Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Falstaffian" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FALSTAFFIAN

After Sir John Falstaff, a character in Shakespeare's Henry IV, Parts I–II (1597).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FALSTAFFIAN EM INGLÊS

Falstaffian  [fɔːlˈstɑːfɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALSTAFFIAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Falstaffian e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FALSTAFFIAN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Falstaffian» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Falstaffian

Falstaff

Falstaff

Sir John Falstaff é um personagem de ficção que aparece em três peças de William Shakespeare, bem como em óperas de Giuseppe Verdi e Otto Nicolai. Nas duas peças de Henry IV, ele é um companheiro do Príncipe Hal, o futuro rei Henry V, enquanto as óperas se concentram em seu papel em The Merry Wives of Windsor. Embora principalmente uma figura cômica, Falstaff ainda incorpora uma espécie de profundidade comum aos principais personagens de Shakespeare. Um cavaleiro gordo, vaidoso, jactancioso e covarde, Falstaff leva o príncipe Hal aparentemente perplexo ao problema e, em última instância, é repudiado depois que Hal se torna rei. No Ato II, Cena III de Henrique V, sua morte é descrita pelo personagem "Anfitriã", possivelmente a Senhora Rapidamente de Henrique IV, que descreve seu corpo em termos que parodiam a descrição de Platão da morte de Sócrates. Sir John Falstaff is a fictional character who appears in three plays by William Shakespeare, as well as in operas by Giuseppe Verdi and Otto Nicolai. In the two Henry IV plays, he is a companion to Prince Hal, the future King Henry V, while the operas focus on his role in The Merry Wives of Windsor. Though primarily a comic figure, Falstaff still embodies a kind of depth common to Shakespeare's major characters. A fat, vain, boastful, and cowardly knight, Falstaff leads the apparently wayward Prince Hal into trouble, and is ultimately repudiated after Hal becomes king. In Act II, Scene III of Henry V, his death is described by the character "Hostess", possibly the Mistress Quickly of Henry IV, who describes his body in terms that parody Plato's description of the death of Socrates.

definição de Falstaffian no dicionário inglês

A definição de Falstaffian no dicionário é jovial, gorda e dissoluta.

The definition of Falstaffian in the dictionary is jovial, plump, and dissolute.

Clique para ver a definição original de «Falstaffian» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FALSTAFFIAN


Christadelphian
ˌkrɪstəˈdɛlfɪən
Delphian
ˈdɛlfɪən
didelphian
daɪˈdɛlfɪən
epitaphian
ˌɛpɪˈtæfɪən
firn
fɪən
gumphion
ˈɡʌmfɪən
Halafian
həˈlɑːfɪən
Memphian
ˈmɛmfɪən
monodelphian
ˌmɒnəʊˈdelfɪən
nymphal
ˈnɪmfɪən
ornithodelphian
ˌɔːnɪθəˈdɛlfɪən
Orphean
ˈɔːfɪən
Paphian
ˈpeɪfɪən
Riffian
ˈrɪfɪən
Rifian
ˈrɪfɪən
ruffian
ˈrʌfɪən
saffian
ˈsæfɪən
sharifian
ʃəˈriːfɪən
shereefian
ʃəˈriːfɪən
sherifian
ʃəˈriːfɪən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FALSTAFFIAN

Falster
faltboat
falter
falterer
faltering
falteringly
Falun
Falun Gong
falx
Famagusta

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FALSTAFFIAN

Adrian
Asian
Australian
Brazilian
Brian
Bulgarian
Canadian
Christian
Egyptian
guardian
humgruffian
Hungarian
Indian
Indonesian
Italian
Korsakoffian
lesbian
Pecksniffian
Russian
Tartuffian

Sinônimos e antônimos de Falstaffian no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FALSTAFFIAN»

Falstaffian falstaffian john falstaff fictional character appears three plays william shakespeare well operas giuseppe verdi otto nicolai henry companion prince future king meaning pronunciation translations define pertaining having qualities especially robust bawdy humor good natured rascality brazen braggadocio word wordsmith parts earliest documented macmillan american what more wiktionary from jump navigation adjective edit corpulent jolly traits oxford dictionaries british world example sentences reference content collins always also viveur once medical journal thousand people

Tradutor on-line com a tradução de Falstaffian em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALSTAFFIAN

Conheça a tradução de Falstaffian a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Falstaffian a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Falstaffian» em inglês.

Tradutor português - chinês

Falstaffian
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falstaffiano
570 milhões de falantes

inglês

Falstaffian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Falstaffian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Falstaffian
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Falstaffian
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Falstaffian
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Falstaffian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Falstaffian
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Falstaffian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Falstaffian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Falstaffian
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Falstaffian
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Falstaffian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Falstaffian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Falstaffian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फाल्स्टेफियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Falstaffian
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Falstaffian
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Falstaffian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Falstaffian
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Falstaffian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Falstaffian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Falstaffian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Falstaffian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Falstaffian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Falstaffian

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALSTAFFIAN»

O termo «Falstaffian» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.722 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Falstaffian» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Falstaffian
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Falstaffian».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FALSTAFFIAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Falstaffian» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Falstaffian» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Falstaffian

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FALSTAFFIAN»

Descubra o uso de Falstaffian na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Falstaffian e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shakespeare Survey: Volume 54, Shakespeare and Religions
PERFECT. ANSWERS: RELIGIOUS. INQUISITION,. FALSTAFFIAN. WIT. TOM. McALINDON. WHEN SUICIDE BECOMES AN ACT OF HONOUR: JULIUS CAESAR AND. I. Few would now deny that in Henry IV the character of Falstaff ...
Peter Holland, 2001
2
A Handbook to the Works of William Shakespeare
(See also Chapter VI I I.) As regards the dramatic time of the action, the results of Mr. Daniel's analysis are as follow: the First Part covers a period of about three months, comprising ten " historic " days, with three extra " Falstaffian " days, and ...
Morton Luce, 1906
3
Name Dropping: Darwinian Struggles, Oedipal Feelings, and ...
F FALSTAFFIAN with the appearance or in the manner of Falstaff, a character in Shakespeare's Henry IV and The Merry Wives of Windsor; 'fat', 'boozy', 'jolly': Nell's widowed mother, 'Madam' Gwyn, a Falstaffian figure fond of brandy, was ...
Philip Gooden, 2008
4
Satiric Catharsis in Shakespeare: A Theory of Dramatic Structure
And the culminating part of the play, the battle at Shrewsbury, then shows the rebel Falstaffian antivalues holding their own even as. 13 Samuel L. Bethell, Shakespeare and the Popular Dramatic Tradition (1948), p. 50, likens Shakespeare in ...
Alice Lotvin Birney, 1973
5
Novelists and Novels
He could be judged a Falstaffian figure, not as Shakespeare wrote Falstaff, but as moralizing critics too frequently view the fat knight, forgetting his supreme wit, his joy in play, and his masterful insights into reality. If Falstaff had continued the ...
Harold Bloom, 2009
6
The Pub in Literature: England's Altered State
The. Falstaffian. state. 'Forasmuch as intolerable Hurts and Troubles to the Commonwealth of this Realm doth daily grow and increase through such Abuses and Disorders as are had and used in common Alehouses and other Houses called ...
Steven Earnshaw, 2000
7
Henry the Fourth
Daniel's Time-analysis differs slightly from this, chiefly through making a partial separation, which seems unnecessary, of some of the Falstaffian scenes from the others, as follows : ' Time of this Play, nine days represented on the stage, with ...
William Shakespeare, Charlotte Endymion Porter, 1911
8
Screening the Stage: Studies in Cinedramatic Art
In many respects, the major characters of Crommelynck's theater themselves are of Falstaffian stature, or have a Falstaffian dimension: Bruno, the cuckold of The Magnanimous Cuckold, Pierre-Auguste, the miser of Golden Guts, Balbine, the ...
Bert Cardullo, 2006
9
Mutability and Division on Shakespeare's Stage
However, Hal's above statement looks in several misaligned directions, and reveals how subject to contingency and manipulation the idea of necessity is, and how bound together Falstaffian play and everyday order become. Most obviously ...
Yu Jin Ko, 2004
10
Souls with Longing: Representations of Honor and Love in ...
While “the Prince” may dally with “Falstaff” his attentions here are split and he is ultimately kept from embracing the Falstaffian critique of lawfulness by a nature that remains stubbornly dedicated to the active po- litical life over and above the ...
Bernard J. Dobski, Dustin A. Gish, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALSTAFFIAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Falstaffian no contexto das seguintes notícias.
1
Touch Of Evil, film review: Orson Welles' magnificent piece of work …
Welles himself plays the overweight and crooked cop Hank Quinlan as a Falstaffian figure, wringing out the pathos from a character who is ... «The Independent, jul 15»
2
TV Review | Mock-noir series 'The Spoils Before Dying' finds hilarity …
Modeled on Orson Welles, he is actually a Falstaffian figure whom viewers meet in the introductions and farewells bracketing each episode, ... «Columbus Dispatch, jul 15»
3
'Spoils' a smoky haze of hilarity
Actually, he's a Falstaffian figure modeled on Orson Welles, and that figure is quite round when we meet him in the introductions and farewells ... «Observer-Reporter, jul 15»
4
Ferrell & Co. are back on TV with even funnier 'Spoils'
Actually, he's a Falstaffian figure modeled on Orson Welles, and that figure is quite round when we meet him in the introductions and farewells ... «SFGate, jul 15»
5
Hacking Comedy: How Silicon's 'Valley of the Dudes' Keeps the …
It's easy for me to be caustic, abrasive, arrogant, blunt, straightforward, Falstaffian, Dionysian, all that stuff.” Also read: 'Silicon Valley' EP on the ... «TheWrap, jun 15»
6
Review: In 'The Oregon Trail,' Two Brothers Take an 1800s-Style …
There's a Felix and Oscar dynamic to Mr. Buck's relationship to Nick, a Falstaffian autodidact with a Fu Manchu mustache who is also, the ... «New York Times, jun 15»
7
Review: 6 female Falstaffs enliven free Actors Ensemble show
Even without the many faces of every character, the non-Falstaffian sections of this adaptation often are hard to follow. Although everyone ... «San Jose Mercury News, jun 15»
8
Swiss-based FIFA 'copped' by America's FBI!
... that the American Chuck Blazer – "a Falstaffian figure who once was a top FIFA official" – secretly appeared before a US District Court judge ... «The Island.lk, jun 15»
9
A Foodie's Guide to AFI Docs: King Georges and City of Gold
Gabbert introduces Gold as a Falstaffian nerd sitting down at his laptop, which may suggests the image of the Comic Book Guy from The ... «DCist.com, jun 15»
10
Column: 'Dictionary duos' offer entertainment opportunities
fallacious/Falstaffian: Well, yeah, Sir John Falstaff wasn't really a real live person but instead was a character that Shakespeare dreamed up for ... «The Daily Courier, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Falstaffian [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/falstaffian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z