Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "figwort" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIGWORT EM INGLÊS

figwort  [ˈfɪɡˌwɜːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIGWORT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Figwort e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIGWORT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «figwort» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Scrophularia

Scrophularia

O gênero Scrophularia da família Scrophulariaceae compreende cerca de 200 espécies de plantas herbáceas de flor comumente conhecidas como figworts. Espécies de Scrophularia compartilham troncos quadrados, folhas opostas e flores abertas de dois lábios formando clusters no final de suas hastes. O gênero é encontrado em todo o Hemisfério Norte, mas concentrou-se na Ásia com apenas algumas espécies na Europa e na América do Norte. As espécies Scrophularia são utilizadas como plantas alimentares pelas larvas de algumas espécies de Lepidoptera, incluindo Phymatopus hectoides. Algumas espécies deste gênero são conhecidas por conter substâncias potencialmente úteis, como iridoides e várias espécies de Scrophularia, como a Figuort de Ningpo ou a figura chinesa, foram utilizadas por profissionais de medicina herbal em todo o mundo. O nome Scrophularia vem da escrofula, uma forma de tuberculose, porque várias espécies foram usadas para tratar esta doença. Como uma erva usada na medicina tradicional chinesa, encontrou uso em uma fórmula para tratar a artrite. The genus Scrophularia of the family Scrophulariaceae comprises about 200 species of herbaceous flowering plants commonly known as figworts. Species of Scrophularia all share square stems, opposite leaves and open two-lipped flowers forming clusters at the end of their stems. The genus is found throughout the Northern Hemisphere, but concentrated in Asia with only a few species in Europe and North America. Scrophularia species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Phymatopus hectoides. Some species in this genus are known to contain potentially useful substances, such as iridoids, and several Scrophularia species, such as the Ningpo figwort or Chinese figwort, have been used by herbal medicine practitioners around the world. The name Scrophularia comes from scrofula, a form of tuberculosis, because several species have been used to treat this disease. As a herb used in Traditional Chinese Medicine, it has found use in a formula to treat arthritis.

definição de figwort no dicionário inglês

A definição de figwort no dicionário é qualquer planta scrophulariaceous do gênero temperado N Scrophularia, com hastes quadradas e pequenas flores castanhas ou esverdeadas.

The definition of figwort in the dictionary is any scrophulariaceous plant of the N temperate genus Scrophularia, having square stems and small brown or greenish flowers.

Clique para ver a definição original de «figwort» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FIGWORT


bladderwort
ˈblædəˌwɜːt
butterwort
ˈbʌtəˌwɜːt
hornwort
ˈhɔːnˌwɜːt
liverwort
ˈlɪvəˌwɜːt
lungwort
ˈlʌŋˌwɜːt
milkwort
ˈmɪlkˌwɜːt
moneywort
ˈmʌnɪˌwɜːt
motherwort
ˈmʌðəˌwɜːt
mugwort
ˈmʌɡˌwɜːt
pennywort
ˈpɛnɪˌwɜːt
quillwort
ˈkwɪlˌwɜːt
ragwort
ˈræɡˌwɜːt
rupturewort
ˈrʌptʃəˌwɜːt
soapwort
ˈsəʊpˌwɜːt
spearwort
ˈspɪəˌwɜːt
spiderwort
ˈspaɪdəˌwɜːt
spleenwort
ˈspliːnˌwɜːt
thoroughwort
ˈθʌrəˌwɜːt
woundwort
ˈwuːndˌwɜːt
yellowwort
ˈjɛləʊˌwɜːt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FIGWORT

figure of merit
figure of speech
figure on
figure out
figure skater
figure skating
figure-conscious
figure-ground phenomenon
figure-hugging
figure-skate
figured
figured bass
figuredly
figurehead
figureless
figurer
figurework
figurine
figurist

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FIGWORT

awlwort
barrenwort
birthwort
coralwort
dropwort
glasswort
leadwort
lousewort
masterwort
ribwort
Saint John´s wort
saltwort
setterwort
springwort
starwort
stitchwort
sulphurwort
toothwort
wallwort
wort

Sinônimos e antônimos de figwort no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FIGWORT»

figwort weevil family wild flowers herb epinephrine members plants genus scrophularia scrophulariaceae comprises about species herbaceous flowering commonly known figworts share square stems opposite leaves open lipped forming figwort uses side effects interactions warnings webmd find patient medical information effectiveness safety user ratings products that encyclopedia native central upright perennial growing three feet stem oval small materia medica healthworld heart stimulant should avoided where there abnormally rapid heartbeat tachycardia priest tell gently stimulating works drug based scientific evidence concerns

Tradutor on-line com a tradução de figwort em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIGWORT

Conheça a tradução de figwort a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de figwort a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «figwort» em inglês.

Tradutor português - chinês

玄参
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escrofularia
570 milhões de falantes

inglês

figwort
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

figwort
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

figwort
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

норичника
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

figwort
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

figwort
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scrofulaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Figwort
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Braunwurz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴマノハグサ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

현삼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Figwort
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

figwort
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

figwort
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंजीर इ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıracaotu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

figwort
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

figwort
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

норичника
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

figwort
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

figwort
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gewone Kruid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

figwort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

figwort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de figwort

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIGWORT»

O termo «figwort» se utiliza regularmente e ocupa a posição 107.407 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «figwort» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de figwort
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «figwort».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIGWORT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «figwort» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «figwort» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre figwort

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FIGWORT»

Descubra o uso de figwort na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com figwort e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Little Pig Figwort Can't Get to Sleep
Little Pig Figwort cannot sleep, so he goes off to the North Pole, the moon, and the bottom of the sea.
Henrietta Branford, 2000
2
The Gardeners Dictionary: Containing the Best and Newest ...
Figwort with _ 'winged leaves whose lohes are acutely indented, and ' bunches of flowers terminating the stalk. Scrophularia folio lilicis modo laciniatis, vel ruta canina latifolia. C.B.P. 2 36. Figwort with leaves cnt like Fern, 07" hroadJeaved ...
Philip Miller, 1768
3
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
Essential Character. Calyx five-cleft. Corolla subglobular, resupine. Capsule two- celled. 1. Scrophularia Marilandica, or Maryland figwort. — Leaves cordate, serrate, acute, rounded at the base ; stem obtuse, angular. Root perennial, fibrous.
4
Encyclopaedia Londinensis
Essem'z'aZ Character. Calyx five-cleft. Corolla subglobular, resupine. Capsule two-celledi L. Scrophularia Marilandica, or Maryland figwort.— Leaves cordate, serrate, acute, rounded at the base; stem obtuse, angular. Root perennial, fibrous .
John Wilkes, 1827
5
A General History of the Dichleamydeous Plants ... Arranged ...
H. ВОЗ': Figwort. Fl. June, Aug. Clt. 1683. Pl. 2 to 3 feet. 53 S. rrnAMtnA`Lts ( Wydler, scroph. p. 45.) stems very long; leaves alternate: lower ones lanceolate, denticulated: upper ones pinnatifid; thyrse very long. )t . H. Native about the Black  ...
George Don, 1838
6
Vol. IV. - Corolliflorae
Н. Dog's Figwort. Fl. June, Aug. Clt. 1683. Pl. 2 to 3 feet. 53 S. PYRAMm/CLIS ( Wydler, scroph. p. 45.) stems very long; leaves alternate: lower ones lanceolate, denticulated: upper ones pinnatifid; thyrse very long. )l . H. Native about the Black  ...
7
Dictionarium Botanicum: Or, a Botanical Dictionary for the ...
I whereof is not much unlike it: The Root has no Knobs at all, but confists of a long downright big Root, with many white Fibres growing to it: Scrophularia cretica latifolia, Grtat-ltafed Figwort of Candy. This Figwort of Candy has a fquare-cor- ...
Richard Bradley, T. Woodward ((Londres)), J. Peele ((Londres)), 1728
8
Advances in RNA Research and Application: 2013 Edition
synthetic plant promoter functional in a plant cell, wherein a 5' terminus of the synthetic plant promoter is an enhancer from figwort mosaic virus or an enhancer from tobacco mosaic virus and wherein a 3' terminus of the synthetic plant ...
‎2013
9
The English Flora: Or, A Catalogue of Trees, Shrubs, Plants ...
SCROPHUL ARI A. FiGWoRT. (Fr.) — Scrofulaire. L. G. PI. 756. ' Didynamia Angiofpermia. CI. 14. Ord. 2, 1. aquatica т * - i. Water Figwort, or Water Betony* 2. aquatica var'tegata - " 3. frutefcens. 4. lucida. 5. marilandica. 6. nodofa. 7. peregrina.
Richard Weston, 1775
10
The Universal Botanist and Nurseryman
Sbintng-leave I Figwort. mariUndica. 9- marilandica, foliis cordatis serratis acu* tis basi rotandatis, racemo terminali, cauleob- tusangulo U . Maryland Figwort. nodosa. * IO. foliis cordatis trinervatis, caule acutan- gulo, racemo terminali, floribus ...
Richard Weston, 1772

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIGWORT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo figwort no contexto das seguintes notícias.
1
In praise of the less visited Heath Extension
Noteworthy plants include water figwort, broad-leaved pondweed and, around the water's edge, meadowsweet. The woodland holds good ... «Ham&High, jul 15»
2
Expanded field guide introduces flower lovers to more of NM's native …
At the center of the front cover are photographs of four wildflower species. In the upper left is the Spotted Monkeyflower, of the figwort family; ... «Albuquerque Journal, jun 15»
3
100 years ago: The annoying fern chafer
... to reach the light amidst the tall, still lengthening reeds, and within the fringe of reeds and rushes the figwort shows its deep-hued lips. «The Guardian, jun 15»
4
Gardening: 'Things hot up in the summer garden'
Phygelius aequalis (Cape figwort) is a plant from South Africa that can withstand our cold winters. The plant may die back to ground level in ... «Limerick Leader, jun 15»
5
Focus on: Iremongers Pond nature reserve
... purse, red clover, common toadflax, common mouse ear, scented mayweed, common figwort, and both great and rose bay willow herb. «Nottingham Post, mai 15»
6
Bee-friendly plants and pest management strategies – Part 1
Best. Penstemon/hairy beardtongue. Penstemon hirsutus. Better. Better. Late figwort. Scrophularia marilandica. Better. Better. Swamp milkweed. «Michigan State University Extension, abr 15»
7
Paintbrush flowers: Pretty, parasitic
They are in the family Scrophulariaceae, more commonly known as the Figwort family. It's difficult to say what color they are since there are so ... «The Killeen Daily Herald, mar 15»
8
Flowers That Grow In Moist Soil
Being a member of Figwort family, turtlehead plant has many names including shellflower, snakehead, fish mouth and bitter herb. It only blooms ... «BoldSky, mar 15»
9
Lack of yin can cause lupus
Herbs to get rid of internal heat and boost yin levels - which can then reduce the frequency of your infections - are gypsum, figwort root, baical ... «AsiaOne, mar 15»
10
The flowers and woods tell the tale of how the British landscape …
Wet or boggy ground: Purple loosestrife, great willowherb, figwort and monkey flower. Woodland: Primrose, wild daffodil, English bluebell, ... «Express.co.uk, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Figwort [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/figwort>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z