Baixe o aplicativo
educalingo
drink like a fish

Significado de "drink like a fish" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DRINK LIKE A FISH EM INGLÊS

drink like a fish


PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DRINK LIKE A FISH

drink · drink problem · drink someone under the table · drink the health of · drink with the flies · drink-dialling · drink-drive · drink-drive limit · drink-driver · drink-driving · drinkability · drinkable · drinkableness · drinkably · drinker · drinker moth · drinking · drinking chocolate · drinking fountain · drinking problem

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DRINK LIKE A FISH

a fine kettle of fish · angler fish · big fish · bony fish · butterfly fish · cold fish · fish · flowerhorn fish · flying fish · game fish · gefilte fish · ice fish · kettle of fish · oily fish · red fish · river fish · scorpion fish · sea fish · Siamese fighting fish · wet fish · white fish

Sinônimos e antônimos de drink like a fish no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DRINK LIKE A FISH»

drink like a fish · drink · like · fish · fight · sailor · idiom · champion · today · game · shirt · meaning · lyrics · origin · idioms · phrases · phrase · what · does · expression · mean · definitions · largest · finder · this · saying · urban · unaware · danger · that · could · come · were · result · almost · succumbed · alcohol · poisoning · cambridge · university · press · audio · pronunciation · more · much · british · englishclub · example · since · back · from · billy · been · drinking · think · needs · some · help · people · might · noun · plural · especially ·

Tradutor on-line com a tradução de drink like a fish em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DRINK LIKE A FISH

Conheça a tradução de drink like a fish a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de drink like a fish a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drink like a fish» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

大喝
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

beber como un pez
570 milhões de falantes
en

inglês

drink like a fish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक मछली की तरह पीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرب مثل سمكة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пить , как рыба
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

beber como um peixe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একটি মাছ মত পান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

boire comme un poisson
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Minum seperti ikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trinken wie ein Fisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

魚のように飲む
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

물고기처럼 마시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ngombe kaya iwak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uống như một con cá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு மீன் போன்ற பானம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक मासा सारखे पिणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Balık gibi içmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bere come un pesce
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pić jak ryba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пити , як риба
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bea ca un pește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποτό σαν ψάρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drink soos ´n vis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dricka som en fisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drikke som en fisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drink like a fish

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRINK LIKE A FISH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drink like a fish
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «drink like a fish».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre drink like a fish

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DRINK LIKE A FISH»

Citações e frases célebres com a palavra drink like a fish.
1
Mick Fleetwood
I keep fit, I work out, I eat pretty damn well, I don't drink like a fish, and all of those things are tempered with a holistic mind-set that you need to damn well respect the vehicle that you're walking around in.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DRINK LIKE A FISH»

