Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fait accompli" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FAIT ACCOMPLI

Literally: accomplished fact.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FAIT ACCOMPLI EM INGLÊS

fait accompli  [fɛt akɔ̃pli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAIT ACCOMPLI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fait accompli e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAIT ACCOMPLI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «fait accompli» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fait accompli

Lista de palavras e frases francesas usadas pelos ingleses

List of French words and phrases used by English speakers

Aqui estão alguns exemplos de palavras e frases francesas usadas por falantes de inglês. O inglês contém muitas palavras de origem francesa, como arte, competição, força, máquina, dinheiro, polícia, publicidade, papel, rotina, mesa e muitas outras palavras francesas anglicizadas. Estes são pronunciados de acordo com as regras inglesas de fonologia, em vez de francês. Cerca de 28% do vocabulário em inglês é de origem francesa ou de língua Oïl, derivado ou transmitido pelo Anglo-Norman, falado pelas classes altas na Inglaterra por vários centenas de anos após a Conquista Normanda, antes que a língua se estabelecesse no que se tornou Modern Inglês. Este artigo, no entanto, abrange palavras e frases que geralmente entraram no léxico mais tarde, como através da literatura, as artes, a diplomacia e outras trocas culturais que não envolvem conquistas. Como tal, eles não perderam seu caráter como Gallicismos, ou palavras que parecem inconfundivelmente estrangeiras e "francesas" para um falante de inglês. Here are some examples of French words and phrases used by English speakers. English contains many words of French origin, such as art, competition, force, machine, money, police, publicity, role, routine, table, and many other anglicized French words. These are pronounced according to English rules of phonology, rather than French. Around 28% of English vocabulary is of French or Oïl language origin, most derived from, or transmitted by, the Anglo-Norman spoken by the upper classes in England for several hundred years after the Norman Conquest, before the language settled into what became Modern English. This article, however, covers words and phrases that generally entered the lexicon later, as through literature, the arts, diplomacy, and other cultural exchanges not involving conquests. As such, they have not lost their character as Gallicisms, or words that seem unmistakably foreign and "French" to an English speaker.

definição de fait accompli no dicionário inglês

A definição de fato consumado no dicionário é algo já feito e além da alteração.

The definition of fait accompli in the dictionary is something already done and beyond alteration.

Clique para ver a definição original de «fait accompli» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FAIT ACCOMPLI

faites vos jeux
faith
faith community
faith hate
faith healer
faith healing
faith school
faith-hate
faithcure
faithed
faither
faithful
faithfully
faithfulness
faithing
faithless
faithlessly
faithlessness
faithworthiness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FAIT ACCOMPLI

Ali
Bali
Bengali
Cali
chili
Dali
deli
Dili
Eli
Holi
Israeli
kali
Kiswahili
li
Mali
Napoli
soli
Somali
Swahili
tali

Sinônimos e antônimos de fait accompli no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FAIT ACCOMPLI»

fait accompli fait accompli example pronunciation legal sentence wiki usage here some examples french words phrases used speakers contains many origin such competition force machine wiktionary etymology edit borrowing accomplished fact merriam webster noun ˈfā ˌkäm ˈplē ˈfe ˌta ˌkōⁿ british usually ˈkäm plē something been done cannot changed plural faits oxford dictionaries world meaning sentences reference phrase finder saying translations information about define thing already enemy defeat long formal surrender audio more happened international event organisers leading each every create discerning private corporate clients your warns play april fool trick sister giant

Tradutor on-line com a tradução de fait accompli em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAIT ACCOMPLI

Conheça a tradução de fait accompli a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de fait accompli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fait accompli» em inglês.

Tradutor português - chinês

既成事实
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hecho consumado
570 milhões de falantes

inglês

fait accompli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हुआ बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمرا واقعا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свершившимся фактом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fato consumado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিষ্পন্ন কার্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fait accompli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fait accompli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vor vollendete Tatsachen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

既成事実
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기정 사실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kapan kudu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

việc đã rồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செய்து முடிக்கப்பட்ட செயல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फायएट पूर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fait accompli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fatto compiuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

faktem dokonanym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доконаним фактом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fait accompli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τετελεσμένο γεγονός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voldonge feit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fullbordat faktum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fait accompli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fait accompli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAIT ACCOMPLI»

O termo «fait accompli» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.178 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fait accompli» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fait accompli
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fait accompli».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAIT ACCOMPLI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fait accompli» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fait accompli» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fait accompli

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FAIT ACCOMPLI»

Citações e frases célebres com a palavra fait accompli.
1
Mitch Landrieu
There is nothing here that's broken that can't be fixed, but it won't happen on its own. It's going to require a huge lift by the entire country of the United States of America and people on the ground taking personal responsibility for themselves. You cannot take it as a fait accompli that the city's going to come back.
2
Jeremy Rifkin
One thing I've learned over these last 30 or 40 years is that people make history. There's no fait accompli to any of this.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FAIT ACCOMPLI»

Descubra o uso de fait accompli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fait accompli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fait accompli
Poetry. Nick Piombino's FAIT ACCOMPLI, a journal within a journal, is a selection from the first three months, mid-February through mid-May, 2003, of Piombino's continuing weblog (nickpiombino.blogspot.com).
Nick Piombino, Gary Sullivan, 2007
2
PMP Project Management Professional Exam Study Guide
You might see the term fait accompli show up on the exam. Fait accompli tactics are used during contract negotiation when one party tries to convince the other party discussing a particular contract item that it is no longer an issue. It can be a  ...
Kim Heldman, 2009
3
Causes of War: Power and the Roots of Conflict
When the offense dominates, states are more drawn to fait accompli diplomacy, 50 and faits accomplis are more likely to cause war. Thus offense dominance increases both the number of faits accomplis and the danger that each raises.
Stephen Van Evera, 1999
4
PMP: Project Management Professional Exam Review Guide
Failure costs are also known as cost of poor quality. fait accompli Fait accompli happens during contract negotiation when one party tries to convince the other party that a particular contract element is no longer an issue. It's a distraction ...
Kim Heldman, Vanina Mangano, 2011
5
The Psychology of Jealousy and Envy
Cases of fait accompli jealousy, on the other hand, are characterized by more longing for what another has, and by more guilt about ill will toward others, both of which are symptoms of the envy that is often a component of this type of jealousy.
Peter Salovey, 1991
6
Negotiation: Methodology and Training
Fait accompli The fait accompli tactic is relatively unknown to business men but well known to diplomats. Argentina's occupation of the Falk- lands placed them in a strong negotiating position. Without the occupation, Britain would not have ...
L. J. Nieuwmeijer, 1992
7
Offense, Defense, and War
F: FAITS ACCOMPLIS ARE MORE COMMON AND MORE DANGEROUS When conquest is easy, states adopt more dangerous diplomatic tactics — specifically, fait accompli tactics — and these tactics are more likely to cause war.
Brown
8
War, Strategy, and Intelligence
... forced Israel to bypass the Geneva conference and make greater concessions. 7 A fait accompli is usually denned as any unilateral act (which can involve either a major or minor surprise) taken by one state against the interests of another.
Michael I. Handel, 1989
9
Theories of War and Peace: An International Security Reader
F: FAITS ACCOMPLIS ARE MORE COMMON AND MORE DANGEROUS When conquest is easy, states adopt more dangerous diplomatic tactics — specifically, fait accompli tactics — and these tactics are more likely to cause war.
Michael E. Brown, 1998
10
Conceptual Odysseys: Passages to Cultural Analysis
Agency, in fact, tends to be seen as a gradual process of coming to accept a fait accompli, and learning to mobilize it.3" If one treats the diasporic situation that produces hybridity as a fait accompli, then one forecloses the question of what ...
Griselda Pollock, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAIT ACCOMPLI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fait accompli no contexto das seguintes notícias.
1
Fait accompli? Most NLUs steamroll on with CLAT admissions …
The Common Law Admission Test (CLAT) 2015 admission process was closed on Tuesday before the Bombay high court order that could ... «Legally India, jul 15»
2
First Read: Jeb Bush's Very Good Month
Jeb a fait accompli? Here's a final point to make about Hillary Clinton and Jeb Bush: Is a general election featuring the two becoming a fait ... «NBCNews.com, jul 15»
3
Ryanair to sell its Aer Lingus stake to IAG following board approval
The move makes the €1.4bn offer from IAG for Aer Lingus more likely but it not a fait accompli yet and needs more approval.. Ryanair's stake in ... «Irish Independent, jul 15»
4
Greece crisis: PM submits revised reform proposals to Eurozone …
“Greece is not facing execution, it is not ready to accept any fait accompli,” he said. Poll loading … Did you know Mirror Politics now has a ... «Irish Mirror, jul 15»
5
What Is Putin's Real Motive Behind €2bn Gas Pipeline Deal …
Greece is not, under threat of execution, ready to accept any fait accompli.” The combative rhetoric did not surprise analysts of Greek politics. «Breitbart News, jul 15»
6
Making sense of the news 70 years after the end of the second world …
Without US support, Chiang had no choice but to accept the fait accompli. The man felt deeply insulted, as indicated in his diary made public ... «South China Morning Post, jul 15»
7
ANLCA Sues Transport Ministry, CRFFN
... they would continue to forcefully collect the fees from members illegitimately and a situation of a fait accompli will be foisted on the court. «THISDAY Live, jul 15»
8
Confessions of a proud, recovering Southerner: 'We should have …
Whatever the flag symbolizes today, it is a fait accompli. We can't change it, and we will never agree on it. That brings me to the Confederate ... «AL.com, jul 15»
9
Chuckery: Ranking The SEC Starting QB's For This Season
Georgia: Bryce Ramsey… After ending last season as the bowl game starter this seemed a fait accompli but then Greyson Lambert transferred ... «CBS Local, jul 15»
10
Did Saudis bankroll 9/11 attacks?
But the Bush administration stonewalled the release of the 838-page report until mid-2003 — after its invasion of Iraq was a fait accompli — and ... «Daily Record, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fait accompli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fait-accompli>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z