Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "duumvir" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DUUMVIR

From Latin, from duo two + vir man.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DUUMVIR EM INGLÊS

duumvir  [djuːˈʌmvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUUMVIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Duumvir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DUUMVIR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «duumvir» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Duumvirate

Duumvirate

Um duumvirato é uma aliança entre dois líderes políticos ou militares igualmente poderosos. O termo também pode ser usado para descrever um estado com dois líderes militares diferentes que se declaram o único líder do estado. A duumvirate is an alliance between two equally powerful political or military leaders. The term can also be used to describe a state with two different military leaders who both declare themselves to be the sole leader of the state.

definição de duumvir no dicionário inglês

A definição de duumvir no dicionário é um dos dois magistrados ou oficiais iguais. Outra definição de duumvir é um dos dois homens que exercem uma autoridade conjunta.

The definition of duumvir in the dictionary is one of two coequal magistrates or officers. Other definition of duumvir is either of two men who exercise a joint authority.

Clique para ver a definição original de «duumvir» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DUUMVIR


decemvir
dɪˈsɛmvə
quadrumvir
kwɒdˈrʌmvə
septemvir
sepˈtemvə
triumvir
traɪˈʌmvə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DUUMVIR

duty call
duty chemist
duty of care
duty officer
duty paid
duty-bound
duty-free
duty-free shop
duty-free shopping
duty-frees
duumviral
duumvirate
duumviri
Duvalier
duvet
duvet cover
duvet day
duvet jacket
duvetine
duvetyn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DUUMVIR

a breath of fresh air
acyclovir
air
centumvir
chair
Dasht-e-Kavir
Dasht-i-Kavir
fair
Guadalquivir
hair
in the air
indinavir
ir
mir
noir
pair
repair
Retrovir
ritonavir
sir

Sinônimos e antônimos de duumvir no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DUUMVIR»

duumvir duumvirate alliance between equally powerful political military leaders term also used describe state with different both declare themselves sole leader duumvir merriam webster noun du̇ ˈəm vər dyu̇ roman officers magistrates constituting board court define jointly exercising same public function origin latin back formation from duumvirōrum genitive plural oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content member duum indo european roots wiktionary duumvirs duumviri trésor langue française informatisé digitized treasury defined either ancient rome held office classical word finder anagrams words that start created définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes wordreference djuːˈʌmvə coequal exercise

Tradutor on-line com a tradução de duumvir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUUMVIR

Conheça a tradução de duumvir a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de duumvir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «duumvir» em inglês.

Tradutor português - chinês

duumvir
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

duunviro
570 milhões de falantes

inglês

duumvir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

duumvir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

duumvir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

duumvir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

duúnviro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

duumvir
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

duumvir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Duumvir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

duumvir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

duumvir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

duumvir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Duumvir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyện cổ la mả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயல் ஆற்றும் ஒருவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डुउमवीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duumvir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

duumvir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duumvir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

duumvir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

duumvir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

duumvir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duumvir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duumvir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duumvir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de duumvir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUUMVIR»

O termo «duumvir» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «duumvir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de duumvir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «duumvir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DUUMVIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «duumvir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «duumvir» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre duumvir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DUUMVIR»

Descubra o uso de duumvir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com duumvir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ancient Roman Statutes: A Translation with Introduction, ...
Whenever a majority of the decurions present at any meeting determine to draft armed men for the purpose of defending the territories of the colony, it shall be lawful, without prejudice to themselves, for every duumvir or prefect charged with  ...
Allan Chester Johnson, Paul Robinson Coleman-Norton, Frank Card Bourne, 1961
2
Ancient Rome: An Anthology of Sources
6400 I urge you to make L. Rusticelius Celer judicial duumvir again. He is worthy of the community. | 6401 I, Vesonius Primus, urge you to make C. Gavius Rufus duumvir. He is helpful to the community. | 6404b I urge you to make L. Ceius ...
Christopher Francese, R. Scott Smith, 2014
3
Roman System of Provincial Administration
In the municipal laws the commencement of a clause often runs, 'Let the duumvir or the prefect' do this or that. These prefects had the regular authority of the duumvir delegated to them, and come into existence in two different ways, either  ...
Arnold, 1879
4
The Roman System of Provincial Administration to the ...
The The praefecti who so frequently occur in municipal inscrip- praefeca^ tions are to be regarded as taking the place of the duoviri. In the municipal laws the commencement of a clause often runs, 'Let the duumvir or the prefect' do this or that.
William Thomas Arnold, 1879
5
A Dictionary of Roman Coins, Republican and Imperial
(Cain Vibio lllarso Proeonaule Caiua Caasilm Fe/ix Aizguslalis duumvir.) Same type as No. 1. E. II. (2 to 4 frcs.) 2.1.1 year, n.n. 2s-29. Same as No. 1. Rev. C. vinio suaso rnocos. [or Pncos.] 11. L. CAECILIVS PlVs uv. [or t1vn.] [on some 1'. c. ] ...
Seth William Stevenson, Charles Roach Smith, Frederic William Madden, 1889
6
The Early History of Spain
Highest duumvir tried cases of debtors. 9. Duumvir, or his praefect, or aedile adjudicated other 56 cases . 10. The duumvirs required colonists to be present as 57 witnesses at a trial. 11. The duumvir named the man for an embassy in the 58  ...
Edna Jannet Ingalls, 1914
7
Introduction to the Study of Latin Inscriptions
IISIL duobus Silanis (consulibus) II V, II VIR duumvir, duutnviratus IIVIR AB AER duumvir ab aerario II VIR"C"P* duumvir censoria potestate quin- Q quennalls ITVIRTD duumvir iure dicundo IIVIR Q, QQ, QVINQ duumvir quinquennalis III tertium ...
James Chidester Egbert, 1896
8
The Consul at Rome: The Civil Functions of the Consuls in ...
Acilius Glabrio Consul? C. Licinius Lucullus Duumvir 191 Q. Marcius Ralla Duumvir 194 C. Servilius (Geminus) Duumvir 194 C. Cornelius Cethegus Censor 194 M. Porcius Cato Privatus? Duumvir? 193 M'. Acilius Glabrio (son) Duumvir 181 ...
Francisco Pina Polo, 2011
9
Judge and Jurist: Essays in Memory of Lord Rodger of Earlsferry
If the recuperatores are not able to come to a decision on the day on which they are ordered to decide (eo die quo iussi erunt [sc] iudicare), the duumvir or prefect representing him must fix a date for a further hearing, order the presence of the ...
Andrew Burrows, David Johnston, QC, Reinhard Zimmermann, 2013
10
A Copious and Critical Latin-English Lexicon: Founded on the ...
Tíb. 14 ad fin. dusmosus. a, um, т. dumosue. fuumvir? v- duumvirL duumvir ali с ias, ii. m- [daumvi- mlisl That has been a duumvir, Inscr. OrclL no. 3T21. duumviraliS) e, adj. [duumviri] Of or hetOHfVig to a duumvir, duumxiral : готеэтате, Inscr.
Ethan Allen Andrews, William Freund, 1851

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUUMVIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo duumvir no contexto das seguintes notícias.
1
Harry Kessler's Fin de Siècle Diaries
... worship of Field Marshal Paul von Hindenburg and Hindenburg's duumvir in the waning days of the Second Reich, General Erich Ludendorff. «New York Times, dez 11»
2
The value of decency
The decade — 1957 to 1967 — that saw Kamaraj and RV becoming a politico-administrative duumvir within the State also saw national politics ... «The Hindu, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Duumvir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/duumvir>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z