Baixe o aplicativo
educalingo
equanimous

Significado de "equanimous" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EQUANIMOUS EM INGLÊS

ɪˈkwænɪməs


CATEGORIA GRAMATICAL DE EQUANIMOUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Equanimous e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EQUANIMOUS EM INGLÊS

Equanimidade

A equanimidade é um estado de estabilidade psicológica e compostura que não é perturbado pela experiência ou exposição a emoções, dor ou outros fenômenos que podem fazer com que os outros percam o equilíbrio de sua mente. A virtude e o valor da equanimidade são exaltados e defendidos por várias religiões importantes e filosofias antigas.

definição de equanimous no dicionário inglês

A definição de equanimidade no dicionário é uniforme; possuindo equanimidade.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM EQUANIMOUS

animus · anonymous · antonymous · eponymous · euonymus · evonymus · heteronomous · Hieronymus · homonymous · longanimous · magnanimous · minimus · multanimous · nonunanimous · onymous · pseudonymous · pusillanimous · synonymous · tautonymic · unanimous

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EQUANIMOUS

equalization grant · equalization payment · equalize · equalizer · equalled · equalling · equally · equalness · equals sign · equanimity · equanimously · equant · equatability · equatable · equate · equation · equation of state · equation of time · equational · equationally

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EQUANIMOUS

Alcoholics Anonymous · anadromous · autonomous · blasphemous · dichotomous · endogamous · enormous · famous · Gamblers Anonymous · ginormous · houmous · infamous · limous · monogamous · Philip the Magnanimous · posthumous · ramous · squamous · venomous · world-famous

Sinônimos e antônimos de equanimous no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EQUANIMOUS»

equanimous · meaning · hindi · warrior · equanimity · sentence · pronunciation · mind · pronounce · equanimeous · brown · state · psychological · stability · composure · which · undisturbed · experience · exposure · emotions · pain · equanimous · define · having · showing · even · tempered · difficult · remain · face · such · impertinence · origin · latin · aequanim · merriam · webster · equan · mous · adjective · ē¦kwanəməs · e¦k · ə̇ˈk · full · possessing · displaying · good · humored · individual · composed · frame · steady · temper · easily · elated · depressed · revised · unabridged · published · wiktionary · edit · comparative · more · superlative · most · calm · stable · disposition · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · with · definitions · word · collins · always · from · aequanimitās · aequus · equal · animus · spirit · including · dennison · minds · home · next · level · integrative · dance · party · collective · mission · bring · beauty · excitement ·

Tradutor on-line com a tradução de equanimous em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EQUANIMOUS

Conheça a tradução de equanimous a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de equanimous a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «equanimous» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

平等心
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ecuánime
570 milhões de falantes
en

inglês

equanimous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

equanimous
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

equanimous
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

невозмутимым
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

equânime
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষান্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

équanime
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bersamaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gleichmütig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

落ち着いた
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

equanimous
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Equanimous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

equanimous
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

equanimous
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समशीत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

equanimous
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

equanime
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

equanimous
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незворушним
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

equanimous
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

equanimous
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

equanimous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

equanimous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

equanimous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de equanimous

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EQUANIMOUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de equanimous
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «equanimous».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre equanimous

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EQUANIMOUS»

Descubra o uso de equanimous na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com equanimous e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cultivating Original Enlightenment: Wŏnhyo's Exposition of ...
SamŒhita. This is translated as “equanimous control” (tÅngin). It is called “ equanimous” because it leaves far behind the extremes of lethargy (styŒna) and restlessness (auddhatya). It is called “control” because it controls the activation of all ...
Wŏnhyo, 2007
2
Lectures on Anthropology
But he who does not have a sensation of either joy or sadness is equanimous. —] oy and sadness con— sist not merely in sensations, but also in reflections; animals do not have the latter, although they have enjoyment and pain. Indifference ...
Immanuel Kant, Allen W. Wood, Robert B. Louden, 2012
3
Tao Te Ching: Zen Teachings on the Taoist Classic
As for those who follow the Way in practice, with the Way, they are equanimous toward the Way; with virtue, they are equanimous toward virtue; in failure, they are equanimous toward failure. Those who are equanimous toward the Way are just ...
Lao-Tzu, Takuan Soho, Trans. by Thomas Cleary, 2010
4
The Numerical Discourses of the Buddha: A Complete ...
(1) Here, having seen a form with the eye, a bhikkhu is neither joyful nor saddened, but dwells equanimous, mindful, and clearly comprehending.1251 (2) Having heard a sound with the ear, a bhikkhu is neither joyful nor saddened, but dwells ...
‎2012
5
The Clock of Vipassana Has Struck: The Teachings and ...
Q: So Vipassana actually is observing the sensations in the body while remaining equanimous? SNG: Quite. It is observing the body and whatever arises in the body—the sensation. It is observing the mind and whatever arises in the mind.
Ba Khin (U), Pierluigi Confalonieri, 1999
6
Alicia’s Mindfulness
“E-quan-im-it-y, eee-quannn-imm-it-y, equanimity—wow, that's a hard word!” Alicia struggled. Koe-Soes explained, “To become equanimous, you need to train your mind to endure your good and bad body sensations without reaction, without ...
Raul Salazar, 2013
7
Buddhist Philosophy from 350 to 600 A.D.
alike (from the point of view of liberation), when the self is equanimous fresh influx of karma is stopped. As long as the saint, with no distractions, remains submerged in meditation on the nature of the self, fresh karma is stopped and the stock is ...
Karl H. Potter, 2003
8
Mindful Leadership: The 9 Ways to Self-Awareness, ...
Be. Equanimous. Equanimity. develops. as you train your mind, just as focus and clarity do. Equanimity is not something that you have full control over. Rather, you create the groundwork for equanimity to naturally arise in your life and in your ...
Maria Gonzalez, 2012
9
The Thirsty Addict Papers
Judaism and Islam have equanimous language also. The Hebrew word is hashlamah, which correlates to shalom, for “peace,” and shlemut for “ completeness” (Young, 2011, p. 16). When one is fully present (shalem) and equanimous ...
Michael A. Hoffman, Dr.AD, 2013
10
The Discourse Summaries
If one remains equanimous, it passes away and another old reaction arises in its place. One continues to remain equanimous to physical sensations and the old saakh±r± continue to arise and pass away, one after another. If out of ignorance ...
S. N. Goenka, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EQUANIMOUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo equanimous no contexto das seguintes notícias.
1
Wired For Extremes
... think it's important to balance that extremism with an approach that's much more equanimous — more grounded and mindful and methodical. «TechCrunch, jul 15»
2
Wind Mobile moves to a position of strength after Rogers-Mobilicity …
This equanimous view of the Canadian market is in sharp contrast to the climate just a year ago, when Rogers was admonished for forcing ... «MobileSyrup.com, jun 15»
3
Netanyahu to Druze: We will capture those responsible for lynch mob
... State of Israel to adopt a balanced and equanimous approach to the various groups fighting in Syria to try and heal and correct the situation. «Ynetnews, jun 15»
4
Aegon Classic Day 7: Kerber no longer the bridesmaid
Pliskova was equanimous in defeat: "I did everything I could so I'm not really disappointed," she said afterwards. "I have the feeling she's just ... «Wimbledon, jun 15»
5
It keeps misery at bay, jogs positivity
Yoga removes these fears, but the central teaching is maintaining an equanimous state of mind. In the sense, yoga is a science -it is a ... «Times of India, jun 15»
6
Taking a stand on yoga
When one is low on energy, one feels lethargic, upset or fearful; and when the same energy is high, one is joyous and equanimous. «Business Standard, jun 15»
7
Is the 'Modern Dad' a myth?
... idealistic vision we have of men and women balancing work and home life in perfect, equanimous harmony appears to be wide of the mark, ... «The News Hub, jun 15»
8
Mount Greylock Baseball Reaches State Final
"You know, there's always a little bit of nerves going out there, but not every much," the equanimous Hall said. "I just always try to stay calm. «iBerkshires.com, jun 15»
9
Morarji Desai National Institute stretches itself to make Yoga Day a hit
... in harmony; may you speak in unison; let our mind be equanimous like in the beginning; let the divinity manifest in your sacred endeavours).'. «The Indian Express, jun 15»
10
Acceptance for beginners
The calm, even-toned equanimous types. And the effervescent, animated, ebullient variety. We weigh our options, the odds as it were; narrow ... «Mid-Day, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Equanimous [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/equanimous>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT