Significado de "使馆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 使馆 EM CHINÊS

使	馆
shǐ	guǎn

O QUE SIGNIFICA 使馆 EM CHINÊS

definição de 使馆 no dicionário chinês

O nome geral do escritório de representação diplomática da embaixada. Incluindo embaixadas, embaixadas, agências. É o escritório oficial de um país que está estacionado em outros países para assuntos estrangeiros.

使馆 外交代表机关的通称。包括大使馆、公使馆、代办处。是一国派驻在他国办理外交事务的官方办公处。

TRADUÇÃO DE 使馆

Conheça a tradução de 使馆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 使馆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «使馆» em chinês.

• chinês: 使馆
• Tradutor português - espanhol: Embajada
• Tradutor português - inglês: Embassy
• Tradutor português - hindi: दूतावास
• Tradutor português - arabe: سفارة
• Tradutor português - russo: посольство
• Tradutor português - português: embaixada
• Tradutor português - bengali: দূতাবাস
• Tradutor português - francês: Ambassade
• Tradutor português - malaio: Embassy
• Tradutor português - alemão: Embassy
• Tradutor português - japonês: 大使館
• Tradutor português - coreano: 대사관
• Tradutor português - javanês: Embassy
• Tradutor português - vietnamita: tòa đại sứ
• Tradutor português - tâmil: தூதரகம்
• Tradutor português - marata: दूतावास
• Tradutor português - turco: elçilik
• Tradutor português - italiano: ambasciata
• Tradutor português - polonês: Ambasada
• Tradutor português - ucraniano: посольство
• Tradutor português - romeno: ambasadă
• Tradutor português - grego: Πρεσβεία
• Tradutor português - africâner: Ambassade
• Tradutor português - sueco: ambassaden
• Tradutor português - norueguês: ambassade

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «使馆»

Descubra o uso de 使馆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 使馆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

北京近代建筑史 - 第 69 页

各使馆服役之中国人原有房屋,在界内者,另行拨给地段,令其盖房屋住。南界至大城根为止,其靠使馆之城上,许各使馆派人巡查,但不得建造房屋。北界至东长安街 Ab 八十迈当为止,使馆界墙在东长安街南约十五丈,自界墙外至东长安街北界线以内之房屋, ...

张复合, 2004

最新税收法律解读与操作指南 - 第 168 页

豁免,中国政府根据对等原则,可以给予该国驻中国使馆、使馆人员以及临时来中国的有关人员以相应的外交特权与豁免。第二十七条中国缔结或者参加的国际条约另有规定的,按照国际条约的规定办理,但中国声明保留的条款除外。中国与外国签订的外交 ...

陈光斌, 2005

使馆区的女人

本书包括:流浪女歌手米粒;女翻译莎莎;“新新人类”作家皮棉;退役的空姐;白领丽人林鸽等内容。

秦子河, 2001

为历史流泪: - 第 29 页

我端起相机要给这个看守中国使馆废墟的警察拍照,他还整理了一下衣服,拿起枪等待我拍照。从散发着异味的便门走进使馆,我迎面碰到一个衣着破旧但面容很年轻的当地伊拉克姑娘。我问这是什么人,他们告诉我是住在中国使馆的一家人中的儿媳妇。

聂晓阳, 2005

Koreana - Spring 2014 (Chinese):

人人德寿宫正门大汊门通往京乡新闻社的“贞洞路” ,雪皇朝鲜王朝末期及大韩帝国时期的政治外交中心,现如今已变成韵味十足的文化街区 o 道路一侧的斜坡上,孤雪雪地伫立着一座西式嘹望塔 o 这便皇俄国公使馆旧址,已被指定为第 253 号历史遗址。

The Korea Foundation, 2014

Koreana - Summer 2013 (Chinese):

作为大韩帝国驻美公使馆使用时期的面貌。左边挂着 ... 据说,当时一层作为公使馆的办公室,二、三层用做公使馆职员和家属的宿舍。这座建筑 ... 从此,公使馆建筑被荒置。1910年韩日强制合并后,以五美元的价格卖给日本,之后又以十美元卖给美国人。

The Korea Foundation, 2013

危情使馆

CHINESE LANGUAGE EDITION.

沃勒, ‎Leslie Waller, 1997

孙中山:

有了孙中山的准确消息事不宜迟,他们决定连夜分头行动,孟生去中国公使馆,康德黎去报馆,康德黎夫人在家守电话,天亮后负责去葛兰旅店取回孙中山的行李无论如何一定要把孙中山救出虎口。康德黎到著名的泰晤士报馆去,希望他们报道孙中山被绑架 ...

钟 声 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «使馆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 使馆 no contexto das seguintes notícias.

英国与伊朗关系解冻双方重开各自使馆

英国外交大臣哈蒙德周日（8月23日）在德黑兰重开关闭了近4年的英国驻伊朗大使馆，伊朗驻英国大使馆同时在伦敦重开。 重开各自使馆标志着英国和伊朗双边关系 ... «BBC 中文网, ago 15»

美驻古使馆时隔54年重开禁运人权等仍成交往障碍

中新社华盛顿8月14日电(记者刁海洋)美国驻古巴使馆14日在古巴首都哈瓦那重新开放，并举行升旗仪式。美国务卿克里出席了当天的仪式，并会见古巴外长罗德里格 ... «中国新闻网, ago 15»

慰安妇问题难解韩8旬老人在日使馆前自焚(图)

慰安妇问题难解韩8旬老人在日使馆前自焚(图). 2015年08月12日13:28 ... 12日，一名八旬老人在位于首尔市钟路区的日本驻韩国大使馆附近自焚。（韩联社）. 原标题： ... «凤凰网, ago 15»

中国驻缅使馆为缅三省邦提供紧急援助

据中国驻缅甸大使馆网站3日消息，中国驻缅使馆为缅甸三省邦提供了紧急人道主义援助。消息说，中国驻缅大使洪亮7月29日向缅甸总统吴登盛递交国书，得悉缅甸 ... «中国新闻网, ago 15»

我驻索马里使馆牺牲警卫人员张楠烈士灵柩回国

随着一架客机1日晚徐徐降落在济南遥墙国际机场，在我索马里使馆所在酒店遭遇恐怖袭击事件中英勇牺牲的我驻索马里使馆警卫人员、武警山东总队临沂支队上士张 ... «中国日报, ago 15»

中国驻墨西哥使馆举办“八一”建军节招待会

人民网墨西哥城7月30日电（记者王骁波李强）中国驻墨西哥大使馆陆、海、空军武官南宁大校夫妇30日在使馆举行招待会，热烈庆祝中国人民解放军建军88周年。 «人民网, jul 15»

索马里爆炸：中国使馆一名武警伤重不治

中国外交部证实，一名中国使馆安全警卫人员在摩加迪沙酒店爆炸案中死亡。 爆炸于星期天（7月26日）在中国使馆所在地摩加迪沙半岛皇宫酒店外发生，据信由一枚 ... «BBC 中文网, jul 15»

驻缅使馆：153名伐木工非判终生监禁但量刑过重

中新社昆明7月22日电(记者胡远航)针对有缅媒报道称，缅北中国伐木工一案终审宣判，153名中国工人被判处终身监禁。中国驻缅甸使馆新闻和公共外交处负责人对中 ... «中国新闻网, jul 15»

古巴驻美国使馆举行开馆仪式(组图)

当地时间2015年7月20日，美国华盛顿，古巴驻美国使馆举行开馆仪式，古巴外长罗德里格斯升古巴国旗。图片来源：CFP. 古巴驻美国大使馆20日在美国首都华盛顿 ... «国际在线, jul 15»

中国驻伊使馆向本网证实有中国人被扣押下周释放

环球时报、环球网记者就此事致电中国驻伊拉克使馆，使馆人员表示，确实有一名中国公民被警局扣押了，但并不是像网上所描述的那样“被伊拉克方面当成恐怖分子”。 «环球网, jul 15»