Significado de "repair" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REPAIR

From Old French reparer, from Latin reparāre, from re- + parāre to make ready.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REPAIR EM INGLÊS

repair  [rɪˈpɛə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPAIR

Repair é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo repair em inglês.

O QUE SIGNIFICA REPAIR EM INGLÊS

Manutenção, reparação e operações

Maintenance, repair, and operations

Manutenção, reparação e operações ou manutenção, reparação e revisão envolve a instalação de qualquer tipo de dispositivo mecânico, encanamento ou elétrico se ele se tornar fora de ordem ou quebrado. Também inclui a realização de ações de rotina que mantêm o dispositivo em funcionamento ou impedem que surgam problemas. O MRO pode ser definido como "Todas as ações que têm o objetivo de reter ou restaurar um item em ou para um estado no qual ele pode desempenhar a função necessária. As ações incluem a combinação de todas as ações técnicas, técnicas, administrativas, de supervisão e supervisão correspondentes ". As operações do MRO podem ser categorizadas se o produto continua a ser propriedade do cliente, ou seja, um serviço está sendo oferecido ou se o produto é comprado pela organização de reprocessamento e vendido a qualquer cliente que deseje fazer a compra. No primeiro caso, pode ser uma operação de backshop dentro de uma organização maior ou operação menor. O primeiro deles representa uma cadeia de suprimento em circuito fechado e geralmente possui o escopo de manutenção, reparo ou revisão do produto.

Maintenance, repair and operations or maintenance, repair, and overhaul involves fixing any sort of mechanical, plumbing or electrical device should it become out of order or broken. It also includes performing routine actions which keep the device in working order or prevent trouble from arising. MRO may be defined as, "All actions which have the objective of retaining or restoring an item in or to a state in which it can perform its required function. The actions include the combination of all technical and corresponding administrative, managerial, and supervision actions." MRO operations can be categorised by whether the product remains the property of the customer, i.e. a service is being offered, or whether the product is bought by the reprocessing organisation and sold to any customer wishing to make the purchase. In the former case it may be a backshop operation within a larger organization or smaller operation. The former of these represents a closed loop supply chain and usually has the scope of maintenance, repair or overhaul of the product.

definição de repair no dicionário inglês

A primeira definição de reparo no dicionário é restaurar a boa condição ou o funcionamento. Outra definição de reparo é curar. O reparo é também para fazer o bem ou corrigir.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO REPAIR

PRESENT

Present

I repair

you repair

he/she/it repairs

we repair

you repair

they repair

Present continuous

I am repairing

you are repairing

he/she/it is repairing

we are repairing

you are repairing

they are repairing

Present perfect

I have repaired

you have repaired

he/she/it has repaired

we have repaired

you have repaired

they have repaired

Present perfect continuous

I have been repairing

you have been repairing

he/she/it has been repairing

we have been repairing

you have been repairing

they have been repairing

PAST

Past

I repaired

you repaired

he/she/it repaired

we repaired

you repaired

they repaired

Past continuous

I was repairing

you were repairing

he/she/it was repairing

we were repairing

you were repairing

they were repairing

Past perfect

I had repaired

you had repaired

he/she/it had repaired

we had repaired

you had repaired

they had repaired

Past perfect continuous

I had been repairing

you had been repairing

he/she/it had been repairing

we had been repairing

you had been repairing

they had been repairing

FUTURE

Future

I will repair

you will repair

he/she/it will repair

we will repair

you will repair

they will repair

Future continuous

I will be repairing

you will be repairing

he/she/it will be repairing

we will be repairing

you will be repairing

they will be repairing

Future perfect

I will have repaired

you will have repaired

he/she/it will have repaired

we will have repaired

you will have repaired

they will have repaired

Future perfect continuous

I will have been repairing

you will have been repairing

he/she/it will have been repairing

we will have been repairing

you will have been repairing

they will have been repairing

CONDITIONAL

Conditional

I would repair

you would repair

he/she/it would repair

we would repair

you would repair

they would repair

Conditional continuous

I would be repairing

you would be repairing

he/she/it would be repairing

we would be repairing

you would be repairing

they would be repairing

Conditional perfect

I would have repair

you would have repair

he/she/it would have repair

we would have repair

you would have repair

they would have repair

Conditional perfect continuous

I would have been repairing

you would have been repairing

he/she/it would have been repairing

we would have been repairing

you would have been repairing

they would have been repairing

IMPERATIVE

Imperative

you repair
we let´s repair
you repair

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to repair

Past participle

repaired

Present Participle

repairing

SINÔNIMOS DE «REPAIR» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «repair» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de repair

adjustment · condition · darn · fettle · fix · form · go · head for · heal · make good · mend · mending · move · nick · overhaul · patch · recover · rectify · redress · remove · renew · renovate · resort · restoration · restore · retire · retrieve · shape · square · state · turn · withdraw

TRADUÇÃO DE REPAIR

Conheça a tradução de repair a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de repair a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «repair» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 修理
• Tradutor português - espanhol: reparación
• inglês: repair
• Tradutor português - hindi: मरम्मत
• Tradutor português - arabe: إصْلاح
• Tradutor português - russo: ремонт
• Tradutor português - português: reparo
• Tradutor português - bengali: মেরামত
• Tradutor português - francês: réparation
• Tradutor português - malaio: Pembaikan
• Tradutor português - alemão: Reparatur
• Tradutor português - japonês: 修理
• Tradutor português - coreano: 수리
• Tradutor português - javanês: Ndandani
• Tradutor português - vietnamita: sự sửa chữa
• Tradutor português - tâmil: பழுது
• Tradutor português - marata: दुरूस्ती
• Tradutor português - turco: onarım
• Tradutor português - italiano: riparazione
• Tradutor português - polonês: naprawa
• Tradutor português - ucraniano: ремонт
• Tradutor português - romeno: reparație
• Tradutor português - grego: επισκευή
• Tradutor português - africâner: herstel
• Tradutor português - sueco: reparation
• Tradutor português - norueguês: reparasjon

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «REPAIR»

Citações e frases célebres com a palavra repair.

1

Chinua Achebe

The damage done in one year can sometimes take ten or twenty years to repair.

2

Amy Adams

I'm pretty Sicilian if I've been crossed. I don't seek revenge, but I never forget. And I make it hard to repair, which is not a great quality because if people held me to that standard, no one would be around me - ever.

3

Douglas Adams

The major difference between a thing that might go wrong and a thing that cannot possibly go wrong is that when a thing that cannot possibly go wrong goes wrong it usually turns out to be impossible to get at and repair.

4

Christopher Alexander

This is a fundamental view of the world. It says that when you build a thing you cannot merely build that thing in isolation, but must repair the world around it, and within it, so that the larger world at that one place becomes more coherent, and more whole; and the thing which you make takes its place in the web of nature, as you make it.

5

Shaukat Aziz

We need prefab housing, we need to repair what can be repaired. We have appealed to the whole world to ship tents and blankets to Pakistan.

6

Johnny Ball

That difficult start drove me on to inspire children and let them know that it is never to late to repair a bad experience at school, and once you get your head down and start to read books, you can really achieve.

7

Mark Barrowcliffe

In a way, the road between Huaraz and the lodge is a metaphor for Peruvian politics. It used to be in good repair, and in some places still is.

8

Saint Basil

Strive to attain to the greater virtues, but do not neglect the lesser ones. Do not make light of a fall even if it be the most venial of faults; rather, be quick to repair it by repentance, although many others may commit a large number of faults, slight and grievous, and remain unrepentant.

9

Dave Bautista

The worst injury I have ever suffered in the ring was a torn triceps; they had to take a piece of my hamstring to repair the tear. It was brutal; I was out for 6 months.

10

Kathryn Bigelow

On the other hand, I believe there's hope, because the breakdown and the repair are happening simultaneously.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «REPAIR»

Descubra o uso de repair na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com repair e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Camera Maintenance & Repair: Advanced techniques

Whether you tinker with cameras or own a repair shop, this book is a necessity.

Thomas Tomosy, 1997

Auto Body Repair Technology

The single most authoritative information resource available today, Auto Body Repair Technology, 4E explains all aspects of collision repair more clearly and in greater detail than any other collision repair book.

James E. Duffy, Robert Scharff, 2003

Automotive Bodywork and Rust Repair

This book teaches you how to select the proper tools for the job, common sense approaches to the task ahead of you, preparing and cleaning sheet metal, section fabrications and repair patches, welding options such as gas and electric, ...

Matt Joseph, 2009

Auto Repair For Dummies

For anyone who wants to save money on car repairs and maintenance, this book is the place to start.

Deanna Sclar, 2011

Guide to Ship Repair Estimates (in Man-hours)

Expert ship surveyor Don Butler shares a lifetime's ship repair costing experience in this unique resource for accurate cost estimation and planning Includes hard to come by information on typical ship repair labor expectations for accurate ...

Don Butler, 2000

Repair and Restore Your 400-Day Clock

If you have ever sat frozen before a stopped 400-day clock wondering what to do, this book is for you.

Joseph Rabushka, 2010

Collision Repair and Refinishing: A Foundation Course for ...

Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.

Alfred Thomas, Michael Jund, 2013

Teach Yourself Guitar Repair and Maintenance

Teaches you how to set the action, intonation and adjust the truss rod, -- Clear step by step instructions and close up photos make learning easy, -- Learn to set up and adjust a Floyd Rose temolo system, -- includes instructions on ...

John Carruthers, 2005

Bonded Repair of Aircraft Structures

The conventional approach to through-life-support for aircraft structures can be divided into the following phases: (i) detection of defects, (ii) diagnosis of their nature and significance, (iii) forecasting future behaviour-prognosis, and ...

A. Baker, R. Jones, 1988

Toy Train Repair Made Easy: 21 Lionel Postwar Projects

Learn how to take it apart, fix it, rewire it, and make your Lionel train or accessory work again! Step-by-step instructions in this detailed 21-project book can help you get your collection running.

Ray L. Plummer, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPAIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo repair no contexto das seguintes notícias.

Home Depot Buys Repair-Products Marketer Interline Brands for …

Interline sells maintenance and repair products to customers like property ... that has given homeowners more confidence to remodel and repair their homes. «Wall Street Journal, jul 15»

Pa. Attorney General Warns Of New Computer Repair Scam

According to Kane, the scam starts with a call from a person with a heavy accent who claims the recipient of the call is in need of a computer update or repair. «Patch.com, jul 15»

Residents near Flight 93 memorial eligible for repair funds

—As many as 200 property owners near the Flight 93 National Memorial in western Pennsylvania will be able to apply for federal funds to repair their homes. «WTAE Pittsburgh, jul 15»

Oregon teens win national auto repair contest at Ford Motor

The contest included a written exam and a timed event in which two-member teams identify intentional glitches in a 2015 Ford Mustang and repair them. Two of ... «OregonLive.com, jun 15»

'Heartbreak' stem cells could repair damage of heart attack

Stem cells capable of repairing the irreversible damage of a heart attack have been discovered by scientists in a breakthrough which could offer new hope for ... «Telegraph.co.uk, mai 15»

Use a cobbler's simple rule to determine whether your shoes are …

Recently, I walked into Danel Shoe Repair in midtown Manhattan with a pair of shoes whose heels had completely imploded. Alex Plishtiev, the owner, took one ... «Business Insider, abr 15»

Audit: Metro-North repair crews get little supervision

That audit found a lack of record-keeping for equipment failures and repair work and reported that Metro-North was not keeping track of the work by crews during ... «FOX CT, abr 15»

Philly Repair Fair offers free fixes for gadgets on the fritz

In this March 28, 2015 photo, Fixer Fran Blanche, right foreground, examines Kathy Kruger's broken laser star projector at the Repair Fair at Greensgrow in ... «The Delaware County Daily Times, abr 15»

Repairs to border fence cost US government $730000

The federal government spent more than $700,000 to repair part of a steel border ... U.S. Customs and Border Protection released the cost of the repairs this ... «Arizona Daily Star, mar 15»

Duggan to tout zero-interest home repair loan program

Detroiters will hear details on Tuesday about a zero-interest loan program designed to encourage home repairs, the mayor's office said today. Mayor Mike ... «Detroit Free Press, mar 15»