Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "draw and quarter" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRAW AND QUARTER EM INGLÊS

draw and quarter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DRAW AND QUARTER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «draw and quarter» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
draw and quarter

Pendurado, esticado e esquartejado

Hanged, drawn and quartered

Ser pendurado, esculpido e cortado foi de 1351 uma penalidade estatutária na Inglaterra para homens condenados por alta traição, embora o ritual tenha sido gravado pelos reinados do rei Henrique III e seu sucessor, Edward I. Os condenados foram presos a um obstáculo ou painel de madeira, e desenhado a cavalo para o local de execução, onde foram enforcados, emasculados, desembarcados, decapitados e esquartejados. Seus restos foram freqüentemente exibidos em lugares proeminentes em todo o país, como London Bridge. Por razões de decência pública, as mulheres condenadas por alta traição foram queimadas na fogueira. A gravidade da sentença foi medida em relação à gravidade do crime. Como um ataque à autoridade do monarca, a alta traição foi considerada um ato deplorável que exigia a forma mais extrema de punição; apesar de alguns condenados terem suas sentenças modificadas e sofrido um fim menos ignominioso, durante um período de várias centenas de anos, muitos homens culpados de alta traição foram submetidos à sanção final da lei. Eles incluíram muitos sacerdotes católicos ingleses executados durante a época elisabetana e vários dos regicidas envolvidos na execução em 1649 de Carlos I. To be hanged, drawn and quartered was from 1351 a statutory penalty in England for men convicted of high treason, although the ritual was first recorded during the reigns of King Henry III and his successor, Edward I. Convicts were fastened to a hurdle, or wooden panel, and drawn by horse to the place of execution, where they were hanged, emasculated, disembowelled, beheaded and quartered. Their remains were often displayed in prominent places across the country, such as London Bridge. For reasons of public decency, women convicted of high treason were instead burned at the stake. The severity of the sentence was measured against the seriousness of the crime. As an attack on the monarch's authority, high treason was considered a deplorable act demanding the most extreme form of punishment; although some convicts had their sentences modified and suffered a less ignominious end, over a period of several hundred years many men found guilty of high treason were subjected to the law's ultimate sanction. They included many English Catholic priests executed during the Elizabethan era, and several of the regicides involved in the 1649 execution of Charles I.

Clique para ver a definição original de «draw and quarter» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DRAW AND QUARTER

draw
draw a bead on
draw a blank
draw a line in the sand
draw gear
draw in
draw in one´s horns
draw off
draw on
draw out
draw poker
draw someone´s fire
draw stumps
draw the crabs
draw the line
draw the short straw
draw the shot
draw trumps
draw up
draw-gate

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DRAW AND QUARTER

barter
Carter
charter
converter
darter
Empty Quarter
first quarter
garter
headquarter
karter
kick-starter
last quarter
Latin Quarter
Order of the Garter
parter
quarter
self-starter
starter
the Garter
three-quarter
time charter

Sinônimos e antônimos de draw and quarter no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DRAW AND QUARTER»

draw and quarter draw quarter note play wiki drawn quartered body what does mean someone horse circle word hanged from statutory penalty england convicted high treason although ritual first define punish severely even scratch appears this expression alludes brutal forms urban monarchy used posthumously humiliate oliver cromwell derek february mugs shirts wordweb verb drawing quartering draws quarters pull person apart with four horses tied extremities vocabulary execute drew drôn cause move after toward applying continuous force drag chair closer table steed charge game guide diablo battle bind monsters

Tradutor on-line com a tradução de draw and quarter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRAW AND QUARTER

Conheça a tradução de draw and quarter a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de draw and quarter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «draw and quarter» em inglês.

Tradutor português - chinês

四马分尸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dibujar y trimestre
570 milhões de falantes

inglês

draw and quarter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आकर्षित और तिमाही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسم و الربع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рисовать и четверть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desenhar e trimestre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঁকা এবং চতুর্থাংশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dessiner et trimestre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menarik dan suku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ziehen und Quartal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

描き、四半期
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그리 분기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tarik lan waktu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vẽ và quý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரா மற்றும் கால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिर्णित आणि त्रैमासिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çiz ve çeyrek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disegnare e quarto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rysować i kwartał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

малювати і чверть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trage și sfert
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντάξει και τέταρτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teken en kwartaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rita och kvartal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tegne og kvartal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de draw and quarter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRAW AND QUARTER»

O termo «draw and quarter» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.965 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «draw and quarter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de draw and quarter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «draw and quarter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DRAW AND QUARTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «draw and quarter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «draw and quarter» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre draw and quarter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DRAW AND QUARTER»

Descubra o uso de draw and quarter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com draw and quarter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
Also see DRAW THE LINE AT. draw and quarter Punish severely, as in Mom'll draw and quarter me ifeven one scratch appears on her new car. This expression alludes to two brutal forms of execution practiced in the past. In one the victim ...
Christine Ammer, 2013
2
The Most Forbidden Knowledge: 151 Things NO ONE Should Know ...
It was the British who introduced the torture of hang, draw, and quarter as punishment for the crime of treason. It was first used by King Edward I in 1283 on the Welsh prince Dafydd ap Gruffydd. It was thought to be the cruelest form of capital ...
Michael Powell, Matt Forbeck, 2012
3
Simon & Schuster Super Crossword Puzzle Dictionary And ...
... 6 target draw a blank: 5 block; 6 forget; 8 blank out draw a fine line: 7 nitpick, quibble; 10 split hairs draw and quarter: 4 hang; 7 quarter draw an inference: 6 deduce, derive, gather draw a parallel: 7 connect; 9 associate draw away: 7 deflect, ...
Seth Godin, Lark Productions LLC, Seth Godin Productions, 1999
4
Quentin Durward
10 Hang, Draw, and Quarter (MS Hang Draw and Quarter) / hang, draw, and quarter 290.29 expect will be my (MS) / expect it will be in my 290.30 the vindictive (MS) / this vindictive 29 1 . 1 5 servant to scruple at executing (MS)/ servant not to ...
Sir Walter Scott, John H. Alexander, G. A. M. Wood, 2001
5
Red Deer Hunting: A Complete Guide
Personally, I prefer to draw and quarter the animal into four portions and hang each quarter to butcher it. This method requires far less energy and effort. Once you have butchered deer in this way a number of times it only takes about 15 ...
Paul Rattray
6
Water Library
My dad's name is Leon, and it sounds like a directive for him to draw a picture, draw a gun, draw a breath, draw and quarter an animal, draw a blank, or draw a bucket of water. "Leon, draw the drapes after you draw money from your account  ...
Basia Irland, 2007
7
Alinor (Roselynde Chronicles, Book Two)
They will not hang us for this—they will draw and quarter us.” “They will draw and quarter us anyway,” the “Norman bitch” man laughed. “Let us use her first and bury her after. Thus we will have a little profit. It will be no small pleasure to lay a  ...
Roberta Gellis, 2011
8
Specimens of the British Poets; with biographical and ...
Thou hast a trade will fit it ; Draw thy indenture, Be bound at a venture An apprentice to a free~school ; There thou mayst command, By William Lilly's charter; There thou msyst whip, strip, And hang, and draw and quarter, And commit to the red ...
Thomas Campbell, Peter Cunningham, 1841
9
Thomas Middleton: The Collected Works
... draw and quarter merry! I'll be mad! Is't not strange that a 15 man should lie in a whole month for a woman? Well, we shall see how sudden our brothers will be in their promise. I must expect still a trick. I shall not be long a prisoner.
Thomas Middleton, Gary Taylor, John Lavagnino, 2010
10
The Oriental Herald and Journal of General Literature
They might with just as much reason and truth liave decided that it is not repugnant to English law to hang, draw, and -quarter, any man in India, without a trial. Our readers will perhaps remember, that during the passing of the Six Acts, the ...
James Silk Buckingham, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRAW AND QUARTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo draw and quarter no contexto das seguintes notícias.
1
Was The Most Current Supreme Court Session 'A Liberal Term For …
you mean if the state intends to draw and quarter you, you have to come up with a different method that the Constitution doesn't protect you ... «KUER, jul 15»
2
How an Expert Can Affect Your Oil and Gas Claim
The jury will draw and quarter the offender. Not So Fast. Texokan Operating, Inc. v. Hess Corp. is a reminder: To obtain the justice you so richly ... «JD Supra, jul 15»
3
Page H. Onorato: What not to do in the kitchen ever
The ladies came down hard on me, threatening to draw and quarter me, tar and feather me and the like, in retribution of the blasphemy of their ... «The Rolla Daily News, jun 15»
4
Utah lawmaker seeks death penalty for sex traffickers
Draw and quarter! Chop the head off for Blood Atonement and leave the head on a stake in Temple Square for a month for all to see. undefined ... «Salt Lake Tribune, mai 15»
5
The good, the bad and the plain ugly... Andy Turner's review of …
The fall out that followed wasn't pleasant either as Steven Pressley threatened to hang, draw and quarter individuals who didn't take the defeat ... «Coventry Telegraph, mai 15»
6
Political Insider: Will the 31st District Dem primary come to a …
To make certain, you can bet the JCDO leadership and consultants will do their best to draw and quarter the opposition Assembly candidates. «NJ.com, abr 15»
7
Vikings "Paris" Review: Paris Isn't Burning... Yet
... but he really went above and beyond in "Paris" while describing how he would draw and quarter Kwenthrith if she refused his truce, and then ... «TV.com, abr 15»
8
EDITORIAL: Don't vilify teachers for SBA pay stance
... of Barbadians don't agree with most of the positions taken by this administration, yet there is no movement to draw and quarter its members. «Nation News, mar 15»
9
My Wife and Unborn Baby Were Brutally Murdered, Why Does the …
Even if we could draw and quarter the person responsible, he would have only one life to give. But that is my emotional response. Logically, as ... «LifeNews.com, mar 15»
10
Teen who killed 'the first person he saw' in Clearwater, locked up for …
Just FYI .. the current death penalty method is too good for this kind of killer. We should draw and quarter this ... thing ... alive ... and conscious. «ABC Action News, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Draw and quarter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/draw-and-quarter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z