Baixe o aplicativo
educalingo
embattled

Significado de "embattled" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBATTLED EM INGLÊS

ɪmˈbætəld


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBATTLED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Embattled e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EMBATTLED EM INGLÊS

Battlement

Uma batalha na arquitetura defensiva, como a das muralhas da cidade ou dos castelos, compreende um parapeito, no qual as aberturas ou entalhes rectangulares ocorrem em intervalos para permitir a descarga de setas ou outros mísseis dentro das defesas. Essas lacunas são denominadas "crenels", e o ato de adicionar crenels a um parapeque previamente não fragmentado é chamado de crenellation. Assim, um edifício defensivo pode ser projetado e construído com ameias, ou uma casa senhorial pode ser fortificada pela adição de ameias, onde nenhum parapeque já existia ou cortando enxaguamentos em sua parede de parapeito existente. As larguras sólidas entre os crenels são chamadas merlons. Uma parede com ameias é crenelada ou embaraçada. As batalhas nas paredes têm passarelas protegidas atrás delas. Na torre ou na construção, o telhado é usado como a plataforma de combate protegida.

definição de embattled no dicionário inglês

A definição de conflito no dicionário é preparada para conflitos, controvérsias ou batalhas. Outra definição de embalsada é ter uma borda recuada parecida com ameias.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM EMBATTLED

disgruntled · entitled · gruntled · lintelled · metalled · mettled · mottled · pedestalled · petalled · rattled · settled · subtitled · titled · totalled · undismantled · unentitled · unmetalled · unsettled · untitled · wattled

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EMBATTLED

embarras de richesses · embarrass · embarrassable · embarrassed · embarrassedly · embarrassing · embarrassingly · embarrassment · embase · embasement · embassade · embassador · embassage · embassies · embassy · embathe · embattle · embattlement · embay · embayment

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EMBATTLED

air-cooled · called · cancelled · castled · controlled · coupled · detailed · disabled · failed · filled · handled · installed · led · rolled · ruled · scheduled · sealed · skilled · so-called · startled

Sinônimos e antônimos de embattled no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EMBATTLED»

embattled · minds · harvard · dean · quits · courage · paula · deen · show · friday · today · retreat · meaning · chief · replaced · boss · battlement · defensive · architecture · such · that · city · embattled · define · disposed · prepared · battle · more · merriam · webster · engaged · conflict · surrounded · enemies · constantly · criticized · attacked · full · ready · fight · give · troops · beset · attackers · criticism · controversy · legislative · collins · always · british · describe · person · group · organization · mean · they · having · problems · difficulties · definitions · word · oxford · dictionaries · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · macmillan · what · sentence · examples · retail · ceos · founders · victims · their · success · hours · when · successfully · build · company · ground · hard · them · hand ·

Tradutor on-line com a tradução de embattled em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBATTLED

Conheça a tradução de embattled a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de embattled a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embattled» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

四面楚歌
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acuciado por problemas
570 milhões de falantes
en

inglês

embattled
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ठनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحاصرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

боевую готовность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

em dificuldades
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রেডিও তেহরান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

en difficulté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Embattled
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

belagert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

難問を抱えた
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

궁지에 몰린
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Embattled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm kiên cố
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போருக்கு தயார் நிலையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुंतागुंतीचे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güç durumda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

in difficoltà
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szyku
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бойову готовність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crenelat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ετοιμοπόλεμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beleërde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kämpande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krigsherjede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embattled

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBATTLED»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embattled
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «embattled».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre embattled

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «EMBATTLED»

Citações e frases célebres com a palavra embattled.
1
Helene Deutsch
The embattled gates to equal rights indeed opened up for modern women, but I sometimes think to myself; that is not what I meant by freedom, it is only social progress.
2
Bernadine Dohrn
I think the Sixties in some ways is a barrier to young people today. They think of it, you know, what we're doing is not that. But it's partly the myth of the Sixties. It always felt embattled and small. It always, almost always, was a small group of people relative to the opposition around.
3
Walter Kirn
Guns can turn you into an insider even if you're an outsider by nature, recruiting you into a loose fraternity of people who feel embattled and defensive and are primally eager to win allies.
4
Matthew Macfadyen
Nobody's just arrogant. I've met people who are embattled and dismissive, but when you get to know them, you find that they're vulnerable - that that hauteur or standoffishiness is because they're pedaling furiously underneath.
5
Chuck Todd
The big post-election story if Obama wins the presidency will be in the hands of the ethically embattled Democratic Gov. Rod Blagojevich. He's not very popular, and has a chance to use his power to appoint an Obama replacement as a step in the direction of political rehabilitation.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EMBATTLED»

Descubra o uso de embattled na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embattled e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Embattled Courage: The Experience of Combat in the American ...
Linderman traces each soldier's path from the exhilaration of enlistment to the disillusionment of battle to postwar alienation. He provides a rare glimpse of the personal battle that raged within soldiers then and now.
Gerald Linderman, 2008
2
American Evangelicalism: Embattled and Thriving
The book is sure to provoke lively debate over the state of religious practice in contemporary America.
Christian Smith, Michael Emerson, 1998
3
Embattled Garrisons: Comparative Base Politics and American ...
Embattled Garrisons shows how the origins of basing relationships crucially shape long-term prospects for success, and it offers a means to assess America's prospects for a sustained global presence in the future.
Kent E. Calder, 2010
4
Yosemite: The Embattled Wilderness
This is an account of that classic confrontation, as told from the perspective of natural resources and environment. The focus is Yosemite, where debating environmental change is now a century and a quarter old.
Alfred Runte, 1993
5
Embattled Island: Palau's Struggle for Independence
The story of the Republic of Palau's struggle for independence from the United States, a struggle that took the life of two Presidents and resulted in the murder and fire bombing of Palauan citizens while three Congressional committees ...
Arnold H. Leibowitz, 1996
6
Embattled Dreams: California in War and Peace, 1940-1950
This volume deals with the years of World War II and after. In the 1940s California changed from a regional centre into the dominant economic, social and cultural force it has been in America ever since.
Kevin Starr, 2003
7
Embattled Avant-gardes: Modernism's Resistance to Commodity ...
"Adamson leads his readers through intricate debates with care and skill.
Walter L. Adamson, 2007
8
Israel--The Embattled Ally
Please fill in marketing copy
Nadav Safran, 2009
9
The Embattled Northeast: The Elusive Ideal of Alliance in ...
"The Embattled Northeast breaks with established wisdom concerning the dynamics of Indian-white relations.
Kenneth M. Morrison, 1984
10
Embattled Neighbors: Syria, Israel, and Lebanon
Charting the course between Israel, Syria, and Lebanon's relationship since 1948, this book successfully integrates the domestic and international dynamics of the key players.
Robert G. Rabil, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBATTLED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embattled no contexto das seguintes notícias.
1
Vyapam Scam: Ten things to know about embattled MP governor …
The Supreme Court on Thursday, while transferring the Vyapam case to the CBI, issued notices to Madhya Pradesh Governor Ram Naresh ... «Firstpost, jul 15»
2
Xiao Gang: chairman of China's embattled markets regulator
Xiao Gang, the head of China's embattled stock markets regulator, is a central bank veteran who has played a crucial role in the reform of the ... «Financial Times, jul 15»
3
Embattled gold near four-month low
MANILA — Gold struggled to pull away from its lowest level in nearly four months on Thursday, with China's stock rout and the Greek debt saga ... «BDlive, jul 15»
4
Pope Francis' visit a respite for embattled Ecuadorean president
While probably not his intention, Pope Francis handed embattled Ecuadorean President Rafael Correa a much-needed political respite — a ... «Los Angeles Times, jul 15»
5
Embattled Baltimore police commissioner fired
BALTIMORE (Reuters) - Embattled Baltimore Police Commissioner Anthony Batts was fired on Wednesday following criticism of his handling of ... «Grand Forks Herald, jul 15»
6
Embattled Blatter shifts blame to confederations
Embattled FIFA President Sepp Blatter has told a Swiss newspaper that continental confederations, rather than soccer's world governing body, ... «Sowetan Live, jul 15»
7
Embattled Ocean View School District gets new leadership
The Ocean View School District has hired a new superintendent and deputy superintendent as the embattled organization struggles to rebound ... «OCRegister, jul 15»
8
We will ensure the truth emerges, says embattled Najib
Datuk Seri Najib Razak says truth about him and 1MDB will emerge, and urges the people not to trust social media. – The Malaysian Insider pic ... «The Malaysian Insider, jul 15»
9
Bill Cosby: Talent agency, CAA kick out embattled comedian
Bill Cosby: Talent agency, CAA kick out embattled comedian. Bill CosbyTalent agency, CAA kick out embattled comedian. Creative Artists ... «Pulse Nigeria, jul 15»
10
New head of embattled HHS says she's re-laying foundations
LINCOLN — The top official in Nebraska's Department of Health and Human Services didn't originally plan on going into government work. «Scottsbluff Star Herald, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embattled [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/embattled>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT