Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "first floor" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIRST FLOOR EM INGLÊS

first floor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIRST FLOOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
First floor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIRST FLOOR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «first floor» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Storey

Storey

Um andar ou história é qualquer parte do nível de um edifício que poderia ser usado por pessoas. Os plurais são andares e histórias, respectivamente. Os termos chão, nível ou deck também podem ser usados ​​nesse sentido; exceto que se pode usar "piso térreo" e "nível do solo" para o chão mais próximo do que é considerado o nível do solo ou da rua. As palavras "andar" e "piso" também geralmente excluem os níveis do edifício que não têm telhado, mesmo que sejam utilizados por pessoas - como o terraço no telhado superior de muitos edifícios. As casas geralmente possuem apenas um ou dois andares. Os edifícios são freqüentemente classificados como de baixa elevação, meados de ascensão e alto aumento de acordo com quantos níveis eles contêm; mas essas categorias não estão bem definidas. O arranha-céu mais alto do mundo, Burj Khalifa, tem 163 andares. A partir de 2013, o arranha-céu planejado mais alto, Sky City, está planejado para ter 202 andares. A altura de cada andar é baseada na altura do teto dos quartos mais a espessura dos pisos entre cada dor. Geralmente, este é de cerca de 10 pés ou 3 metros no total, no entanto, ele varia muito, apenas sob esta figura, bem além disso. A storey or story is any level part of a building that could be used by people. The plurals are storeys and stories, respectively. The terms floor, level, or deck can also be used in this sense; except that one may use "ground floor" and "ground level" for the floor closer to what is considered the ground or street level. The words "storey" and "floor" also generally exclude levels of the building that have no roof, even if they are used by people—such as the terrace on the top roof of many buildings. Houses commonly have only one or two floors. Buildings are often classified as low-rise, mid-rise, and high-rise according to how many levels they contain; but these categories are not well-defined. The tallest skyscraper in the world, Burj Khalifa, has 163 floors. As of 2013, the tallest planned skyscraper, Sky City, is planned to have 202 floors. The height of each storey is based on the ceiling height of the rooms plus the thickness of the floors between each pain. Generally this is around 10 feet or 3 metres total, however it varies widely from just under this figure to well over it.

definição de first floor no dicionário inglês

A definição de primeiro andar no dicionário é o piso ou andar de um prédio imediatamente acima do piso térreo US e termo canadense: segundo andar.

The definition of first floor in the dictionary is the floor or storey of a building immediately above the ground floor US and Canadian term: second floor.

Clique para ver a definição original de «first floor» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FIRST FLOOR

first degree murder
first derivative
first edition
First Empire
First Epistle of John
first estate
first ever
first family
First Fleet
First Fleeter
first form
first four ships
first fruits
first grade
first hand
first harmonic
First International
first lady
first language
first lieutenant

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FIRST FLOOR

dance floor
dirt floor
factory floor
first-floor
floor
forest floor
get in on the ground floor
ground floor
ground-floor
pelvic floor
quarry-tiled floor
sea floor
second floor
shop floor
subfloor
take the floor
third floor
to end up on the cutting room floor
top floor
trading floor
underfloor

Sinônimos e antônimos de first floor no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FIRST FLOOR»

first floor first floor surf generator lyrics milano french labs spanish people house plans master storey story level part building that could used plurals storeys stories portobello restaurant notting hill heart occupying corner famous road brunswick fitzroy melbourne chinese indian thai buffet invites experience eclectic finest quality dishes from countries across east asia including india china welcome west yorkshire playhouse venue aged with learning disability whether want something home gourmetrestaurant anschrift hotel palace berlin budapester interesting news gourmet about outdoors best copyright rights reserved powered efrotech translations information encyclopedia gallery harare

Tradutor on-line com a tradução de first floor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIRST FLOOR

Conheça a tradução de first floor a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de first floor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «first floor» em inglês.

Tradutor português - chinês

一楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

primera planta
570 milhões de falantes

inglês

first floor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहली मंजिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطابق الأول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

первый этаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

primeiro andar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রথম তলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

premier étage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tingkat satu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erster Stock
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

>2階
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

1층
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lantai siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tầng đầu tiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதல் மாடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पहिला मजला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birinci kat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

primo piano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pierwsze piętro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перший поверх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primul etaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρώτο όροφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eerste vloer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

första våningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

første etasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de first floor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIRST FLOOR»

O termo «first floor» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «first floor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de first floor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «first floor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIRST FLOOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «first floor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «first floor» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre first floor

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FIRST FLOOR»

Citações e frases célebres com a palavra first floor.
1
Justin Guarini
Success is like a high-rise building I'm on the first floor. There are a lot of people in the basement or the parking lot but I was lucky enough to have made it to the first floor and I'm looking to make it to the penthouse.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FIRST FLOOR»

Descubra o uso de first floor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com first floor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Murder on the Thirty-First Floor
Author of the Martin Beck series.
Per Wahlöö, 2011
2
The first floor: a farce. In two acts. As it is now acting ...
a farce. In two acts. As it is now acting at the Theatre Royal in Drury Lane James Cobb. } FIRST FLOOR — A FARCE. IN TWO ACTS, . ..
James Cobb, 1787
3
The First Floor; a Farce: In Two Acts. As it is Now Acting ...
In Two Acts. As it is Now Acting at the Theatres-Royal in London and Dublin James Cobb. Nothing so pleasant as to be perfectly at one's ease — that's my opinion-^ j . . " . • .» ..: Monf. So I perceive, Sir. — [Re-enter Frank, Whimsey pulls off his ...
James Cobb, 1787
4
Fire Officer's Handbook of Tactics
Also position a member at the top of the cellar stairs to warn the crews in the cellar of any fire lighting up in the stairway or on the first floor. You should begin to cut large ventilation holes, 4×4 ft minimum, as soon as a serious cellar fire is ...
John Norman, 2005
5
Command and Control of Fires and Emergencies
The first floor may be labeled the ground floor, and the second floor labeled the first, with all the rest following suit. The lowest level of an aboveground multistory building is the first floor, not the ground floor. Mislabeling can also be at fault in ...
Vincent Dunn, 1999
6
Narrative Inquiry in a Multicultural Lan
The first floor housed the primary classes, principal's office and main office, library, and gym. The second floor had the upper elementary classes, vice principals' offices, and the government settlement worker's office (to assist newly immigrated ...
JoAnn Phillion, 2006
7
Architectural Acoustics: Principles and Practice
The first floor of the 1140 Boylston Street building, directly above the percussion studios, houses two of the college's main recital halls. In addition, the college's goal for this project was to achieve a very high degree of sound isolation between ...
William J. Cavanaugh, Gregory C. Tocci, Joseph A. Wilkes, 2010
8
Building Regulations Explained: 2000 Revision
There is no direct link between these departments and the laboratories at first floor level. You argue that the operation of the laboratories requires that they should be accessed from the existing building and should have no direct links to the ...
John Stephenson, 2001
9
Optoelectronics for Data Communication
(The first floor is the valence band, the second floor the conduction band and the party-goers are electrons.) First, imagine that the first floor is about half full of people (with the second floor empty). Potato chips are brought to the left side of the ...
Ronald C. Lasky, Ulf L. Osterberg, Daniel P. Stigliani, 1995
10
Fire Safety Risk Assessment
I. CO CO CD r-«- 03 CL CD O CO Four storey, ground and up to three upper floors ^. Three-storey (small basement, ground and first floor) In theatres, cinemas, concert halls, etc. public areas should normally be provided with a protected ...
Odpm, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIRST FLOOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo first floor no contexto das seguintes notícias.
1
Well presented first floor flat in Shoreham
Jacobs Steel are delighted to offer for sale this extremely well presented two double bedroom first floor flat situated in a popular Shoreham ... «Shoreham Herald, jul 15»
2
Stanford Cancer Center South Bay opens to first patients
... unit and specialized radiology rooms are on the second floor; and medical imaging services, as well as a café, are on the first floor. «Stanford Medical Center Report, jul 15»
3
Oswego Library addition nearing completion
The entire first floor and second floors are closed in except for the northwest corner of the second floor, where glass will be installed to provide ... «Kendall County Now, jul 15»
4
Belleville board approves proposal to revamp old hospital
The first floor would be comprised of retail space, including a card-access Laundromat open only to residents, plus a convenience store. «NorthJersey.com, jul 15»
5
Spacious three bed first floor apartment
This spacious three double bedroom first floor apartment forms part of a grand building, which is believed to have Georgian origins. «Shoreham Herald, jul 15»
6
Anytime Fitness to open gym at North End in Park East
Mandel Group Inc. will fill a long-vacant retail space in the first floor of its North End apartment buildings in the Park East with an Anytime ... «Milwaukee Business Journal, jul 15»
7
Work resumes at Ypsilanti's Thompson Block following fatal floor …
Apartments are being marketed for the top two floors, while the first floor and basement will be used as a retail and office space. The Barracks ... «MLive.com, jul 15»
8
Hole in floor halting fire investigation in Winston-Salem
There is some damage to the first floor, but the majority of the damage is on the second floor and in the attic. Firefighters can't say decisively if ... «myfox8.com, jul 15»
9
Are foreclosure sales legit?
Jose Torralva, the county's interim director of facilities management, made the call to have the auctions held on the first floor. Conducting the ... «San Antonio Express-News, jul 15»
10
Spacious first floor apartment
Jacks & Jones are delighted to offer for sale this spacious and well presented double bedroom first floor apartment with double glazing and ... «Worthing Herald, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. First floor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/first-floor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z