Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "duxelles" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUXELLES EM INGLÊS

duxelles  [dʌkˈsɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUXELLES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Duxelles e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DUXELLES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «duxelles» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
duxelles

Duxelles

Duxelles

Duxelles é uma mistura finamente picada de cogumelos ou hastes de cogumelos, cebolas, chalotas e ervas salteadas com manteiga e reduzidas a uma pasta. É uma preparação básica usada em enchimentos e molhos ou como uma guarnição. Os Duxelles também podem ser preenchidos em um bolso de pastelaria crua e assados ​​como uma torta salgada. Duxelles é feito com qualquer cogumelo cultivado ou selvagem, dependendo da receita. Os Duxelles feitos com cogumelos selvagens porcini serão muito mais fortes que os feitos com cogumelos brancos ou castanhos. Duxelles foi dito ter sido criado pelo chef francês François Pierre La Varenne do século XVII e ter sido nomeado após seu empregador, Nicolas Chalon du Blé, marquês de Uxelles, maréchal de France. Muitos livros clássicos de cozinhar definem duxelles como fungos desidratados, usados ​​como enchimentos e enchimentos de pastelaria. De acordo com Auguste Escoffier, um chef francês de renome mundial, considerado o pai da cozinha clássica, os fungos ou os cogumelos, foram desidratados com o único propósito de aromatizar e minimizar o teor de água. Duxelles is a finely chopped mixture of mushrooms or mushroom stems, onions, shallots and herbs sautéed in butter, and reduced to a paste. It is a basic preparation used in stuffings and sauces or as a garnish. Duxelles can also be filled into a pocket of raw pastry and baked as a savory tart. Duxelles is made with any cultivated or wild mushroom, depending on the recipe. Duxelles made with wild porcini mushrooms will be much stronger flavored than that made with white or brown mushrooms. Duxelles is said to have been created by the 17th-century French chef François Pierre La Varenne and to have been named after his employer, Nicolas Chalon du Blé, marquis d'Uxelles, maréchal de France. Many classical cook books define duxelles as dehydrated fungi, used as stuffings and pastry fillings. According to Auguste Escoffier, a world renowned French chef, regarded as the father of classical cuisine, the fungi, or mushrooms, were dehydrated for the sole purpose of flavoring and minimizing the water content.

definição de duxelles no dicionário inglês

A definição de duxelles no dicionário é uma mistura de cogumelos finamente cortados em cubos, chalotas e salsa, ou outras ervas, para saborear pratos.

The definition of duxelles in the dictionary is a mixture of finely diced mushrooms, shallots and parsley, or other herbs, used to flavour dishes.

Clique para ver a definição original de «duxelles» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DUXELLES


carousel
ˌkærəˈsɛl
carrousel
ˌkærəˈsɛl
excel
ɪkˈsɛl
filoselle
ˌfɪləʊˈsɛl
intercell
ˌɪntəˈsɛl
limacel
ˌlɪməˈsɛl
marcel
mɑːˈsɛl
micell
mɪˈsɛl
nacelle
nəˈsɛl
outsell
ˌaʊtˈsɛl
oversell
ˌəʊvəˈsɛl
presell
priːˈsɛl
resell
riːˈsɛl
undersell
ˌʌndəˈsɛl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DUXELLES

duty paid
duty-bound
duty-free
duty-free shop
duty-free shopping
duty-frees
duumvir
duumviral
duumvirate
duumviri
Duvalier
duvet
duvet cover
duvet day
duvet jacket
duvetine
duvetyn
duvetyne
dux
duyker

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DUXELLES

Achilles
Antilles
Apelles
Bruxelles
Cape Helles
dalles
Dardanelles
Dulles
Helles
marseilles
mesdemoiselles
Netherlands Antilles
Pelles
satelles
Seychelles
the Greater Antilles
the Lesser Antilles
the Netherlands Antilles
Versailles
Welles

Sinônimos e antônimos de duxelles no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DUXELLES»

duxelles pronunciation mushroom julia child pronounce recipe epicurious uses culinary duxelles finely chopped mixture mushrooms stems onions shallots herbs sautéed butter reduced paste basic preparation used cooking about this produces intensely shallot introduced concoction when first merriam webster stuffing especially origin louis from martha stewart pound portobello tablespoons unsalted heavy cream sherry madeira chow game plan cool then refrigerate container tightfitting omelets soups topping chicken spread crostini food recipes cooked onion thyme make steps wikihow duxelle

Tradutor on-line com a tradução de duxelles em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUXELLES

Conheça a tradução de duxelles a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de duxelles a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «duxelles» em inglês.

Tradutor português - chinês

duxelles
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

duxelles
570 milhões de falantes

inglês

duxelles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

duxelles
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

duxelles
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

duxelles
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

duxelles
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

duxelles
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

duxelles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Duxelles
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

duxelles
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

duxelles
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

duxelles
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Duxelles
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

duxelles
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

duxelles
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डॉक्सेलिस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duxelles
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

DUxelles
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duxelles
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

duxelles
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

duxelles
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

duxelles
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duxelles
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duxelles
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duxelles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de duxelles

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUXELLES»

O termo «duxelles» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.287 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «duxelles» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de duxelles
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «duxelles».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DUXELLES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «duxelles» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «duxelles» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre duxelles

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DUXELLES»

Descubra o uso de duxelles na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com duxelles e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fresh from the Vegetarian Slow Cooker: 200 Recipes for ...
Thyme- Scented Duxeiles Crostini The first time I made duxelles — a slowly cooked mixture or mushrooms, shallots, and herbs — I wondered if all that stirring would be worth the trouble; after all, it was only mushrooms. Once I had my first ...
Robin Robertson, 2003
2
JOC All New Rev. - 1997
BECKER DUXELLES About] cup An especially luxurious variation, created by Ethan Becker on his return from the Cordon Bleu cooking school in Paris. Prepare Duxelles, above, using 2 tablespoons butter and 3 tablespoons olive oil.
Irma S. Rombauer, Marion Rombauer Becker, 1997
3
Cooking from the Hip: Fast, Easy, Phenomenal Meals
Because the duxelles keeps for several days in the fridge, you can make it ahead . It takes just a minute or two to spread it on the brioche. DUXELLES 2 tablespoons extra-virgin olive oil 2 tablespoons finely chopped shallots 2 cups minced ...
Cat Cora, 2007
4
D'Lish Deviled Eggs: A Collection of Recipes from Creative ...
DeviLeD. eggs. DuXeLLes. Makes 24 Ijust love mushrooms, so the opportunity to put them in deviled eggs was irresistible. The mushrooms arefinely chopped and cooked down for intensity. If wild mushrooms are available atyour localfarmers' ...
Kathy Casey, 2013
5
Wolfgang Puck's Modern French Cooking for the American ...
TO SERVE 6 AS AN APPETIZER I recipe of pate brisee (page 199) I tablespoon unsalted butter Vz cup fine brunoise of carrots and leeks 1 cup mushroom duxelles (page 174) 1 % cups beurre rouge (page 106) 3 tablespoons reduced brown ...
Wolfgang Puck, 1998
6
The Big Book of Christmas Recipes
This is a traditional British recipe for a classic dish of a fillet of beef covered with mushroom duxelles and pate that's baked in a pleated puff pastry covering. Beef Wellington is one of those classic dishes that many are afraid of taking on. This is  ...
Dyfed Lloyd Evans
7
Glorious French Food: A Fresh Approach to the Classics
USE the mushrooms, shallots, butter, heavy cream, and the remaining parsley to make a duxelles (see page 96). WH E N the pastry has thawed but is still cold, roll it out into a 13—by—10—inch [33 by 25.5 cm] rectangle, between % and 'A ...
James Peterson, 2012
8
Edible and Medicinal Mushrooms of New England and Eastern Canada
If you find that you have too many mushrooms. duxelles is one solution. Duxelles is a paste used to flavor soups, sauces, and stuffing, or as a garnish. Escoffier's recipe for duxelles is made by sautéing finely chopping mushrooms or leftover ...
David L. Spahr, 2009
9
Jacques Pepin's Simple and Healthy Cooking
Crepe Purses with Mushroom Duxelles Yield: 6 servings his is an impressive first -course dish for parties. The crepes, made with \_^ egg whites instead of whole eggs, are low in fat and quite flavorful. The mixture of mushrooms, pine nuts and  ...
‎1999
10
The Best of Cooking in South Africa
Duxelles is the French name for a simple mixture of mushrooms, spring onions and herbs fried in butter, used to enhance a variety of sauces, soups and stuffings. 4 (450 g) filleted, skinless chicken breasts 15 ml oil salt and milled black pepper ...
‎2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUXELLES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo duxelles no contexto das seguintes notícias.
1
Where to Eat in Amsterdam Now: A Night at Rijks
White asparagus, still in season due to the recent chilly weather, and cooked to the perfect degree of firmness, mixed with morel duxelles, ... «Forbes, jul 15»
2
Beef Wellington search ends at R. Kitchen
We still used mushroom duxelles, along with a Dijon demiglace.” Chin says she's planning to file a similar request. Her husband -- whose ... «Charleston Post Courier, jun 15»
3
Put your pies, beer, and ham casserole up against the state's best at …
... Smithtown chef Jonathan Sanning created The Beef Well-ington burger, made from locally sourced beef with mushroom duxelles and served ... «Lexington Herald Leader, jun 15»
4
Say goodbye to La Boulange; big news in Ghirardelli Square; let's …
... variety of cheeses (smoked Gouda, Gruyère, and Swiss) and mushroom duxelles like a quesadilla. Decadent and delicious. Sandwiches range from $11–$13. «Marinatimes, jun 15»
5
Hannibal's food styling scenes will be missed
In fact, they are food snuff porn, since along with the duxelles and the roasted ortolan and the late harvest Vidal sauce, Hannibal is usually ... «Winnipeg Free Press, jun 15»
6
gillmor 49.8 June27
In fact, they are food snuff porn, since along with the duxelles and the roasted ortolan and the late harvest Vidal sauce, Hannibal is usually ... «Winnipeg Free Press, jun 15»
7
Dining charms of the Jersey Shore
And I don't see that slowing because it happens to be really, really good, that tender hunk of rare filet wrapped in mushroom duxelles and puff ... «Philly.com, jun 15»
8
James Beard's 'better burger' project in Charlotte
Tim at Dogwood created a burger of Brasstown Beef and mushroom duxelles (cremini mushroom, shallot, butter), and serves it with green ... «Charlotte Observer, jun 15»
9
Culinary Myths and Battlefields
Other acquaintances of the dish go as far as New Zealand's Wellington, but we all like to believe that the mushroom duxelles and pâté covered ... «Hurriyet Daily News, jun 15»
10
Tasty hand pies anchor Lineage Brewing's fresh offerings
... a miniature delicacy — duck confit with mushroom duxelles deglazed in house beer and served with more-savory-than-sweet blueberry jam. «Columbus Dispatch, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Duxelles [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/duxelles>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z