Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emasculate" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EMASCULATE

From Latin ēmasculāre, from masculus male.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EMASCULATE EM INGLÊS

emasculate  [ɪˈmæskjʊˌleɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMASCULATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Emasculate é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo emasculate em inglês.

O QUE SIGNIFICA EMASCULATE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «emasculate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Emasculação

Emasculation

A emasculação é a remoção do pênis e dos testículos, os órgãos sexuais masculinos externos. A remoção dos testículos por si só é denominada castração. A emasculação era uma forma de castigo na Europa medieval e, às vezes, fazia parte do processo de ser enforcado, esculpido e esquartejado. Por extensão, a palavra também significou tornar um homem menos de um homem, ou fazer com que um macho se sinta menos de um homem por humilhação. Este uso metafórico da palavra é muito mais comum que a aplicação do seu significado literal. Isso também pode significar a redução ou remoção de força por trás de um estatuto ou legislação, por exemplo, "o Ato Trienal foi emassculado pelo Parlamento Cavalier". A remoção de partes masculinas de uma planta, em grande parte para polinização controlada e fins de reprodução, também é chamada de emasculação. Emasculation is the removal of the penis and the testicles, the external male sex organs. Removal of the testicles alone is termed castration. Emasculation was a form of punishment in Medieval Europe and sometimes formed part of the process of being hanged, drawn and quartered. By extension, the word has also come to mean to render a male less of a man, or to make a male feel less of a man by humiliation. This metaphorical usage of the word is much more common than the application of its literal meaning. It can also mean the reduction or removal of force behind a statute or legislation, for example, "the Triennial Act was emasculated by the Cavalier Parliament". The removal of male parts of a plant, largely for controlled pollination and breeding purposes, is also called emasculation.

definição de emasculate no dicionário inglês

A primeira definição de emasculate no dicionário é remover os testículos de; castração; Geld. Outra definição de emascular é privar de vigor, eficácia, etc. A emasculação também é para remover os estames para evitar a auto-polinização para fins de criação de plantas.

The first definition of emasculate in the dictionary is to remove the testicles of; castrate; geld. Other definition of emasculate is to deprive of vigour, effectiveness, etc. Emasculate is also to remove the stamens from to prevent self-pollination for the purposes of plant breeding.

Clique para ver a definição original de «emasculate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO EMASCULATE

PRESENT

Present
I emasculate
you emasculate
he/she/it emasculates
we emasculate
you emasculate
they emasculate
Present continuous
I am emasculating
you are emasculating
he/she/it is emasculating
we are emasculating
you are emasculating
they are emasculating
Present perfect
I have emasculated
you have emasculated
he/she/it has emasculated
we have emasculated
you have emasculated
they have emasculated
Present perfect continuous
I have been emasculating
you have been emasculating
he/she/it has been emasculating
we have been emasculating
you have been emasculating
they have been emasculating

PAST

Past
I emasculated
you emasculated
he/she/it emasculated
we emasculated
you emasculated
they emasculated
Past continuous
I was emasculating
you were emasculating
he/she/it was emasculating
we were emasculating
you were emasculating
they were emasculating
Past perfect
I had emasculated
you had emasculated
he/she/it had emasculated
we had emasculated
you had emasculated
they had emasculated
Past perfect continuous
I had been emasculating
you had been emasculating
he/she/it had been emasculating
we had been emasculating
you had been emasculating
they had been emasculating

FUTURE

Future
I will emasculate
you will emasculate
he/she/it will emasculate
we will emasculate
you will emasculate
they will emasculate
Future continuous
I will be emasculating
you will be emasculating
he/she/it will be emasculating
we will be emasculating
you will be emasculating
they will be emasculating
Future perfect
I will have emasculated
you will have emasculated
he/she/it will have emasculated
we will have emasculated
you will have emasculated
they will have emasculated
Future perfect continuous
I will have been emasculating
you will have been emasculating
he/she/it will have been emasculating
we will have been emasculating
you will have been emasculating
they will have been emasculating

CONDITIONAL

Conditional
I would emasculate
you would emasculate
he/she/it would emasculate
we would emasculate
you would emasculate
they would emasculate
Conditional continuous
I would be emasculating
you would be emasculating
he/she/it would be emasculating
we would be emasculating
you would be emasculating
they would be emasculating
Conditional perfect
I would have emasculate
you would have emasculate
he/she/it would have emasculate
we would have emasculate
you would have emasculate
they would have emasculate
Conditional perfect continuous
I would have been emasculating
you would have been emasculating
he/she/it would have been emasculating
we would have been emasculating
you would have been emasculating
they would have been emasculating

IMPERATIVE

Imperative
you emasculate
we let´s emasculate
you emasculate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to emasculate
Past participle
emasculated
Present Participle
emasculating

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM EMASCULATE


accumulate
əˈkjuːmjʊˌleɪt
calculate
ˈkælkjʊˌleɪt
circulate
ˈsɜːkjʊˌleɪt
coagulate
kəʊˈæɡjʊˌleɪt
congratulate
kənˈɡrætjʊˌleɪt
cumulate
ˈkjuːmjʊˌleɪt
ejaculate
ɪˈdʒækjʊˌleɪt
emulate
ˈɛmjʊˌleɪt
formulate
ˈfɔːmjʊˌleɪt
insulate
ˈɪnsjʊˌleɪt
manipulate
məˈnɪpjʊˌleɪt
modulate
ˈmɒdjʊˌleɪt
populate
ˈpɒpjʊˌleɪt
postulate
ˈpɒstjʊˌleɪt
reformulate
riːˈfɔːmjʊˌleɪt
regulate
ˈrɛɡjʊˌleɪt
simulate
ˈsɪmjʊˌleɪt
speculate
ˈspɛkjʊˌleɪt
stimulate
ˈstɪmjʊˌleɪt
stipulate
ˈstɪpjʊˌleɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EMASCULATE

emanatist
emanative
emanator
emanatory
emancipate
emancipated
emancipation
emancipationist
emancipative
emancipator
emancipatory
emancipist
emarginate
emarginated
emarginately
emargination
emasculation
emasculative
emasculator
emasculatory

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EMASCULATE

absquatulate
ambulate
articulate
chocolate
consulate
copulate
demodulate
depopulate
deregulate
geniculate
immaculate
matriculate
ovulate
particulate
recalculate
recirculate
repopulate
reticulate
triangulate
undulate
ungulate

Sinônimos e antônimos de emasculate no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMASCULATE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «emasculate» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de emasculate

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EMASCULATE»

emasculate castrate cripple debilitate disempower enervate enfeeble geld impoverish soften weaken your opposite stop emasculating sentence woman female equivalent emasculated webster emasculation removal penis testicles external male organs alone termed emasculate merriam masculine deprive strength role something weaker effective emas edemas ways madamenoire source blackhealthzone belittle what does living today like years been oxford dictionaries british world pronunciation sentences reference content urban expurgate effiminent remove genitals from mentally harsh tone voice define vigor undermine devitalize adjective deprived lacking effeminate easiest dude rule follows that success comes with price these alpha females their husbands daily hess makes clear vocabulary when someone take away some people believe having tough boss translations defined yourdictionary mas′kyo̵̅o̅ lāt′ kyə

Tradutor on-line com a tradução de emasculate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMASCULATE

Conheça a tradução de emasculate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de emasculate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emasculate» em inglês.

Tradutor português - chinês

阉割
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

castrar
570 milhões de falantes

inglês

emasculate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रभावहीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إضعاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выхолостить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

castrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুরুষত্বহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

émasculer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kekurangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entmannen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

骨抜きにする
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Emasculate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhu nhược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோழையாக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खूष करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hadım etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

evirare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykastrowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вихолостити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

castra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευνουχίσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emasculate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kastrere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emasculate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMASCULATE»

O termo «emasculate» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.288 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emasculate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emasculate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «emasculate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMASCULATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «emasculate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «emasculate» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre emasculate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EMASCULATE»

Descubra o uso de emasculate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emasculate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Grape Grower: A Guide to Organic Viticulture
To emasculate, choose a cluster that has buds that are full size, but not yet open. To be sure, look for a cluster that has just a few flowers starting to open, and pull those off with the forceps before starting to emasculate. To emasculate, use the ...
Lon Rombough, 2002
2
A Thematic Guide to Optimality Theory
"Why should a lexicon ever contain, ahem . . . emasculate and other such nightmares?" (This question comes from the dialogist "O" in Uriagereka 1998: 164.) Faithfulness is, of course, part of the answer, as it is to the previous question.
John J. McCarthy, 2002
3
The hymns of the Atharvaveda
7 The men who brayed it, smeared it on, they who discharged it, sent it forth, All these are made emasculate, emasculate the poison- hill. 3 Garulmdn : the celestial Bird ; the Sun, who is considered as especially instrumental in counteracting ...
Ralph Thomas Hotchkin Griffith, 1895
4
The Atharva Veda:
7 The men who brayed it, smeared it on, they who discharged it, sent it forth, All these are made emasculate, emasculate the poison-hill. 8 Thy diggers are emasculate, emasculate, 0, Plant art thou. The rugged mountain that produced this ...
Ralph T.H. Griffith,Maurice Bloomfield, 2013
5
Proceedings of the American Society for Horticultural Science
Furthermore, one can not emasculate fruit buds nearly as rapidly when they are four or five days from opening as when they are one or two days from opening. This counts for a good deal when many are to be cut. In general the best way is to  ...
American Society for Horticultural Science, 1908
6
Proceedings of the Society for Horticultural Science
Furthermore, one can not emasculate fruit buds nearly as rapidly when they are four or five days from opening as when they are one or two days from opening. This counts for a good deal when many are to be cut. In general the best way is to  ...
Society for Horticultural Science (U.S.)., 1908
7
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
When it is found how many ewes, lupposc twenty, one ram will serve, we may geld nineteen ; for if you emasculate but ten, you (hall, by promiscuous copulation, hinder the increase. Graunt. — To effeminate; to weaken ; to viciate by unmanly ...
8
Proceedings of the American Society for Horticultural Science
more difficult to remove at this time. Furthermore, one can not emasculate fruit buds nearly as rapidly whenthey are four or five days from opening as when they are one or two days from opening. This counts for a good deal when many are to  ...
9
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
When it is found how many ewes, suppose twenty, one ram will serve, we may geld nineteen, or thereabouts; for if you emasculate but ten, you shall, by pro- nuseuous copulation, hinder the increase. Graunt. j. To effeminate ; to weaken ; to ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
10
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
shall be Members of the Parliamentary Service Commission. That is a Constitutional requirement and it is a Constitutional imperative. You cannot emasculate it and suffocate it. Madam Temporary Deputy Speaker, there is an established ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMASCULATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emasculate no contexto das seguintes notícias.
1
Unions no longer serve working people. It's time to emasculate them
Something has to be done to emasculate these evangelists for failure and conflict — and David Cameron, now with a Conservative majority, ... «Spectator.co.uk, jul 15»
2
The ultimate job interview
He can emasculate Trudeau, but by doing so, he risks building Mulcair's lead. He can take down Mulcair, but that may benefit the Liberals. «Winnipeg Free Press, jul 15»
3
Another one bites the dust
ACMA is currently sitting back allowing faceless bean counters to emasculate a once great media industry. The Music Man(10:52am 09 Jul ... «Radio Today, jul 15»
4
Mount Vernon Column: Prompt Action Needed To Clean Potomac …
Bob Goodlatte's effort to emasculate EPA's ability to hold Virginia accountable is a giant step backward. #Requiring farmers to keep their cows ... «Virginia Connection Newspapers, jul 15»
5
Breaking News: RUBBER STAMP ASSEMBLY PASSES …
Breaking News: RUBBER STAMP ASSEMBLY PASSES ELECTORAL BILL TO EMASCULATE OPPOSITION! RUBBER STAMP ASSEMBLY ... «Freedom Newspaper, jul 15»
6
What the UN report on Gaza left out
The report's glaring omissions of foundational legal principles emasculate the law, weakening the essential tools for the protection of civilians ... «The Hill, jul 15»
7
Wesley May: Immoral governing
Those five justices have set in motion a coercive attack that will emasculate the free exercise of religion granted by the First Amendment. «News & Observer, jul 15»
8
Netanyahu backslides on religious reforms
... Israel: Prime Minister Benjamin Netanyahu's fourth government adopted a series of resolutions that void or emasculate the resolutions taken ... «Al-Monitor, jul 15»
9
It is not about the coach, feels Dileep Premachandran
... you have directors of football, transfer committees and other devices to emasculate the man on the touchline, writes Dileep Premachandran. «Mid-Day, jul 15»
10
Paul Goldschmidt's .400 odyssey
Paul Goldschmidt has literally become a “gold standard” among first baseman. The well-proportioned slugger's moniker “Goldy” is too emasculate for a guy with ... «OutsidePitchMLB, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emasculate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/emasculate>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z