Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encrust" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCRUST EM INGLÊS

encrust  [ɪnˈkrʌst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCRUST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Encrust é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo encrust em inglês.

O QUE SIGNIFICA ENCRUST EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «encrust» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de encrust no dicionário inglês

A primeira definição de encrust no dicionário é para cobrir ou sobrepor com ou como com uma crosta ou revestimento duro. Outra definição de encrust é formar ou fazer formar uma crosta ou revestimento duro. Encrust também é decorar generosamente, como com as jóias.

The first definition of encrust in the dictionary is to cover or overlay with or as with a crust or hard coating. Other definition of encrust is to form or cause to form a crust or hard coating. Encrust is also to decorate lavishly, as with jewels.


Clique para ver a definição original de «encrust» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO ENCRUST

PRESENT

Present
I encrust
you encrust
he/she/it encrusts
we encrust
you encrust
they encrust
Present continuous
I am encrusting
you are encrusting
he/she/it is encrusting
we are encrusting
you are encrusting
they are encrusting
Present perfect
I have encrusted
you have encrusted
he/she/it has encrusted
we have encrusted
you have encrusted
they have encrusted
Present perfect continuous
I have been encrusting
you have been encrusting
he/she/it has been encrusting
we have been encrusting
you have been encrusting
they have been encrusting

PAST

Past
I encrusted
you encrusted
he/she/it encrusted
we encrusted
you encrusted
they encrusted
Past continuous
I was encrusting
you were encrusting
he/she/it was encrusting
we were encrusting
you were encrusting
they were encrusting
Past perfect
I had encrusted
you had encrusted
he/she/it had encrusted
we had encrusted
you had encrusted
they had encrusted
Past perfect continuous
I had been encrusting
you had been encrusting
he/she/it had been encrusting
we had been encrusting
you had been encrusting
they had been encrusting

FUTURE

Future
I will encrust
you will encrust
he/she/it will encrust
we will encrust
you will encrust
they will encrust
Future continuous
I will be encrusting
you will be encrusting
he/she/it will be encrusting
we will be encrusting
you will be encrusting
they will be encrusting
Future perfect
I will have encrusted
you will have encrusted
he/she/it will have encrusted
we will have encrusted
you will have encrusted
they will have encrusted
Future perfect continuous
I will have been encrusting
you will have been encrusting
he/she/it will have been encrusting
we will have been encrusting
you will have been encrusting
they will have been encrusting

CONDITIONAL

Conditional
I would encrust
you would encrust
he/she/it would encrust
we would encrust
you would encrust
they would encrust
Conditional continuous
I would be encrusting
you would be encrusting
he/she/it would be encrusting
we would be encrusting
you would be encrusting
they would be encrusting
Conditional perfect
I would have encrust
you would have encrust
he/she/it would have encrust
we would have encrust
you would have encrust
they would have encrust
Conditional perfect continuous
I would have been encrusting
you would have been encrusting
he/she/it would have been encrusting
we would have been encrusting
you would have been encrusting
they would have been encrusting

IMPERATIVE

Imperative
you encrust
we let´s encrust
you encrust
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to encrust
Past participle
encrusted
Present Participle
encrusting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ENCRUST


antirust
ˌæntɪˈrʌst
antitrust
ˌæntɪˈtrʌst
becrust
bɪˈkrʌst
crust
krʌst
distrust
dɪsˈtrʌst
duricrust
ˈdjʊərɪˌkrʌst
entrust
ɪnˈtrʌst
frust
frʌst
incrust
ɪnˈkrʌst
intrust
ɪnˈtrʌst
mistrust
ˌmɪsˈtrʌst
overthrust
ˈəʊvəˌθrʌst
piecrust
ˈpaɪkrʌst
rust
rʌst
subcrust
ˈsʌbˌkrʌst
thrust
θrʌst
trust
trʌst
unitrust
ˈjuːnɪˌtrʌst
untrust
ʌnˈtrʌst
upper-crust
ˈʌpəˌkrʌst

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ENCRUST

encradle
encraty
encrimson
encrinal
encrinic
encrinital
encrinite
encrinitic
encroach
encroacher
encroachment
encrustation
encrusted
encrustment
encrypt
encrypted
encryption
enculturate
enculturation
enculturative

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ENCRUST

abdominal thrust
black rust
blind trust
blister rust
brain trust
brains trust
breach of trust
charitable trust
Civic Trust
closed-end trust
continental crust
cut and thrust
discretionary trust
Historic Places Trust
investment trust
National Trust
squat thrust
unit trust
upper crust
wheat rust

Sinônimos e antônimos de encrust no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ENCRUST»

encrust band from birth soil review metallum solutions dredmor encrust magic gatherer gathering community rating votes click here rate discuss this card oracle printed meaning pronunciation translations likes talking about debut record http smarturl encrustitunes merriam webster cover overlay with crust intransitive verb form defined kids variants also define incrust ɪnˈkrʌst hard coating cause starcitygames core type enchantment subtype aura casting cost

Tradutor on-line com a tradução de encrust em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCRUST

Conheça a tradução de encrust a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de encrust a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encrust» em inglês.

Tradutor português - chinês

结垢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encrust
570 milhões de falantes

inglês

encrust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चढ़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لبس بقشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инкрустировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encrust
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কঠিন আবরণে পরিণত হত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incruster
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Encrust
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

überkrusten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

encrust
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외피를
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Encrust
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெட்டிப்படுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घिरटया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaplanmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incrostare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inkrustować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інкрустувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împodobi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρούστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

incrusteren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encrust
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

encrust
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encrust

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCRUST»

O termo «encrust» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encrust» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encrust
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «encrust».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCRUST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «encrust» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «encrust» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre encrust

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ENCRUST»

Descubra o uso de encrust na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encrust e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pests of Crops in Warmer Climates and Their Control
Black Scale Coccidae India Encrust foliage Aonidiella orientalis (New.) Oriental Yellow Scale Diaspididae India Encrust foliage Aspidiotus destructor Sign. Coconut Scale Diaspididae India Encrust foliage MINOR PESTS Toxoptera aurantii ...
Dennis S. Hill, 2008
2
Palaeozoic Reefs and Bioaccumulations: Climatic and ...
Among these Frechastraea colonized all environments of the basin and was the main constructor of a biostromal reef in its northernmost proximal area, in the fair- weather wave zone. Corals did not encrust each other and therefore were not ...
J. Javier Álvaro, 2007
3
Marine Ornamental Species: Collection, Culture and Conservation
Acropora, Montipora, and Pocillopora rapidly encrust on the new substrate, and superglue can be used for reattachment. Encrusting growth should appear within 1 to 2 weeks, and at this time the fragment will have naturally bonded to the ...
James C. Cato, Christopher L. Brown, 2008
4
Geological Survey Professional Paper
Colorless crystals of analcite or colorless, light-brown, or dark-brown crystals of barite encrust calcite crystals in some of the cephalopods ; rarely, analcite and barite crystals are attached directly to the chamber walls. Of the nonmolluscan ...
5
Leak-free Pumps and Compressors
Neither the standard version of magnetic drive pump nor the design with plain bearing flushing using the process medium can be employed when the medium tends to encrust or stick. For such applications, and also for solids content of over  ...
Gerhard Vetter, 1995
6
Bleached: Hope for the Desolate
God says, literally, I will encrust you with skin, drawing on an image of Sabbath preparation: Bread may not be put into the oven when darkness is falling on the eve of the Sabbath...unless there is time for its top surface to form into crust.
David McDonald, 2010
7
U.S. Geological Survey professional paper
Shahkotpi #Kharga|l ENCRUST Shadman**Nasser 1 1 CORRODE 47 i ! i Ngala* i i i - Moderate | Severe | Extreme corrosion | corrosion | . 1 , , 1 corrosion ! 1 Shadman 27 j j / Shahkot 252 1 / / #Shjadman 47 | 1 1 1 ' 1 1 1 T - 1 ENCRUST ...
Geological Survey (U.S.), 1964
8
Clinical Management of Urolithiasis
Table 15.2 Advantages and disadvantages of temporary drainage Advantages Disadvantages Minimally invasive Rapid Encrust/obstruct frequently Frequent changes required (costly, risk) Side effects (bleeding, infection, discomfort) Minimal ...
Thomas Knoll, Margaret S. Pearle, 2012
9
Cook Islands Maori Dictionary
Encrust, form scabs (of cuts, sores). Kua 'akamata te motu- motu 'aere ona i te ' akapaka. His cuts have begun to encrust. 'akapakakina, caus. pakakina. Bang, beat, slam. Ko'ai tera i 'akapakakina i te pa? Who was that who slammed the door ?
Jasper Buse, Raututi Taringa, Bruce Biggs, 1995
10
Neritic Carbonate Sediments in a Temperate Realm: Southern ...
Turf The denser the canopy of macroalgae (Ecklonia or Macrocystis) the greater is the encrusting algal cover (e.g. Lithophyllum). If the canopy is removed, however, light intensity becomes too great and the encrust- ers undergo bleaching and ...
Noel P. James, Yvonne Bone, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCRUST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encrust no contexto das seguintes notícias.
1
Patriots press pause on Belichick's refusal to focus on 2014
No way, it took 205 Diamonds to encrust an Asterisk***. quizlingclinic says: Jun 15, 2015 2:01 PM. portnoychunk says: Jun 15, 2015 1:50 PM «NBCSports.com, jun 15»
2
Pega CEO claims most CRM apps are nothing more than 'conformist …
Now what's really sad is that you can take a rolodex, diamond encrust it, you can gussy it up, you can stick it in the cloud – and it's still just a ... «Diginomica, jun 15»
3
'Love locks' scourge of bridges worldwide
... began removing the nearly 1 million padlocks that encrust the capital's Pont des Arts and threaten the structure of the pedestrian walkway. «USA TODAY, jun 15»
4
Fast Food Friday: Dunkin' Donuts Chips Ahoy! Donut
People simply love taking pictures of donuts with cereal pieces or bacon or whatever other wild goodies you can encrust on top of them. «The Big Lead, jun 15»
5
Macadamia Crusted Tofu [Vegan, Gluten-Free]
Crunchy and nutritious macadamia nuts encrust marinated tofu without any grains or gluten, but plenty of flavor and protein. Serve it alongside ... «One Green Planet, mai 15»
6
Jeff Gordon on Indy 500 experience: 'This is so cool'
24 as a tribute to Gordon and encrust his cockpit with pictures of him, Gordon strolled the grid with his family where his white Corvette awaited. «USA TODAY, mai 15»
7
Boaters can help fight spread of invasive quagga and zebra mussels …
Quagga and zebra mussels, non-native freshwater mussels native to Eurasia, multiply quickly and encrust watercraft and infrastructure, and ... «Lake County News, mai 15»
8
Feckless regulators let developers run riot on Sydney's public land
Private profit, public land. It's not always evil. Cafes, restaurants and boating businesses encrust our lovely harbour like salt on a margarita ... «The Canberra Times, mai 15»
9
Utahns encouraged to stop the "STD of the sea"
Mussels form dense colonies that encrust underwater surfaces. In addition to damaging boats and other equipment, they can pollute shorelines ... «Daily Herald, mai 15»
10
Djibouti: Africa's hottest new travel destination
I lean out the window of the 4x4 as we navigate the scabs of sparkling salt that encrust the dirt and pop like bubble wrap beneath the tyres. «Telegraph.co.uk, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encrust [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/encrust>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z