Baixe o aplicativo
educalingo
embonpoint

Significado de "embonpoint" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EMBONPOINT

From phrase en bon point in good condition.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EMBONPOINT EM INGLÊS

ɑ̃bɔ̃pwɛ̃


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBONPOINT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Embonpoint pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EMBONPOINT EM INGLÊS

definição de embonpoint no dicionário inglês

A definição de embonpoint no dicionário é plumpness ou stoutness. Outra definição de embonpoint é gorda; forte.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EMBONPOINT

embolies · embolisation · embolise · embolism · embolismal · embolismic · embolization · embolize · embolus · emboly · emborder · emboscata · embosk · embosom · emboss · embossable · embossed · embosser · embossment · embothrium

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EMBONPOINT

access point · appoint · at knife-point · beside the point · checkpoint · cut-off point · disappoint · joint · midpoint · pick-up point · pinpoint · point · power point · price point · standpoint · starting point · talking point · to the point · try for a point · up to a point · viewpoint

Sinônimos e antônimos de embonpoint no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EMBONPOINT»

embonpoint · sentence · anglais · vintage · pattern · review · pronunciation · francais · goiters · patterns · embonpoint · merriam · webster · clothes · women · inclined · still · want · look · stylish · origin · french · from · middle · point · good · condition · latin · boon · situation · wiktionary · patient · physicians · always · allowed · indulge · gargantuan · appetite · countering · intake · regulating · heroic · diet · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · vocabulary ·

Tradutor on-line com a tradução de embonpoint em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBONPOINT

Conheça a tradução de embonpoint a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de embonpoint a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embonpoint» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

丰满之体态
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

embonpoint
570 milhões de falantes
en

inglês

embonpoint
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

embonpoint
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

embonpoint
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

embonpoint
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

embonpoint
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হৃষ্টপুষ্টতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

embonpoint
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Embonpoint
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

embonpoint
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

embonpoint
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

embonpoint
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Embonpoint
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

embonpoint
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

embonpoint
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इबनपोइंट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

semizlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

embonpoint
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

embonpoint
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

embonpoint
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

embonpoint
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

embonpoint
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesit word
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embonpoint
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embonpoint
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embonpoint

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBONPOINT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embonpoint
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «embonpoint».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre embonpoint

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EMBONPOINT»

Descubra o uso de embonpoint na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embonpoint e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corpulency, I.E. Fat, Or Embonpoint, In Excess: Letters To ...
Explaining Briefly His Newly-Discovered Diet System, To Reduce The Weight And Benefit The Reader.
Alfred William Moore, 2010
2
Recherche Pour Le Développement de la Traction Animale en ...
Travail effectué par les boeufs de labour (MJ/jour) selon leur poids vif et embonpoint. e.s. poids vif e.s. embonpoint e.s. interaction 0.086 *** 0.086 *** 0.135 *** avec une moyenne de 0.78 m/s (P). Sur les distances imposées par l' essai, ...
West Africa Animal Traction Network. Workshop, Peter R. Lawrence, 1993
3
Classic and historic portraits
In the third novel, the Miller's wife is " very beautiful and embonpoint.'" In the twenty-first, the abbess is described as "beautiful and young and embonpoint."' It is true that in some other instances in these tales, the expression embonpoint is ...
James Bruce, 1854
4
Oriental Panorama: British Travellers in 19th Century Turkey
When gentlemen alluded to the glimpses everyday life gave them of Duduesqe bodies, they did so coyly and indirectly. It must be suspected that the embonpoint of Ottoman women served pars pro toto by indicating a voluptuous nature about ...
Reinhold Schiffer, 1999
5
How to Sound Clever: Master the 600 English Words You ...
embonpoint. (noun) = plumpness of person from the French en bon point: in good condition; embonpoint is a euphemism for fatness e.g. Towards the end of his life Marlon Brando grew depressed and his embonpoint increased dramatically ...
Hubert van den Bergh, 2010
6
A Dolphin in the Woods Composite Translation, Paraversing & ...
Tinker. Bell. &. Marot's. L'embonpoint. or,. the. metamorphosis. of. plump. in. translation. About 1990, I reread Peter Barrie's Peter Pan. I have two recollections why. 1) After reading an essay about flying dreams by Lafcadio Hearn, I asked my ...
Robin D. Gill, 2009
7
The Superior Person's Book of Words
EMBONPOINT iv n. Plumpness. From the French en ban point (in good shape). Often used of women, and with just a trace of raillery implied. Commonly pronounced in the French fashion; but may be anglicized, in which event you would ...
Peter Bowler, 1982
8
Des Maladies Mentales Considérées Sous Les Rapports Médical, ...
Si avec le rétablissement normal de toutes les fonctions, avec le retour de l' appétit, du sommeil, de l'embonpoint et de la régularité des sécrétions, le délire ne diminue pas proportionnellement, la folie persiste, devient alors, pour ainsi dire, ...
‎1838
9
the britsh critic
glish embonpoint , might acquire new hints for her science of anti-phthisis." Vol. I. p. 184. Now, what a Pythoness was, we know, and what embonpoint is, we know, and we can conceive the embonpoint of a Pythoness ; but a Pythoness of ...
10
Critical Receptions: Sydney Owenson, Lady Morgan
To give an example: “Among this order, (that is among the well-fed peasantry of France) Miss Prescott, the Pythoness of English embonpoint, might acquire new hints for her science of anti-phthisis.” Vol. I. p. 134. Now, what a Pythoness was, ...
Jacqueline E. Belanger, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBONPOINT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embonpoint no contexto das seguintes notícias.
1
S ometimes I feel a certain pressure as an Irishwoman abroad. It's a …
And should they eat too much of that chocolate cake, they can at least look forward to being described as "embonpoint", which sounds so much ... «Herald, jul 15»
2
The Danczuk divorce again reveals social media's ability to reduce …
The story so far: Karen Danczuk, 32, became notorious when she began posting pictures of her impressive embonpoint on Twitter. This was ... «The Independent, jun 15»
3
I've changed my mind about the Swedes. They took in 40000 Syrian …
Everyone keeps asking me what I think about Craig Raine's poem about a young Gatwick border controller's embonpoint. I reply that if “She is ... «New Statesman, jun 15»
4
Journée du yoga: le Premier ministre indien prend lui-même la pose
La superstar de Bollywood Amitabh Bachchan a été enrôlée dans cette promotion et de nombreux fonctionnaires avec de l'embonpoint ont été ... «Al Huffington Post, jun 15»
5
Jurassic Park : Dennis Nedry, fan des "Dents de la mer" !
Si vous connaissez bien Jurassic Park, vous vous souvenez certainement de Dennis Nedry, cet informaticien véreux à l'embonpoint abondant ... «AlloCiné, jun 15»
6
Liz Hurley is STILL a showstopper at 50: Looking great 21 years …
With more curves than Silverstone and an embonpoint that strained at the silk and Lycra designed to contain it, she ensured no one missed her ... «Express.co.uk, jun 15»
7
Boris Charmatz, Sadler's Wells, London — review
One of the more agile dancers sucks her toes; another nibbles her own embonpoint. The week ended with Charmatz's 2013 collaboration with ... «Financial Times, mai 15»
8
Do men prefer brains to busts? Not in my household...
Truly, there is no magnet on the planet that will pull a guy towards you faster than a bountiful embonpoint. There is a reason, dear Professor, ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
9
There's pure poetry in a grilled cheese sandwich
It went down, soft pulpy, slushy, oozy – all its delicious embonpoint melted down my throat like a large beatified Strawberry." You only need ... «The Independent, mai 15»
10
Jonathan Rhys Meyers faces his biggest crisis yet over 'alcohol abuse'
From Salma Hayek's eye-popping embonpoint to Cate Blanchett's show-stopper of a Giles Deacon gown, there is no mistaking the selling ... «Daily Mail, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embonpoint [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/embonpoint>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT