Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "embassies" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBASSIES EM INGLÊS

embassies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBASSIES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Embassies e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBASSIES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «embassies» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
embassies

Missão diplomatica

Diplomatic mission

Uma missão diplomática é um grupo de pessoas de um estado ou uma organização intergovernamental internacional presente em outro estado para representar o estado / organização de envio oficialmente no estado receptor. Na prática, uma missão diplomática geralmente denota a missão residente, ou seja, o cargo de representantes diplomáticos de um país na capital de outro país. Além de ser uma missão diplomática no país em que se situa, também pode ser uma missão permanente de não residente em um ou mais países. Há embaixadas residentes e não residentes. A diplomatic mission is a group of people from one state or an international inter-governmental organisation present in another state to represent the sending state/organisation officially in the receiving state. In practice, a diplomatic mission usually denotes the resident mission, namely the office of a country's diplomatic representatives in the capital city of another country. As well as being a diplomatic mission to the country in which it is situated, it may also be a non-resident permanent mission to one or more other countries. There are thus resident and non-resident embassies.

Clique para ver a definição original de «embassies» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EMBASSIES

embarras de richesses
embarrass
embarrassable
embarrassed
embarrassedly
embarrassing
embarrassingly
embarrassment
embase
embasement
embassade
embassador
embassage
embassy
embathe
embattle
embattled
embattlement
embay
embayment

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EMBASSIES

biopsies
brassies
cissies
controversies
cosies
daisies
ecstasies
fantasies
glossies
gussies
Gypsies
hussies
missies
palsies
pussies
sies
sissies
Tassies
whimsies
wussies

Sinônimos e antônimos de embassies no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMBASSIES» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «embassies» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de embassies

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EMBASSIES»

embassies consulate delegation high commission legation ministry what irish closed australian purpose presidium canadian attacked under bush diplomatic mission group people from state embassies embassy electronic directory foreign washington absolutely world searchable database global providing contact information links pages available consulates around commissions multilateral flag canada consular services australians hungary romanian australia dates brackets appearing after names ambassadors commissioners chargés affaires their presentation letters goabroad search comprehensive list worldwide ukraine policy public info legal acts tenders kyiv homepage about missions addresses belgium belgian abroad zealand affairs trade sites department following known websites independent states dependencies areas special listed afghanistan albania algeria andorra organizations japan june japanese visitcanberra find convenient listing canberra your visa queries travel

Tradutor on-line com a tradução de embassies em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBASSIES

Conheça a tradução de embassies a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de embassies a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embassies» em inglês.

Tradutor português - chinês

使馆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embajadas
570 milhões de falantes

inglês

embassies
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूतावासों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السفارات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

посольства
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embaixadas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দূতাবাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ambassades
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kedutaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Botschaften
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大使館
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대사관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Embassies
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đại sứ quán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூதரகங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दूतावास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elçilikler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ambasciate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ambasad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посольства
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambasade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρεσβείες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ambassades
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ambassader
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ambassader
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embassies

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBASSIES»

O termo «embassies» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.872 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «embassies» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embassies
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «embassies».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMBASSIES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «embassies» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «embassies» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre embassies

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «EMBASSIES»

Citações e frases célebres com a palavra embassies.
1
Shashi Tharoor
Many of the people who are most considered anti-American would love to partake of the American dream: the unspoken slogan of many protesters outside U.S. embassies abroad is really: 'Yankee go home, but take me with you.'
2
Kim Young-sam
I feel very sorry for the one or two North Korean defectors who were caught by Chinese police while entering South Korean or foreign embassies in Beijing, but their arrest drew the whole attention of the world.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EMBASSIES»

Descubra o uso de embassies na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embassies e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Architecture of Diplomacy: Building America's Embassies
The Architecture of Diplomacy features the stories behind the Rio de Janiero and Havana embassies by Harrison & Abramovitz, Ralph Rapson's designs for Stockholm and Copenhagen, Gordon Bunshaft's work in Germany, Eero Saarinen's ...
Jane C. Loeffler, 1998
2
Embassies Under Siege: Personal Accounts by Diplomats on the ...
In Embassies Under Siege, eyewitnesses present nine representative crises in vivid detail, examining the recurring challenges posed to diplomatic missions.
Joseph G. Sullivan, 1995
3
Embassies in the East: The Story of the British and Their ...
Ermgui there is nothing unchangeable about embassies. As well as the constant shifting human population, providing endless variety, there are also the changes of place.'Cities change their centres and embassies move accordingly.
J. E. Hoare, 2013
4
State Department: Survey of Administrative Issues Affecting ...
An assessment of the U.S. State Dept's. management of its overseas posts.
DIANE Publishing Company, 1993
5
Embassies: 50 Years of Federal German Buildings Abroad
As traced in through the essays collected here, the German embassies built over the last 50 years have instigated a particularly difficult and challenging search for appropriate architectural expression.
Olaf Asendorf, Florian Mausbach, Wolfgang Voigt, 2000
6
The Attack Against the U.S. Embassies in Kenya and Tanzania
An account of the bombings of the U.S. embassies in Kenya and Tanzania, discussing the motives behind the bombings, events surrounding these acts of terror, and the trial of the men involved.
Amanda Ferguson, 2003
7
Embassies & Consulates in the Philippines
A "coffee-table book" containing brief information about and color photographs of diplomats in the Philippines and the countries they represent.
‎1995
8
Embassies and Foreign Courts: A History of Diplomacy. By ...
EMBASSIES AND FOREIGN COURTS. CHAPTER I. The Early Ages. — Primitive Embassies. — Rarity of Intercourse between Nations. — Eights of Legation first settled by Special Treaties. — Permanent Embassies Unknown. — Ceremonies ...
9
Embassies and Foreign Courts: A History of Diplomacy
Primitive Embassies. — Rarity of Intercourse between Nations. — Rights of Legation first settled by Special Treaties. — Permanent Embassies unknown. — Ceremonies, Customs, and Superstitions. — The Justinian Code. — The Mosaic Law.
Eustace Clare Grenville Murray, Roving Englishman, 1855
10
Reports from Her Majesty's Embassies and Missions Abroad on ...
With Copies of Consular Conventions Between Foreign Powers, and Extracts from Treaties Between Great Britain and Foreign Powers Relative to the Admission of Consuls Into Their Respective Dominions; Their Duties, &c Great Britain.
Great Britain. Foreign Office, 1872

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBASSIES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embassies no contexto das seguintes notícias.
1
Embassies in Baghdad and Damascus to close over security concerns
THE SLOVAK embassies in Baghdad in Iraq and Damascus in Syria will close by August of this year, according to a proposal passed by ... «The Slovak Spectator, jul 15»
2
Hollywood Shelled Out Big Bucks to Build Movie Theaters at US …
American film industry lobbyists paid to renovate screening rooms in four US embassies last year, hoping the new theaters would help ... «Sputnik International, jul 15»
3
Exchange of embassies with Cuba recognizes the decades of failed …
President Obama and Cuban President Raul Castro announced last week that they would reopen their embassies, bringing an end to at least ... «Buffalo News, jul 15»
4
Cuba, US to open embassies on/after July 20 at end of 50-year …
The U.S. and Cuba could open embassies in each other's capitals as early as July 20, Cuba's foreign ministry has said, citing a letter from U.S. ... «FinalCall.com News, jul 15»
5
Foreign embassies in Bahrain flooded with amnesty cases
Some foreign embassies in Bahrain have assigned additional staff to work night shifts to process hundreds of travel documents for illegal ... «Trade Arabia, jul 15»
6
Why Hollywood is building free home theaters for American embassies
Four US embassies got upgraded screening rooms last year, paid for by the lobbying arm of the big studios. The industry and the government ... «Scroll.in, jul 15»
7
Reopening embassies
Another historic day in the United States and Cuba relations was marked with announcement on the re-opening of embassies. The negotiations ... «Miami Herald, jul 15»
8
Is there slavery in Wellington's many embassies?
Does this mean any of the diplomats working at the 45 embassies and high commissions in Wellington keep staff in slave-like conditions? «Stuff.co.nz, jul 15»
9
US, Cuban Embassies to Reopen
The United States and Cuba will reestablish diplomatic relations and later this month will reopen embassies in Washington and Havana. «VOA Learning English, jul 15»
10
US, Cuba to reopen embassies, restore diplomatic ties: Obama
U.S. President Barack Obama and Vice President Joe Biden attend a press conference at the White House in Washington, the United States, ... «Xinhua, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embassies [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/embassies>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z