Baixe o aplicativo
educalingo
flail

Significado de "flail" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLAIL

Fleil, ultimately from Late Latin flagellum flail, from Latin: whip.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FLAIL EM INGLÊS

fleɪl


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Flail é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo flail em inglês.

O QUE SIGNIFICA FLAIL EM INGLÊS

Flail

Um flail é uma ferramenta agrícola usada para trilhar para separar grãos de suas cascas. Geralmente é feito de duas ou mais varas grandes unidas por uma cadeia curta; um pau é segurado e balançado, fazendo com que o outro golpeie uma pilha de grãos, afrouxando as cascas. As dimensões precisas e a forma das flâmulas foram determinadas por gerações de agricultores para se adequar ao grão particular que estavam colhendo. Por exemplo, as lâminas usadas pelos fazendeiros em Quebec para processar o trigo geralmente eram feitas de dois pedaços de madeira, sendo o identificador de cerca de 1,5 m de comprimento por 3 cm de diâmetro e o segundo bastão com cerca de 1 m de comprimento por aproximadamente 3 cm de diâmetro, com uma ligeira inclinação para o fim. Flats para outros grãos, como arroz ou espelta, teriam dimensões diferentes. Camponeses franceses batendo com flanges por volta de 1270. As lamas geralmente caíram em desuso em muitas nações devido à disponibilidade de tecnologias, como colheitadeiras que requerem muito menos trabalho manual.

definição de flail no dicionário inglês

A primeira definição de flail no dicionário é um implemento usado para grão de debulha, consistindo de uma alça de madeira com uma barra de metal ou madeira de balanço livre anexada a ele. Outra definição de flail é uma arma tão moldada usada na Idade Média. Flail também é para vencer ou bater com ou como se com um flail.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO FLAIL

PRESENT

Present
I flail
you flail
he/she/it flails
we flail
you flail
they flail
Present continuous
I am flailing
you are flailing
he/she/it is flailing
we are flailing
you are flailing
they are flailing
Present perfect
I have flailed
you have flailed
he/she/it has flailed
we have flailed
you have flailed
they have flailed
Present perfect continuous
I have been flailing
you have been flailing
he/she/it has been flailing
we have been flailing
you have been flailing
they have been flailing

PAST

Past
I flailed
you flailed
he/she/it flailed
we flailed
you flailed
they flailed
Past continuous
I was flailing
you were flailing
he/she/it was flailing
we were flailing
you were flailing
they were flailing
Past perfect
I had flailed
you had flailed
he/she/it had flailed
we had flailed
you had flailed
they had flailed
Past perfect continuous
I had been flailing
you had been flailing
he/she/it had been flailing
we had been flailing
you had been flailing
they had been flailing

FUTURE

Future
I will flail
you will flail
he/she/it will flail
we will flail
you will flail
they will flail
Future continuous
I will be flailing
you will be flailing
he/she/it will be flailing
we will be flailing
you will be flailing
they will be flailing
Future perfect
I will have flailed
you will have flailed
he/she/it will have flailed
we will have flailed
you will have flailed
they will have flailed
Future perfect continuous
I will have been flailing
you will have been flailing
he/she/it will have been flailing
we will have been flailing
you will have been flailing
they will have been flailing

CONDITIONAL

Conditional
I would flail
you would flail
he/she/it would flail
we would flail
you would flail
they would flail
Conditional continuous
I would be flailing
you would be flailing
he/she/it would be flailing
we would be flailing
you would be flailing
they would be flailing
Conditional perfect
I would have flail
you would have flail
he/she/it would have flail
we would have flail
you would have flail
they would have flail
Conditional perfect continuous
I would have been flailing
you would have been flailing
he/she/it would have been flailing
we would have been flailing
you would have been flailing
they would have been flailing

IMPERATIVE

Imperative
you flail
we let´s flail
you flail
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to flail
Past participle
flailed
Present Participle
flailing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FLAIL

ale · cocktail · dale · detail · e-mail · fail · female · mail · male · nail · retail · sale · scale · tail · tale · thumbnail · trail · travail · vale · wholesale

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FLAIL

flagrantly · flagrantness · flags · flagship · Flagstad · flagstaff · flagstaves · flagstick · flagstone · Flaherty · flair · flak · flak jacket · flak ship · flake · flake out · flake white · flaked almonds · flaker · flakey

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FLAIL

Abigail · ail · avail · bail · get out of jail · go into detail · Grail · hail · Holy Grail · in detail · nose to tail · on the nail · ponytail · prevail · rail · Royal Mail · sail · snail · vail · webmail

Sinônimos e antônimos de flail no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLAIL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «flail» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FLAIL»

flail · beat · thrash · thresh · windmill · game · mower · chest · smogon · inquisitor · magikarp · sale · ivandis · agricultural · tool · used · threshing · separate · grains · from · their · husks · usually · made · more · large · sticks · attached · flail · merriam · webster · handled · that · past · beating · would · become · separated · define · instrument · consisting · staff · which · freely · swinging · similar · move · bulbapedia · bulbagarden · japanese · じたばた · wriggling · damage · dealing · normal · type · introduced · generation · considered · variation · reversal · agriculture · encyclopedia · britannica · ancient · hand · consists · handstaff · helve · beater · joined · thong · light · urban · word · abandon · many · meanings · losing · something · called · flailed · running · around · like · chicken · your · head · vocabulary · means · wave · wildly · stranded · deserted · island · ship · distance ·

Tradutor on-line com a tradução de flail em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLAIL

Conheça a tradução de flail a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de flail a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flail» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

用力地胡乱挥动
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sacudir
570 milhões de falantes
en

inglês

flail
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शिथिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنشة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

цеп
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

agitar-se
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রহার করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

battre l´air
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Flail
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rudern mit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

振り回す/ばたばたと動く
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마구 흔들리다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Flail
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

flail
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

flail
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोंधळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

harman döveni
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

agitarsi in modo scomposto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cep
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ціп
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îmblăciu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόπανος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klepel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slaga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flail
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flail

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLAIL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flail
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «flail».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre flail

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FLAIL»

Descubra o uso de flail na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flail e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sherman Crab Flail Tank
In addition to its special mine-clearing role the Sherman Crab was also capable of fighting in tank duels, and this book includes dramatic accounts of its use by the famous 79th Armoured Division and the US Army.
David Fletcher, 2012
2
Under the Iron Flail
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1905. Excerpt: .
John Oxenham, 2010
3
Acute Care Surgery: Principles and Practice
The decision to surgically stabilize the chest wall in flail chest or to treat the acute pain and disability of rib fractures is currently based on the experience and judgment of the surgeon.Class III evidence,however, indicates that the surgical ...
L.D. Britt, Donald D. Trunkey, David V. Feliciano, 2007
4
Breaking God's Flail: Chan Sculpture and the Death of a ...
the. rivers. meet. It is said that Chingghis Khan once climbed into the pulpit of a central Asian mosque and professed to be the 'flail of God', sent to punish the people for their sins. The story, as the medieval Persian historian Juvaini recorded it, ...
Kim Hunter Gordon, 2012
5
The French Flail: Or, a Letter to His Excellency, the ...
Or, a Letter to His Excellency, the Commander in Chief of His Majesty's New Raised Regiments of Ladies. II. A Song, to the Tune Of, King John and the Abbot of Canterbury. III. The Challenge. □ A '□Li1* THE French FLAIL; O R, the i г T? -г .
‎1746
6
Performance of a portable chain flail delimber/debarker ...
Flail chains alone accounted for more than $0.50 per ton. Further developments in chain technology should reduce this considerably. The second is to separate the delimbing/ debarking function from the chipping and balance the productive ...
Michael A. Thompson, John A. Sturos, North Central Forest Experiment Station (Saint Paul, Minn.), 1991
7
The Flail
This is a reproduction of a book published before 1923.
Newton Augustus Fuessle, 2010
8
Head, Face, and Neck Trauma: Comprehensive Management
Bilateral or multiple fractures affected by muscle pull from different directions can result in a flail mandible (Fig. 12-1). Subsequently, this can create a loss of airway control due to compromise of lingual function, posterior collapse of the tongue, ...
Michael G. Stewart, 2005
9
A Compleat Collection of the Protests of the Lords During ...
Ard be it farther hnattsd, That if .any Perfon not hfetted, nor liable toper- from ^ tiarentine, flail prejume to enter any Ship, Houfe, Lazaret, or other Place fo appointed, as aforefaid, wbilji any Perfon or Perfons fo Infetted, or being under ^ uarentine, ...
Great Britain. Parliament. House of Lords, 1722
10
Design of Demining Machines
2.5.4. Flail. Design. The best soil digging density is achieved by hammer shear of 16 mm, where machine movement speed is less than 1 km/h. Higher machine speed is achieved by hammer shear of 30 mm, which provides for better working  ...
Dinko Mikulic, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLAIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flail no contexto das seguintes notícias.
1
Marine patrol deputies: If no one can see you, no one can save you
Often, swimmers who take that first gulp of water will begin to panic and flail their arms, Ellison said. Most of the time, people will try to shout for ... «Albany Democrat Herald, jul 15»
2
Danny Salazar, bases-loaded walks work wonders for Cleveland …
Would the Indians again flail in a promising situation? The team had to be long overdue for a timely base knock, right? At first, neither question ... «cleveland.com, jul 15»
3
'The Gallows' hangs together beautifully
... rivalries and jealousies, the cruelty that springs from insecurity and ignorance, the rampant immaturity that makes kids flail around like fools. «Charlotte Observer, jul 15»
4
OPINION: Reality TV keeps the pressure on
Hands flail, brows furrow and conniptions are had as disasters befall contestants by the slimmest of margins or are narrowly averted as the ... «Rockhampton Morning Bulletin, jul 15»
5
Anyone for (council) tennis?
And as I flail and flounder, stumble and trip, wheeze and whack woefully at thin air, Neil smiles benignly and says: "Well done." Well done? «Herald Scotland, jul 15»
6
Gears Of Poor: The Past, Present and Future Of The Franchise
The Mauler, a hulking Locust unit with a retractable shield and explosive flail, lacked mobility but made up for it in sheer strength; it's a ... «Power Up Gaming, jul 15»
7
Euthanasia a dead end even for its advocates
Still, it's a vantage point that enables Dunne to flail all and sundry both to the left and right of him. But occasionally he likes to use that ... «New Zealand Herald, jul 15»
8
How the Chamber of Commerce allied with the right and lost …
Instead they preen and posture, fight and flail, and generally fail to confront the long list of enormous national problems that rightly worry any ... «Washington Post, jul 15»
9
Trump Taj Mahal job fair reminder of promise not kept
His arms start to flail. “It was complimentary deliveries. It was Louie, and Dom Perignon. It was Cristal. It was caviar.” “I had $50,000, $60,000, ... «Press of Atlantic City, jul 15»
10
Prabhas, Rana Daggubati, Tamannaah and Anushka Shetty
... a chariot with giant cleavers, sharp-edged spears, scimitars that never fail to cut deep, and a mace that doubles up as a deadly iron-ball flail. «NDTV, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flail [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/flail>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT