Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Edict of Nantes" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EDICT OF NANTES EM INGLÊS

Edict of Nantes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EDICT OF NANTES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Edict of Nantes e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EDICT OF NANTES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Edict of Nantes» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Edict of Nantes

Edito de Nantes

Edict of Nantes

O Edito de Nantes, emitido em 13 de abril de 1598, por Henry IV da França, concedeu aos protestantes calvinistas da França direitos substanciais em uma nação ainda considerada essencialmente católica. No edito, Henry procurou principalmente promover a unidade civil. O Edital separou a civilidade da unidade religiosa, tratou alguns protestantes pela primeira vez como mais do que simples cismáticos e hereges, e abriram caminho para o secularismo e a tolerância. Ao oferecer liberdade geral de consciência aos indivíduos, o Edital ofereceu muitas concessões específicas aos protestantes, tais como a anistia e a reintegração de seus direitos civis, incluindo o direito ao trabalho em qualquer campo ou para o Estado e a trazer reclamações diretamente ao rei . Marcou o fim das guerras religiosas que afligiram a França durante a segunda metade do século XVI. O edito de St. Germain promulgado 36 anos antes por Catherine de Médici tinha concedido tolerância limitada aos huguenotes, mas foi ultrapassado pelos eventos, já que não foi formalmente registrado até depois do massacre de Vassy em 1 de março de 1562, o que desencadeou o primeiro dos Guerras de religião francesas. The Edict of Nantes, issued on 13 April 1598, by Henry IV of France, granted the Calvinist Protestants of France substantial rights in a nation still considered essentially Catholic. In the Edict, Henry aimed primarily to promote civil unity. The Edict separated civil from religious unity, treated some Protestants for the first time as more than mere schismatics and heretics, and opened a path for secularism and tolerance. In offering general freedom of conscience to individuals, the Edict offered many specific concessions to the Protestants, such as amnesty and the reinstatement of their civil rights, including the right to work in any field or for the State and to bring grievances directly to the king. It marked the end of the religious wars that had afflicted France during the second half of the 16th century. The Edict of St. Germain promulgated 36 years before by Catherine de Médici had granted limited tolerance to Huguenots, but was overtaken by events, as it was not formally registered until after the Massacre of Vassy on 1 March 1562, which triggered the first of the French Wars of Religion.

definição de Edict of Nantes no dicionário inglês

A definição de Edict de Nantes no dicionário é a lei que concede liberdades religiosas e civis aos protestantes franceses, promulgada por Henrique IV em 1598 e revogada por Louis XIV em 1685.

The definition of Edict of Nantes in the dictionary is the law granting religious and civil liberties to the French Protestants, promulgated by Henry IV in 1598 and revoked by Louis XIV in 1685.

Clique para ver a definição original de «Edict of Nantes» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EDICT OF NANTES

Ediacaran

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EDICT OF NANTES

Aguascalientes
armes parlantes
atlantes
Cervantes
commorientes
Confluentes
Corrientes
Extravagantes
frontes
Fuentes
gentes
Hypsilantes
locum tenentes
mantes
muscae volitantes
Nantes
Orontes
Poitou-Charentes

Sinônimos e antônimos de Edict of Nantes no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EDICT OF NANTES»

Edict of Nantes what louis edict nantes peace westphalia intended significance treaty short full text revocation summary issued april henry france granted calvinist protestants substantial rights nation still considered essentially french history encyclopedia britannica édit promulgated brittany large measure today richard cavendish explains consequences signature signed henri stetson university excerpts grace king navarre present come greeteth among infinite mercies infoplease series edicts that narrowly interpreted reduced scrap paper finally declared majority internet sourcebooks greeting great grandfather glorious emory being musée virtuel protestantisme home wars religion this major achievement terms ensured peaceful guide national huguenot society information formally most reaching significant acts ending désert sovereign wanting political withdrew worship revoking

Tradutor on-line com a tradução de Edict of Nantes em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EDICT OF NANTES

Conheça a tradução de Edict of Nantes a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Edict of Nantes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Edict of Nantes» em inglês.

Tradutor português - chinês

南特赦令
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Edicto de Nantes
570 milhões de falantes

inglês

Edict of Nantes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नैनटेस के फतवे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرسوم نانت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нантский эдикт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Édito de Nantes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nantes এর আদেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Édit de Nantes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Undang-undang Nantes
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Edikt von Nantes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナントの勅令
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낭트 칙령
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aturan Nantes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sắc lệnh Nantes
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நன்டிகளின் பதிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nantes च्या फतवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nantes Fermanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Editto di Nantes
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Edykt z Nantes
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нантський едикт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Edictul de la Nantes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διάταγμα της Νάντης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Edik van Nantes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ediktet i Nantes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ediktet i Nantes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Edict of Nantes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EDICT OF NANTES»

O termo «Edict of Nantes» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.659 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Edict of Nantes» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Edict of Nantes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Edict of Nantes».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EDICT OF NANTES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Edict of Nantes» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Edict of Nantes» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Edict of Nantes

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EDICT OF NANTES»

Descubra o uso de Edict of Nantes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Edict of Nantes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beyond Belief: Surviving the Revocation of the Edict of ...
Beyond Belief: Surviving the Revocation of the Edict of Nantes examines the degree to which the Revocation of the Edict of Nantes was a negotiated event — which called upon individuals and communities to find ways to coexist without ...
Christie Sample Wilson, 2011
2
Toleration and Religious Identity: The Edict of Nantes and ...
A final section of the book addresses the themes of toleration and religious identity.
Ruth Whelan, Carol Baxter, 2003
3
Roberte Ce Soir: And The Revocation of the Edict of Nantes
Like the works of Georges Bataille, and those of the Marquis de Sade before him, Klossowski's erotic fiction explores the connections between the mind and body.
‎2002
4
The Huguenots and the Edict of Nantes: A Paper Read Before ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Gammell, 2012
5
The Edict of Nantes
This book tells the story of the historic events that led to the writing of the first document guaranteeing freedom of worship and civil rights to a minority group.
Noel B. Gerson, 1969
6
Society and Culture in the Huguenot World, 1559-1685
An exploration of the character and identity of the Huguenot movement in early modern France.
Raymond A. Mentzer, Andrew Spicer, 2002
7
The Huguenots and the Revocation of the Edict of Nantes
Henry M. Baird. in which he next set himself to dashing in pieces the hopes he had raised in the Protestants by his previous Declaration. Louis XIV Henry the Fourth had judged that it was not enough dashes Hui to have vanquished his ...
Henry M. Baird, 2004
8
Theology, Politics and Letters at the Crossroads of European ...
Prototypes of the Edict of Nantes are to be found in earlier edicts, beginning with the Edict of Saint-Germain-en-Laye promulgated in 1570 by Catherine de Medici and Charles IX. Close examination of edicts issued during the Wars of Religion ...
G. Cerny, 1987
9
The French Wars of Religion, 1562–1629
The accord that Henry IV eventually reached with the Huguenots in April 1 598, the Edict of Nantes, was also molded by his politics of appeasement. He could not afford to alienate French Catholics, however, especially former Leaguers, ...
Mack P. Holt, 2005
10
John Locke, Toleration and Early Enlightenment Culture
... important symbolic capitalto be obtained by doing away with it?59 Elisabeth Labrousse has similarly pointed to the way in which the Edict of Nantes reduced the temperature but did not remove the hostility between Catholics and Protestants ...
John Marshall, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EDICT OF NANTES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Edict of Nantes no contexto das seguintes notícias.
1
Refugee Week: The Huguenots count among the most successful of …
... them by the Edict of Nantes. At first, she had wondered whether many Huguenot descendants knew or cared where their ancestors had lived. «The Independent, jun 15»
2
Today in Tabs Quiz: Pop Quiz, Hotshot
Huguenots were finally granted the right to religious freedom in France by the Edict of Nantes, which lasted until it was revoked in 1685 by:. «Fast Company, mai 15»
3
Celebrate Huguenot Heritage All Summer
London has Louis XIV to thank for its rich Huguenot heritage. In 1685 the magniloquent, bewigged twit renounced the Edict of Nantes, ... «Londonist, mai 15»
4
'If God be for us, who can be against us?'
The French Wars of Religion were suspended by the Edict of Nantes of 1598 enacted by King Henry IV, who had been baptized Catholic but ... «WND.com, mai 15»
5
James Bond isn't British as Daniel Craig's ancestors are French
Born in 1564 in southern France, Chamier rose to become a key figure in the historic drafting of the 1958 Edict of Nantes, which granted his ... «Daily Mail, abr 15»
6
What Americans Must Learn From South Africa's Tragedy
... inflexible French Huguenots who gave up home and fortune and left their country for ever at the time of the revocation of the Edict of Nantes. «The New American, abr 15»
7
Glass fragments throw light on Rosedale's dark history
The answer could be as simple as the French Civil War coming to an end in 1598 and Henri de Bourbon's Edict of Nantes which gave ... «The Press, York, abr 15»
8
FIRE & ASHES IRON & CLAY is Released
This book touches on the terror swept through Paris and the rest of France after King Louis XIV revoked the Edict of Nantes proclaimed by his ... «Broadway World, abr 15»
9
Louis XIV class starts March XXXI
... and military (four wars, the Revocation of the Edict of Nantes, Colbert) to the personal and cultural (the queen, the mistresses, the artists).”. «The Ridgefield Press, mar 15»
10
Fabergé dessert set, of Jewish origins, incorporates Japanese …
The family left France in the late 17th century when the Edict of Nantes, which protected Protestants' religious freedoms, was revoked. “France ... «Chron.com, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Edict of Nantes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/edict-of-nantes>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z