still used to denote all the characters in a play. 2 .
Mohammed Bedjaoui, 1991
10
Theory and History of Folklore
... constancy of the content (in spite of its permutability) and per- mutability of functions (in spite of their constancy). Chapter 8 of Morphology of the Folktale is entitled "On the Attributes of Dramatis Personae and Their Meaning" (italics added).
Vladimir I︠A︡kovlevich Propp, Anatoly Liberman, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRAMATIS PERSONAE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dramatis personae no contexto das seguintes notícias.
1
Krakauer's Missoula and the scrutiny of reporters who cover rape
In his introduction, Krakauer provides an overview of his sources; at the end, he offers a detailed dramatis personae, alongside a lengthy ... «Columbia Journalism Review, jul 15»
2
A spy's memoir
But more than the startling allegations against Kashmir's diverse political and militant dramatis personae, some of which stretch the belief, the ... «GreaterKashmir.com, jul 15»
3
Rex Murphy: In Newfoundland, one must steer clear of moose …
The dramatis personae were a Mr. Bromley (our protagonist) and Mr. Canning (a friend). For exposition all that's needed is this from Mr. «National Post, jul 15»
4
Clover's Literary Corner: E Pluribus Unum
The dramatis personae (masks of the drama, or cast of characters) included several cute children and a very talented trained cat. In the spirit of ... «The Crozet Gazette, jul 15»
5
Cocaine and cartels from the author who exposed the Neapolitan …
Names, aliases and nicknames are used interchangeably, making it hard to get a handle on the dramatis personae. Sentences are convoluted ... «Newsweek, jul 15»
6
Modi in a free fall
... zero scam during the first year of the Modi government is now staring at multiple scams involving the dramatis personae named above. «Arab News, jul 15»
7
Deputy calls the shots, not the chief
The other leitmotif of the scandal is conflict of interest, as much of the dust kicked up over the dramatis personae is -which investigating agency ... «Times of India, jun 15»
8
The Needless Bedlam in National Assembly
While the dramatis personae in the furore are mainly members of the All Progressives Congress, the Peoples Democratic Party has been a ... «AllAfrica.com, jun 15»
9
One-and-a-half assassinations in the Middle East (Column: Bookends)
Also based on interviews of most of the dramatis personae, it also encompasses the Israeli invasion the next year, while the paperback edition ... «Business Standard, jun 15»
10
Cricketainment Googlies Bowled to LaMo, But Aimed at NaMo …
Even the names of the dramatis personae are selectively leaked and then discussed ad nauseam. According to sources close to Lalit, over 50 ... «The New Indian Express, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dramatis personae [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dramatis-personae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT