Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estrapade" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTRAPADE EM INGLÊS

estrapade  [ˌestrəˈpeɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTRAPADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Estrapade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTRAPADE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «estrapade» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Strappado

Strappado

O Strappado é uma forma de tortura em que as mãos da vítima estão primeiro amarradas atrás de suas costas e suspensas no ar por meio de uma corda presa aos pulsos, que provavelmente desloca os dois braços. Os pesos podem ser adicionados ao corpo para intensificar o efeito e aumentar a dor. Outros nomes para strappado incluem "suspensão reversa" e "suspensão palestina". É mais conhecido por sua utilização nas câmaras de tortura da Inquisição medieval. The Strappado is a form of torture in which the victim's hands are first tied behind his or her back and suspended in the air by means of a rope attached to wrists, which most likely dislocates both arms. Weights may be added to the body to intensify the effect and increase the pain. Other names for strappado include "reverse hanging" and "Palestinian hanging". It is best known for its use in the torture chambers of the medieval Inquisition.

definição de estrapade no dicionário inglês

A definição de estrapade no dicionário é a tentativa de um cavalo de jogar seu cavaleiro.

The definition of estrapade in the dictionary is the attempt by a horse to throw its rider.

Clique para ver a definição original de «estrapade» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ESTRAPADE


all-expenses-paid
ˌɔːlɪkˌspɛnsɪsˈpeɪd
croupade
kruːˈpeɪd
escapade
ˈɛskəˌpeɪd
gallopade
ˌɡæləˈpeɪd
galopade
ˌɡæləˈpeɪd
low-paid
ˌləʊˈpeɪd
nonpaid
ˌnɒnˈpeɪd
overpaid
ˌəʊvəˈpeɪd
paid
peɪd
prepaid
ˌpriːˈpeɪd
repaid
rɪˈpeɪd
reply-paid
rɪˌplaɪˈpeɪd
respade
riːˈspeɪd
spade
speɪd
taxpaid
ˈtæksˌpeɪd
underpaid
ˌʌndəˈpeɪd
unpaid
ʌnˈpeɪd
unrepaid
ˌʌnrɪˈpeɪd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ESTRAPADE

estrade
estradiol
estragon
estral
estramazone
estrange
estranged
estrangedness
estrangelo
estrangement
estranger
estranghelo
estray
estreat
Estrela mountain dog
Estremadura
estrepe
estrepement
estributor
estrich

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ESTRAPADE

arcade
blade
brigade
call a spade a spade
cascade
custom-made
decade
fade
grade
hade
handmade
jade
made
make the grade
on the upgrade
parade
shade
trade
upgrade
wade

Sinônimos e antônimos de estrapade no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ESTRAPADE»

estrapade restaurant sentence strappado form torture which victim hands first tied behind back suspended means rope attached wrists most likely dislocates both arms weights added body estrapade wiktionary plural estrapades punishment technique where pole dropped from considerable height action horse when rider rears plunges kicks furiously webster revised unabridged published paris reviews tripadvisor unbiased rated ranked restaurants imdb outraged françoise moves marital home rents maids room henri tries wife does listen invisible street hide many stories gruesome tucked away pantheon define with pronunciation look sorbonne panthéon france yelp favorite dinner were recommended here local

Tradutor on-line com a tradução de estrapade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTRAPADE

Conheça a tradução de estrapade a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de estrapade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estrapade» em inglês.

Tradutor português - chinês

estrapade
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estrapade
570 milhões de falantes

inglês

estrapade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

estrapade
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

estrapade
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

estrapade
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrapade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

estrapade
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

estrapade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Estrapade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

estrapade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

estrapade
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

estrapade
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Estrapade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

estrapade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

estrapade
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अटॅपेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

estrapade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estrapade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

estrapade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

estrapade
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

estrapade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

estrapade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

estrapade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

estrapade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estrapade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estrapade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTRAPADE»

O termo «estrapade» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.642 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estrapade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estrapade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «estrapade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTRAPADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estrapade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estrapade» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre estrapade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ESTRAPADE»

Descubra o uso de estrapade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estrapade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
History of Old Friends: A Home for Retired Thoroughbreds
62 One other horse that was supposed to come to the farm was Estrapade, one of the great race mares of all time. She had been owned by Michael Paulson, who was the son of Allen Paulson, who raced the mare. “Estrapade was the only ...
Rick Capone, 2014
2
The History of Paris from the earliest period to the present ...
Rue de l'Estrapade. — The estrapadev/as an instrument invented under the reign of Francis I. to torture the Protestants, whom it raised and lowered into the flames, in order to prolong their sufferings. One of these infernal machines, situated at ...
3
Theatre, Opera, and Audiences in Revolutionary Paris: ...
Folies amoureuses, Les [Comedie in 3 acts, Prem. on 15-1-1704, Pub. in 1704]. Maison Egalite (1); n/a (2); Th. de I'Emulation (Gaite) (1); Th. de 1'Estrapade au Panthdon (4); Th. de 1'Oddon (8); Th. de la Citoyenne Montansier (20); Th. de la  ...
Emmet Kennedy, 1996
4
Frommer's Memorable Walks in Paris
... Rollin l'Estrapade l'Estrapade de 16 rue de l'Estrapade rue Blainvilleru placedela placedela e T o u r n rue Lacépède ru e Contrescarpe Contrescarpe M o Lutèce Institut du Monde Arabe M r u e G a y - L u s s a c r u e d e l e 17 place place ...
Haas Mroue, 2003
5
Horse Racing's Most WantedTM: The Top 10 Book of Derby ...
OUTSTANDINGLY, LA KOUIMA, AND ESTRAPADE In May 1986 a sterling field of fillies competed for the Wilshire Handicap, a one-and-one-sixth-mile race on turf. Three of the leading contenders were Outstandingly, La Kouima, and ...
David L. Hudson, 2011
6
The History of Paris: From the Earliest Period to the ...
RUE DE L'ESTRAPADE. — The estrapade was an instrument invented under the reign of Francis I. to torture the Protestants, whom it raised and lowered into the flames, in order to prolong thoir sufferings. One of these infernal machines, ...
7
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
Estramacoricfr, es-tra-mà-so-na, v. n. to Ыау or fight at quarter-staff or back-sword . Estrapade, ès-tra-pàd, s. f. strappado. Se donner С estrapade, donner V estrapade à son «prii, to put one's brains upon the rack or Rrrtch ; puzzle one's brains.
Abel Boyer, William Bentley Fowle, 1835
8
Women, Imagination and the Search for Truth in Early Modern ...
He cites a chilling case in which a woman accused of witchcraft was left to hang from the estrapade, while her interrogators went off for a bite to eat, with the expectation that the accused would be mollified upon their return.100 Strung up in this ...
Rebecca May Wilkin, 2008
9
Walking Paris
Cross the square to Rue Blainville, which leads you to Rue de 1'Estrapade. The Pilgrim Route Quite a few of France's prestigious Grandes Ecoles are to be found in the area you are now entering. Rue de 1'Estrapade, an ancient track that ran ...
Gilles Desmons, 2008
10
The Works: With His Letters and Journals, and His Life : in ...
On lui arracha par l'estrapade l'aveu, des charges portées contre lui; il fut relégué pour le reste de ses Jours a Napoli de*Romanie, avec obligation de se présenter chaque matin au commandant de la place. Cependant, le vaisseau qui le ...
George Gordon Byron Byron, Thomas Moore, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTRAPADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estrapade no contexto das seguintes notícias.
1
1890: Children Hired to Beg
''Not many days ago,'' M. Georges Berry himself tells the story, ''I was walking along the rue l'Estrapade, in the Odéon quarter, when I was ... «New York Times, abr 15»
2
Wise Dan, Main Sequence Top Early Turf Classic Noms
Manila had won a memorable running of the Breeders' Cup Turf the previous year, defeating luminaries that included Theatrical, Estrapade ... «Horse Racing Nation, mar 15»
3
Peer Review: Ornate Resignation - Crispin Best Interviews Rebecca …
... the first of which is the abovementioned The Little Mermaid (which appears in my poem 'Estrapade'). The Beast with a Thousand Teeth is a ... «The Quietus, mar 15»
4
Kentucky Oaks 2015 Noms Due Saturday
Manila had won the Breeders' Cup Turf (GI) in 1986, defeating luminaries that included Theatrical, Estrapade and European star Dancing ... «Horse Racing Nation, fev 15»
5
Louis Jourdan, Suave Star in Europe and Hollywood, Dies at 93
Between Hollywood jobs, Mr. Jourdan would occasionally return to Europe to make films, among them Jacques Becker's “Rue de l'Estrapade” ... «New York Times, fev 15»
6
Décès de Louis Jourdan, dernier french lover du cinéma américain
L'acteur n'en avait pas oublié pour autant le cinéma français et devait travailler avec Jacques Becker pour Rue de l'Estrapade, Pierre ... «LaPresse.ca, fev 15»
7
The Legacy of Failed Stallions
His lengthy tally of Gr1 winners included Epsom Derby winner, Empery, champion racemares Dahlia and Estrapade, the remarkable Exceller, ... «Sporting Post, fev 15»
8
'Suspended Sentences': A Nobel laureate's Paris
... in great detail, many times. “My memory dredged up a few outdated names,” reads one such passage, “Estrapade, Contrescarpe, Tournefort, ... «The Seattle Times, jan 15»
9
Extract: Flowers of Ruin by Patrick Modiano
My memory dredged up a few outdated names: Estrapade, Contrescarpe, ... A few more steps and I emerged onto Place de l'Estrapade. «The Guardian, nov 14»
10
Immobilier: Paris ne flambe plus
... les prix s'établissent entre 9 500 et 10 000 euros le mètre carré autour de la rue de Tournefort et de l'Estrapade, plébiscitées, surtout pour les ... «L'Express, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estrapade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/estrapade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z