Significado de "distrust" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE DISTRUST EM INGLÊS

distrust  [dɪsˈtrʌst]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISTRUST

Distrust é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo distrust em inglês.

O QUE SIGNIFICA DISTRUST EM INGLÊS

Desconfiança

Distrust

A desconfiança é uma maneira formal de não confiar em nenhuma das partes em uma situação de grave risco ou dúvida profunda. É comumente expresso em civismo como uma divisão ou equilíbrio de poderes, ou na política como meio de validação dos termos do tratado. Os sistemas baseados na desconfiança simplesmente dividem a responsabilidade para que os controles e balanços possam funcionar. A frase "Confiar, mas verificar" refere-se especificamente à desconfiança. Um sistema eleitoral ou processo contraditório é inevitavelmente baseado na desconfiança, mas na desconfiança. Os partidos competem no sistema, mas eles não competem para subverter o próprio sistema, ou ganham vantagem de má-fé através dele - se eles o fazem, são facilmente pegos pelos outros. É claro que existe muita desconfiança entre as partes, e é exatamente isso o que motiva a criação de um sistema formal de desconfiança. O protocolo diplomático, por exemplo, que se aplica entre os estados, depende de meios como a desaprovação formal, que em efeito diz "não confiamos nessa pessoa". Também tende a confiar em uma etiqueta rigorosa - desconfiar dos hábitos de cada pessoa para sinalizar sua intenção e, em vez disso, depender de um padrão global de comportamento em contextos sociais sensíveis.

Distrust is a formal way of not trusting any one party too much in a situation of grave risk or deep doubt. It is commonly expressed in civics as a division or balance of powers, or in politics as means of validating treaty terms. Systems based on distrust simply divide the responsibility so that checks and balances can operate. The phrase "Trust, but verify" refers specifically to distrust. An electoral system or adversarial process inevitably is based on distrust, but not on mistrust. Parties compete in the system, but they do not compete to subvert the system itself, or gain bad faith advantage through it - if they do they are easily caught by the others. Of course much mistrust does exist between parties, and it is exactly this which motivates putting in place a formal system of distrust. Diplomatic protocol for instance, which applies between states, relies on such means as formal disapproval which in effect say "we do not trust that person". It also tends to rely on a strict etiquette - distrusting each person's habits to signal their intent, and instead relying on a global standard for behaviour in sensitive social settings.

definição de distrust no dicionário inglês

A definição de desconfiança no dicionário é considerar não confiável ou desonesto. Outra definição de desconfiança é suspeita; dúvida.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DISTRUST

PRESENT

Present

I distrust

you distrust

he/she/it distrusts

we distrust

you distrust

they distrust

Present continuous

I am distrusting

you are distrusting

he/she/it is distrusting

we are distrusting

you are distrusting

they are distrusting

Present perfect

I have distrusted

you have distrusted

he/she/it has distrusted

we have distrusted

you have distrusted

they have distrusted

Present perfect continuous

I have been distrusting

you have been distrusting

he/she/it has been distrusting

we have been distrusting

you have been distrusting

they have been distrusting

PAST

Past

I distrusted

you distrusted

he/she/it distrusted

we distrusted

you distrusted

they distrusted

Past continuous

I was distrusting

you were distrusting

he/she/it was distrusting

we were distrusting

you were distrusting

they were distrusting

Past perfect

I had distrusted

you had distrusted

he/she/it had distrusted

we had distrusted

you had distrusted

they had distrusted

Past perfect continuous

I had been distrusting

you had been distrusting

he/she/it had been distrusting

we had been distrusting

you had been distrusting

they had been distrusting

FUTURE

Future

I will distrust

you will distrust

he/she/it will distrust

we will distrust

you will distrust

they will distrust

Future continuous

I will be distrusting

you will be distrusting

he/she/it will be distrusting

we will be distrusting

you will be distrusting

they will be distrusting

Future perfect

I will have distrusted

you will have distrusted

he/she/it will have distrusted

we will have distrusted

you will have distrusted

they will have distrusted

Future perfect continuous

I will have been distrusting

you will have been distrusting

he/she/it will have been distrusting

we will have been distrusting

you will have been distrusting

they will have been distrusting

CONDITIONAL

Conditional

I would distrust

you would distrust

he/she/it would distrust

we would distrust

you would distrust

they would distrust

Conditional continuous

I would be distrusting

you would be distrusting

he/she/it would be distrusting

we would be distrusting

you would be distrusting

they would be distrusting

Conditional perfect

I would have distrust

you would have distrust

he/she/it would have distrust

we would have distrust

you would have distrust

they would have distrust

Conditional perfect continuous

I would have been distrusting

you would have been distrusting

he/she/it would have been distrusting

we would have been distrusting

you would have been distrusting

they would have been distrusting

IMPERATIVE

Imperative

you distrust
we let´s distrust
you distrust

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to distrust

Past participle

distrusted

Present Participle

distrusting

SINÔNIMOS DE «DISTRUST» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «distrust» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de distrust

disbelief · disbelieve · discredit · doubt · dubiety · misbelieve · misgiving · mistrust · qualm · question · scepticism · suspect · suspicion · wariness

TRADUÇÃO DE DISTRUST

Conheça a tradução de distrust a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de distrust a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «distrust» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 不信任
• Tradutor português - espanhol: desconfiar de
• inglês: distrust
• Tradutor português - hindi: अविश्वास
• Tradutor português - arabe: انعدام الثقة
• Tradutor português - russo: недоверие
• Tradutor português - português: desconfiar de
• Tradutor português - bengali: distrouble
• Tradutor português - francês: se méfier de
• Tradutor português - malaio: Distrouble
• Tradutor português - alemão: misstrauen
• Tradutor português - japonês: 信用しない
• Tradutor português - coreano: 불신하다
• Tradutor português - javanês: Distrouble
• Tradutor português - vietnamita: không tin
• Tradutor português - tâmil: distrouble
• Tradutor português - marata: अस्वस्थता
• Tradutor português - turco: distrouble
• Tradutor português - italiano: diffidare di
• Tradutor português - polonês: nieufność
• Tradutor português - ucraniano: недовіру
• Tradutor português - romeno: neîncredere
• Tradutor português - grego: δυσπιστία
• Tradutor português - africâner: wantroue
• Tradutor português - sueco: misstro
• Tradutor português - norueguês: mistillit

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DISTRUST»

Citações e frases célebres com a palavra distrust.

1

Jason Alexander

I found that looking at the Israeli/Palestinian conflict from an outside vantage point was actually quite distancing. The history of the conflict, the personalities, the violence, the distrust, and the seeming lack of viable solutions made meaningful involvement feel impossible. What changed that, for me, was changing the vantage point.

2

Eric Alterman

Americans have always evinced some distrust of government, but the current situation has exacerbated this to a degree that may be unprecedented.

3

Piers Anthony

Princess Rose should indeed be a TV movie, assuming something doesn't go wrong. I don't know how good a movie it will be, because the way movie folk think is different from the way writers think, and I distrust what isn't done my way. This is what I call a healthy paranoia.

4

Susan B. Anthony

I distrust those people who know so well what God wants them to do, because I notice it always coincides with their own desires.

5

Lloyd Blankfein

Mysterious can be cool, if you're in Hollywood and everyone's happy. But it can be really bad if people perceive that the financial interests are adversarial, that there's money versus people. A lot of Goldman Sachs people went into government, so at a time when there's a distrust of institutions, some of that reflects on us.

6

Franz Boas

The disease of mutual distrust among nations is the bane of modern civilization.

7

Malcolm Cowley

Authors are sometimes like tomcats: They distrust all the other toms but they are kind to kittens.

8

Tom Daschle

What we need is not more distrust and division. What we need now is acceptance.

9

Edward Dmytryk

I believed that I was being forced to sacrifice my family and my career in defense of the Communist Party, from which I had long been separated and which I had grown to dislike and distrust.

10

Norman Douglas

Distrust of authority should be the first civic duty.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISTRUST»

Descubra o uso de distrust na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com distrust e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Distrust

If trust is sometimes the rational response in interpersonal relations, then it can also be rational to distrust.

Russell Hardin, 2004

Democracy and Distrust: A Theory of Judicial Review

Mr. Ely demonstrates that both of these approaches are inherently incomplete and inadequate. --from publisher description This book elaborates a third theory of judicial review, one that the author argues is consistent with those underlying ...

John Hart Ely, 1980

Distrust That Particular Flavor

Originally printed in publications as varied as Wired, the New York Times, and the Observer, these articles and essays cover thirty years of thoughtful, observant life, and are reported in the wry, humane voice that lovers of Gibson have ...

William Gibson, 2012

Trust and Distrust In Organizations: Dilemmas and Approaches

With contributions from social psychologists, sociologists, political scientists, economists, and organizational theorists, the volume examines trust and distrust within a variety of settings—from employer-employee and doctor-patient ...

Roderick M. Kramer, Karen S. Cook, 2004

Trust and Distrust: Sociocultural Perspectives

These dynamics are evidentat all levels of society, from the child's relation to caregivers to the individual's relation to the state, and theyspan from taken for granted trusting relationships to highly reflective and negotiated ...

Ivana Marková, Alex Gillespie (Ph. D.), 2008

Distrust and Democracy: Political Distrust in Britain and ...

Originally published in 1978, this book argues that the nature of political distrust is misunderstood.

Vivien Hart, 1978

Seeds of Distrust

In November, 2000 - in the middle of the Royal Commission on genetic engineering - the Government learned that a shipment of GE contaminated sweet corn seeds had been planted in three regions of New Zealand.

Nicky Hager, 2002

A Necessary Evil: A History of American Distrust of Government

In A Necessary Evil, Pulitzer Prize-winning author Garry Wills shows that distrust of government is embedded deep in the American psyche.

Garry Wills, 2013

Misplaced Distrust: Policy Networks and the Environment in ...

A timely and crucial contribution to the good governance debate, this book should be required reading for policy makers and politicians, as well as students and scholars of public policy, political science, environmental studies, and ...

ric Montpetit, 2011

Emotions in Finance: Distrust and Uncertainty in Global Markets

The book contains interviews with famous central bankers and financiers in the City and Wall Street, who agreed that the book's fresh analysis showed inevitable future crashes, and much distress for many populations far removed from the ...

Jocelyn Pixley, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISTRUST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo distrust no contexto das seguintes notícias.

Forced admissions of Claire Harrison for anorexia led to distrust of …

A woman who was only 30 kilograms when she died in an Alice Springs in January had developed a deep distrust of the medical profession ... «ABC Online, jul 15»

CBS's John Dickerson Minimizes Public Distrust of Hillary Clinton

CBS's John Dickerson Minimizes Public Distrust of Hillary Clinton. By Jeffrey Meyer | July 8, 2015 | 12:11 PM EDT. Share it Tweet it. 0. shares. On Wednesday's ... «NewsBusters, jul 15»

JAMES: Transit No vote reflects voters' distrust

“I was sloppy; I said things that weren't true. ... It was clearly ego driven to put myself in a better light … a desire to better my role in a story I was ... «North Shore News, jul 15»

Greek youth, once bastion of EU support, sour on membership

Polling figures show their distrust of the EU is higher than the average, more so than in other crisis-hit countries in southern Europe – and that ... «Yahoo News, jul 15»

Distrust in News Media Grows

A new survey finds 70% of Americans distrust the news media -- a 17-point increase over last year. However, social media is empowering the ... «KTRH, jul 15»

Imminent death organ donation could help others, stir distrust

Wayne Bender, who has amyotrophic lateral sclerosis, or ALS, has used a wheelchair since last year. He wants to donate a kidney before he ... «La Crosse Tribune, jul 15»

Before $1M Flows, Distrust Flows In Newhallville

Markeshia Ricks Photo If a two-hour neighborhood meeting is any indication, the cops might be winning more of the daily crime battles in ... «New Haven Independent, jul 15»

Paranoia and distrust are the new currency in Athens

But there is a clear and growing distrust between the two camps. What's notable is the lack of good faith. There was a letter in the New York ... «Businessinsider India, jul 15»

U.S. and Cuba establish formal ties after decades of distrust

The United States and Cuba on Wednesday formally agreed to restore diplomatic ties that had been severed for 54 years, fulfilling a pledge ... «PhillyVoice.com, jul 15»

Consumer poll reveals major distrust of financial services

A new poll shows Australia's major banks have a serious trust issue, reinforcing the need for the implementation of Financial System Inquiry ... «Broker News Australia, jul 15»