Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "first estate" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIRST ESTATE EM INGLÊS

first estate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIRST ESTATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
First estate e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIRST ESTATE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «first estate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
first estate

Estates do reino

Estates of the realm

As propriedades do reino eram as amplas ordens sociais da sociedade hierarquicamente concebida, reconhecida na Idade Média e no período inicial moderno na Europa cristã. Às vezes, eles são distinguidos como os três estados: o clero, a nobreza e os plebeus, e muitas vezes são referidos pelo ranking medieval de importância como o Primeiro, o Segundo e o Terceiro Estado, respectivamente. No esquema, Deus ordenou o ministério, que era necessário para ordenar a realeza e a nobreza, que estabeleceram privilégios sobre os mais comuns de prestígio, ou burgueses. O termo "Quarta Propriedade" surgiu mais tarde, em referência a forças fora da estrutura de poder estabelecida, e agora é mais comumente usado em referência à imprensa independente ou mídia. Durante a Idade Média, os indivíduos nasceram em sua classe, e a mudança na posição social, se possível, ocorreu lentamente. A exceção era a Igreja medieval, que era a única instituição onde os homens podiam alcançar, em uma vida, as posições mais altas da sociedade. The estates of the realm were the broad social orders of the hierarchically conceived society, recognized in the Middle Ages and Early Modern period in Christian Europe. They are sometimes distinguished as the three estates: the clergy, the nobility, and commoners, and are often referred to by medieval ranking of importance as the First, Second, and Third Estates respectively. In the scheme, God ordained the ministry, which was necessary to ordain the royalty and nobility, who settled privileges on the more prestigious commoners, or burghers. The term "Fourth Estate" emerged later, in reference to forces outside the established power structure, and is now most commonly used in reference to the independent press or media. During the Middle Ages individuals were born into their class, and change in social position, if possible at all, occurred slowly. The exception was the Medieval Church, which was the only institution where men could reach, in one lifetime, the highest positions in society.

definição de first estate no dicionário inglês

A definição de primeiro estado no dicionário é o primeiro dos três estados do reino, como os Lordes Espirituais na Inglaterra ou o clero na França até a revolução.

The definition of first estate in the dictionary is the first of the three estates of the realm, such as the Lords Spiritual in England or the clergy in France until the revolution.

Clique para ver a definição original de «first estate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FIRST ESTATE

first cause
first class
first couple
first cousin
first degree
first degree murder
first derivative
first edition
First Empire
First Epistle of John
first ever
first family
First Fleet
First Fleeter
first floor
first form
first four ships
first fruits
first grade
first hand

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FIRST ESTATE

chief of state
city-state
constate
crown estate
estate
facilitate
housing estate
industrial estate
interstate
lie in state
out-of-state
outstate
prostate
real estate
secretary of state
solid-state
state
steady state
testate
tri-state
upstate

Sinônimos e antônimos de first estate no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FIRST ESTATE»

first estate first estate realty french revolution crossword quality sales cellars estates realm were broad social orders hierarchically conceived society recognized middle ages early modern period christian europe they sometimes church those prayed fought knights common aristocrats wine merchants have widest range white wines australia historical terms such lords spiritual england france until collins alpha history members catholic encyclopedia mormonism refers unspecified time otherwise known premortal life words jude king james ontdek verfijnd aanbod huizen binnen voor mijn vragen steeds terrecht overdag tijdens kantooruren zelfs weekend echte service jeanine hoore define ruby port taylor excellent introduction style intensely fruity elegant well

Tradutor on-line com a tradução de first estate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIRST ESTATE

Conheça a tradução de first estate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de first estate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «first estate» em inglês.

Tradutor português - chinês

第一产业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

primer estado
570 milhões de falantes

inglês

first estate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहले संपत्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العقار الأول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

первая недвижимости
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

primeiro estado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রথম এস্টেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

premier état
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Harta pusaka pertama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ersten Stand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

第一不動産
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

첫째 부동산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Estate pisanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất động đầu tiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதல் எஸ்டேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रथम इस्टेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ilk mülk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

primo stato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pierwszy nieruchomości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перша нерухомості
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primul imobiliare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρώτη estate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eerste boedel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

första tillstånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

første eiendom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de first estate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIRST ESTATE»

O termo «first estate» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.710 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «first estate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de first estate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «first estate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIRST ESTATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «first estate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «first estate» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre first estate

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FIRST ESTATE»

Citações e frases célebres com a palavra first estate.
1
John Nelson Darby
Jude has a very different character. It is not the cradle of Christianity, or of the assembly on earth: it is its decay and its death here below. It does not keep its first estate.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FIRST ESTATE»

Descubra o uso de first estate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com first estate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Man's First Estate and High Revolt: A Poem in Two Parts
MAST'S FIRST ESTATE AJTD U(GH REVOLT, While some of God, and some of man, And some of Princes great, Some of the sea, and some the land, And some th' affairs of state', Of winter cold or flow'ry spring, The living or the dead ; In field ...
Zenas Campbell, 1829
2
Beverly Hills' First Estate: The House and Gardens of ...
Text and pictures of the history of the Virginia Robinson Gardens in Beverly Hills, California.
Timothy Lindsay, Marcella Ruble, Evelyn Carlson, 2011
3
The Commentaries, Or Reports of Edmund Plowden: ... ...
51-. estate, then it shall be utterly void, because it is repug- T. Juno, in. riant to the first estate. * As if a lease is made for life, the hu"^ Vin * remainder sor ]ife? and if the first tcna,lt for lise die» *hat Abr.'iit'. Re"' ^cn lt ma" remain over to a ltrangcr ...
4
Baker and Milsom Sources of English Legal History: Private ...
For instance, ifa lease is made for life, remainder for life, and if the first tenant for life should die then it shall remain over to a stranger in fee: this remainder is void, because it is appointed to take effect immediately after the first estate for life has ...
‎2010
5
A Systematic Arrangement of Lord Coke's First Institute of ...
... and upon the breach or non-performance thereof, the estate is devised over to another, the condition shall operate as a limitation, circumscribing the measure and continuance of the first estate ; and that upon the breach or performance of it,  ...
Sir Edward Coke, John Henry Thomas, Sir Thomas Littleton, 1836
6
Economics—Advances in Research and Application: 2013 Edition
“In another aspect, a computer-implemented method for modeling a disposition of an estate includes receiving balance sheet information including asset information and liability information for an estate, receiving first estate planning ...
‎2013
7
The First Part of the Institutes of the Laws of England: Or, ...
15, For ilc- ** estate in lands or tenements, expectant on a particular estate, created " together with the same, at the same time ;" so that it waits for, and only takes effect in possession on, the natural expiration or determination of the first estate ...
Sir Edward Coke, Sir Thomas Littleton, Francis Hargrave, 1832
8
Twenty-First Century Estate Agency
Winkworth was one of the first estate agencies to launch its own fully interactive property-related website with the function to carry out a comprehensive property search. www.winkworth.co.uk was also the first property website to introduce ...
Graham Norwood, 2013
9
The First Part of the Institutes of the Laws of England, Or, ...
And them in his former estate to have, &c." Regularly it is true that he that entreth for a condition broken shall be seised in his first estate, or of that estate which he had at the time of the estate made upon condition, but yet this fayleth in many ...
Sir Edward Coke, Sir Thomas Littleton, Francis Hargrave, 1853
10
Historical Dictionary of the French Revolution
13 June First deputies from the First Estate (clergy) move to join the meeting of the Third Estate. 17 June Third Estate declares itself a National Assembly. 19 June First Estate votes to join the National Assembly. 20 June Tennis Court Oath.
Paul R. Hanson, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIRST ESTATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo first estate no contexto das seguintes notícias.
1
Highland County's first tax, and a rowdy court
Sanderson had the misfortune of being the first estate filed in the Highland County court. Before the court adjourned they appointed David Hays ... «Hillsboro Times Gazette, jul 15»
2
The Audi RS6 Avant: Real Estate
The Audi RS6 Avant is, at present, the only estate you can buy in India. It is also the first estate from a luxury carmaker in India. More excitingly it ... «The Hindu, jul 15»
3
PRP announces management shake-up
... UK where it has picked up a string of housing wins in recent months, including Croydon's first estate regeneration project at New Addington. «Building Design, jul 15»
4
London estate agents caught on camera dealing with 'corrupt …
After watching the first estate agent agree that he has been in this situation before, where “people want to buy with a good deal of anonymity”, ... «The Guardian, jul 15»
5
Godello 'in between Chardonnay and Riesling'
The first estate to export Godello and Mencía in the early '90s, the jewel in Valdesil's crown is an ancient Godello vineyard planted by Prada's ... «The Drinks Business, jul 15»
6
Reborn Reno steals the limelight from Las Vegas
In the outlying town of Fallon, Churchill Vineyard is the region's first estate winery and is also now producing Nevada's first legally distilled ... «Stuff.co.nz, jul 15»
7
WOTW: Simonsig Tiara 2011
They were also the first estate in Southern Africa to produce bottle fermented sparkling wine made in the French tradition (referred in the Cape ... «iAfrica.com, jul 15»
8
IRS To Allow Do-Overs For Some Estates
That first estate tax return has to be bullet proof, especially if there are hard-to-value assets. The rules do help non-citizen surviving spouses. «Forbes, jul 15»
9
Wine to put a sparkle in your eye
Cape Town - Back in 1982 Achim von Armin established Haute Cabrière in Franschhoek, with the vision of becoming the first estate in South ... «Independent Online, jun 15»
10
Betrayed by the fourth estate
In Medieval Europe, France had a three-estate system that was used until the French Revolution: the clergy (first estate), the nobility (second ... «Cyprus Property News Magazine, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. First estate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/first-estate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z