Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "armes parlantes" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARMES PARLANTES

Literally: speaking arms.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARMES PARLANTES EM INGLÊS

armes parlantes  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARMES PARLANTES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Armes parlantes e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARMES PARLANTES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «armes parlantes» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de armes parlantes no dicionário inglês

A definição de armes parlantes no dicionário é o uso de armas para ilustrar o nome dos portadores, como uma rosa e uma parede para ilustrar o nome de Rosewall.

The definition of armes parlantes in the dictionary is arms using devices to illustrate the name of the bearers, such as a rose and a wall to illustrate the name Rosewall.


Clique para ver a definição original de «armes parlantes» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ARMES PARLANTES


aubade
French
auberge
French
boudin
French
chanteuse
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
mondaine
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
remblai
French
verlan
French

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ARMES PARLANTES

armed
armed bullhead
armed forces
armed guard
armed intervention
armed response unit
armed response vehicle
armed robbery
Armenia
Armenian
Armenian Church
armer
armeria
armet
armful
armgaunt
armhole
Armidale
armies
armiger

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ARMES PARLANTES

Aguascalientes
atlantes
Cervantes
commorientes
Confluentes
Corrientes
Edict of Nantes
Extravagantes
frontes
Fuentes
gentes
Hypsilantes
locum tenentes
mantes
muscae volitantes
Nantes
Orontes
Poitou-Charentes

Sinônimos e antônimos de armes parlantes no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ARMES PARLANTES»

armes parlantes armes parlantes merriam webster lantes plural noun ȧrməpȧrläⁿt full heraldry punning arms canting origin using devices illustrate name bearers such rose wall rosewall literally speaking écriture images armoiries expressions latines semblent antérieures xviie siècle tandis expression française rencontre dès xive wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher grammar chapter wikisource meant armorial bearings which have some fanciful allusion possessor records define héraldique appelle comportant figures leur image évoquent plus

Tradutor on-line com a tradução de armes parlantes em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARMES PARLANTES

Conheça a tradução de armes parlantes a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de armes parlantes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «armes parlantes» em inglês.

Tradutor português - chinês

阿姆斯parlantes
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armes parlantes
570 milhões de falantes

inglês

armes parlantes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Armes parlantes
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آرمز parlantes
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Армс parlantes
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armes parlantes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর্মস প্যারেন্টস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

armes parlantes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Armes parlantes
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

armes parlantes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダームスparlantes
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Armes와 parlantes
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Armes parlantes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Armes parlantes
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அர்மேஸ் பாரலேண்ட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्मेस पॅरेंटस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Armes Parlantes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

armes parlantes
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Armes parlantes
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

армс parlantes
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Armes parlantes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

armes parlantes
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

armes parlantes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Armes parlantes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

armes parlantes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de armes parlantes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARMES PARLANTES»

O termo «armes parlantes» apenas se utiliza e ocupa a posição 196.899 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «armes parlantes» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de armes parlantes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «armes parlantes».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARMES PARLANTES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «armes parlantes» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «armes parlantes» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre armes parlantes

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ARMES PARLANTES»

Descubra o uso de armes parlantes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com armes parlantes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The grammar of heraldry
For this last crime, the most disgraceful of all, the escutcheon was condemned to be borne reversed. AKMES PARLANTES, ETC. By Armes Parlantes are meant armorial bearings which have some fanciful allusion to the name of the possessor.
John Edwin Cussans, 1866
2
Early Blazon: Heraldic Terminology in the Twelfth and ...
158: 'H. Ellis Tomlinson in an unpublished thesis on "the historical development of heraldic terms with especial consideration of armes parlantes", «942, shows by a series of quotations that enseigne and conoissance originally meant lance ...
Gerard J. Brault, 1997
3
Heraldry of Fish. Notices of the principal families bearing ...
Menestrier of Lyons, who wrote the first rational and intelligible treatise on blazonry, states truly that “ Armes parlantes” are as ancient as any other heraldic device. His “ Méthode de Blazon ” was after his death published, with additions to the ...
Thomas MOULE, 1842
4
Printing the Middle Ages
See also AlfredJewel; Glastonbury Cross; Maps Armes parlantes, 4–5 Arms, heraldic, representation and discussion of, xiv, 69, 102–3, 108–9, 169, 171– 74, 185, 187–88, 190, 235 n.3, 238 n.39, 249 n.44, 250 n.58, 262 n.26. See also Armes ...
Sian Echard, 2011
5
The Bookworm: A Literary and Bibliographical Review
ARMES PARLANTES. For London Printers, Publishers, and Booksellers. Rebus of No. xv. p. 48. Messrs. Blades, East and Blades May 31, 1867.] The Book-Worm . Notices of Printers,—Robert Robinson,—Thomas Woodcock,— Rowland Hall ...
6
?tat pr?sent de la noblesse fran?aise, contenant le ...
... du Vivier, de la Planche. de la Touratte, de l'âge, de Bord, de Msraudé, de Fougerolies et Fromenteau, en Berry. Les deux dernières lui appamennent encore. Anus: Les véritables armes de la maison de fluchepot sont des armes parlantes.
Noblesse fran?aise
7
The Herald and Genealogist
Arms of Dominion, Pretention, Assumption, Patronage, Succession, Alliance, Adoption, Concession, Paternal or Hereditary, Canting or Armes Parlantes, and Community. These terms are followed by explanations, as it is quite requisite they  ...
8
Heraldry, Historical and Popular by Charles Boutell, M.A
Armes Parlantes:—such armorial devices and comp0sitions as fall under the definition of a Rebua. This is a modern distinction; and it does not indicate any profound appreciation of early Heraldry on the part of those who introduced and ...
Charles Boutell, 1864
9
The Book-worm: An Illustrated Literary and Bibliographical ...
ARMES PARLANTES. FOR LONDON PRINTEBS, PUBLISHERS, AND BOOKSELLERS. Rebus of No. xv. p. 48. Messrs. Blades, East and Blades OOK- WQRM An Illustrated Literary and Bibliographical Review. A MILITARY BIBLIOMANIAC.
10
The Curiosities of Heraldry
1844. The author strives to prove that Heraldry is not only a lordly and useful science, but a poetic subject as well.
Mark Antony Lower, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Armes parlantes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/armes-parlantes>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z