Descubra o uso de drink like a fish na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drink like a fish e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors
Compare Birds of a Feather. DRINK LIKE A FISH to drink like a fish. To drink too much and too often. IRCD: 1646. Source: FISH. WNNCD: O.E. To drink like a fish is to drink as much alcohol as a fish drinks water. However, though saltwater fish  ...
Robert Allen Palmatier, 1995
2
Eat Like a Horse, Drink Like a Fish: A Bellyfull of
In this book, comedian Tom O'Connor celebrates the funnier side of eating, drinking, dieting, exercising, losing weight, gaining weight, cooking, shopping, and all that goes with keeping ourselves fit and healthy.
Tom O'Connor, 1997
3
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
F154 To drink like a Fish 1832 Ames Nautical 183: [It] will compel every man to " eat like a beast and drink like a fish." Barbour 66(15); Oxford 203; TW 136(12). F155 To have other Fish to fry 1736 Gyles Memoirs 18: But he had other Fish to Fry.
Bartlett Jere Whiting, 1977
4
Alcoholic Thinking: Language, Culture, and Belief in ...
... and scattered throughout the remainder of the room are signs that read, "First Things First, Live and Let Live, Easy Does It, But For the Grace of God, It's Ok to drink like a fish, as long as you drink what a fish drinks," and "Think, Think, Think.
Danny M. Wilcox, 1998
5
First Language Attrition: Interdisciplinary Perspectives on ...
A quantitative analysis of such fixed expressions shows that 29.7 percent (30/102 ) exhibit such English-like lexification patterns. (4) Calque of drink like a fish a. Er suaf-t wie an Fisch he drink-pRES.3sG like a fish 'He drinks like a fish.' b.
Monika S. Schmid, 2004
6
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
To drink like a fish (APP 136; ODEP 203; EAP 155; MP 228) 1914 Drinks like a fish. (p. 78) Saki [pseud. of H. H. Munro]. Beasts and Super-Beasts. New York: Viking Press, 1928. 1928 HARDY: Drinking like a fish, as usual? (I, 1, p. 597) Sherriff ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
7
Wonderful Winding Words: Touring In Four Languages (Chinese, ...
When English people say: to drink like a fish, they mean to drink abundantly or excessively, F. boire comme unpanierpercé (to drink like a pierced basket). They have to mind the picture of a fish swimming with opened mouth appearing to be ...
FrançOis Pialat, 2011
8
Anglické obrazné fráze a idiomy - English as easy as ABC
to drink like a fish – nasávat, pít hodně alkoholu “I drink like a fish, neat vodka, no ice. I can get through half a bottle without feeling it and I never have hangovers.” ( Thelma Holt, Daily Mail, 25.8. 1993.) – to need something like a fish needs a ...
Gulland Daphne M., 2011
9
Dictionary of Proverbs
1666: Torriano, Piazza Untv., 25 [with 'would' for 'may']. 1 5. To drink like a fish. 1 646: Shirley, in Works, vi.321 (Dyce), I can drink like a fish. 1701: Farquhar, Sir //. Wildair, II, Where I may ... drink like a fish, and swear like a devil. 1778: H. More ...
George Latimer Apperson, Martin H. Manser, Stephen J. Curtis, 2005
10
Alfred Hitchcock: Interviews
Are you a good cook? My wife is an excellent cook, and I could die eating. The things that make me happiest in the world are eating, drinking, and sleeping. I sleep like a newborn babe. I drink like a fish, have you seen what a red face I have?
Sidney Gottlieb, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRINK LIKE A FISH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drink like a fish no contexto das seguintes notícias.
1
Sully Baseball Daily Podcast – July 8, 2015
BE A Man + Drink Like A Fish! Man Fish Brewery T-Shirts are sale for $20 – ship inc'd (USA price, Int'l more). Official shirt for the 183 in 2015 ... «MLB reports, jul 15»
2
Long-term Rochester businesses have local touch
"It's alright to drink like a fish, provided you drink what a fish drinks." Hervey is the third generation of his family running the shop since opening ... «Foster's Daily Democrat, jul 15»
3
Tips to stay safe for 4th of July
For those that drink like a fish, DNR rangers ask they keep the skipper dry. “If there's 50 people on your houseboat, and they're all drinking, ... «Gainesville Times, jul 15»
4
Living It Up Like a Sheik in Dubai
Though you won't find stores selling alcohol in Dubai, you can still drink like a fish at high-end, exclusive clubs, glamorous rooftop bars, ... «Yahoo Travel, jun 15»
5
China travelers chug $1300 bottle of wine at airport security
Wang replied, “We both can drink like a fish, but we're afraid of wasting the aphrodisiac! We won't bring this kind of stuff anymore. If we do, we ... «MyPalmBeachPost, jun 15»
6
Travelers chug $1300 bottle of wine at airport security
Wang replied, “We both can drink like a fish, but we're afraid of wasting the aphrodisiac! We won't bring this kind of stuff anymore. If we do, we ... «KRMG, jun 15»
7
Men chug $1300 bottle of wine at airport security
We both can drink like a fish, but we're afraid of wasting the aphrodisiac! We won't bring this kind of stuff any more. If we do, we will register it as ... «WTSP 10 News, jun 15»
8
Brave Tourists Chug $1200 Wine to Keep It From Airport Security
“We both can drink like a fish, but we're afraid of wasting the aphrodisiac! We won't bring this kind of stuff any more. If we do, we will register it ... «The Daily Meal, jun 15»
9
UPDATE: Man airlifted to hospital after falling down cliff at Lulworth
So unless you smoke 40 a day, drink like a fish and are 40st then your a very dull person? Wow, ever thought of a career in marketing? «Dorset Echo, jun 15»
10
Rapper/Pistons fan Danny Brown: Derrick Coleman has G-pass
Cuz used to drink like a fish, man. Buy the whole block liquor, man. Smoke whatever—Cuz was a gangster. Coleman ended his career with five ... «PistonPowered, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drink like a fish [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/drink-like-a-fish>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT