Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flower" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLOWER

From Old French flor, from Latin flōs.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FLOWER EM INGLÊS

flower  [ˈflaʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOWER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Flower é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo flower em inglês.

O QUE SIGNIFICA FLOWER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «flower» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
flower

Flor

Flower

Uma flor, às vezes conhecida como flor ou flor, é a estrutura reprodutiva encontrada em plantas com flores. A função biológica de uma flor é efetuar a reprodução, geralmente fornecendo um mecanismo para a união de esperma com os ovos. As flores podem facilitar o cruzamento ou permitir o auto-atendimento. Algumas flores produzem diaspores sem fertilização. As flores contêm esporângios e são o local onde os gametófitos se desenvolvem. As flores dão origem a frutas e sementes. Muitas flores evoluíram para ser atraentes para os animais, de modo a fazer com que eles sejam vetores para a transferência de pólen. Além de facilitar a reprodução das plantas com flores, as flores têm sido admiradas e usadas pelos seres humanos para embelezar seu ambiente e também como objetos de romance, ritual, religião, medicina e como fonte de alimento. A flower, sometimes known as a bloom or blossom, is the reproductive structure found in flowering plants. The biological function of a flower is to effect reproduction, usually by providing a mechanism for the union of sperm with eggs. Flowers may facilitate outcrossing or allow selfing. Some flowers produce diaspores without fertilization. Flowers contain sporangia and are the site where gametophytes develop. Flowers give rise to fruit and seeds. Many flowers have evolved to be attractive to animals, so as to cause them to be vectors for the transfer of pollen. In addition to facilitating the reproduction of flowering plants, flowers have long been admired and used by humans to beautify their environment, and also as objects of romance, ritual, religion, medicine and as a source of food.

definição de flower no dicionário inglês

A primeira definição de flor no dicionário é uma flor ou flor em uma planta. Outra definição de flor é uma planta que floresce ou flores. A flor também é a estrutura reprodutiva das plantas de angiosperma, consistindo normalmente em estames e carpelos rodeados por pétalas e sépalas, todos carregados no receptáculo. Em algumas plantas é conspícua e brilhantemente colorida e atrai insetos ou outros animais para o adjetivo relacionado à polinização, prefixo floral antro-antro.

The first definition of flower in the dictionary is a bloom or blossom on a plant. Other definition of flower is a plant that bears blooms or blossoms. Flower is also the reproductive structure of angiosperm plants, consisting normally of stamens and carpels surrounded by petals and sepals all borne on the receptacle. In some plants it is conspicuous and brightly coloured and attracts insects or other animals for pollination related adjective floral related prefix antho-.

Clique para ver a definição original de «flower» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO FLOWER

PRESENT

Present
I flower
you flower
he/she/it flowers
we flower
you flower
they flower
Present continuous
I am flowering
you are flowering
he/she/it is flowering
we are flowering
you are flowering
they are flowering
Present perfect
I have flowered
you have flowered
he/she/it has flowered
we have flowered
you have flowered
they have flowered
Present perfect continuous
I have been flowering
you have been flowering
he/she/it has been flowering
we have been flowering
you have been flowering
they have been flowering

PAST

Past
I flowered
you flowered
he/she/it flowered
we flowered
you flowered
they flowered
Past continuous
I was flowering
you were flowering
he/she/it was flowering
we were flowering
you were flowering
they were flowering
Past perfect
I had flowered
you had flowered
he/she/it had flowered
we had flowered
you had flowered
they had flowered
Past perfect continuous
I had been flowering
you had been flowering
he/she/it had been flowering
we had been flowering
you had been flowering
they had been flowering

FUTURE

Future
I will flower
you will flower
he/she/it will flower
we will flower
you will flower
they will flower
Future continuous
I will be flowering
you will be flowering
he/she/it will be flowering
we will be flowering
you will be flowering
they will be flowering
Future perfect
I will have flowered
you will have flowered
he/she/it will have flowered
we will have flowered
you will have flowered
they will have flowered
Future perfect continuous
I will have been flowering
you will have been flowering
he/she/it will have been flowering
we will have been flowering
you will have been flowering
they will have been flowering

CONDITIONAL

Conditional
I would flower
you would flower
he/she/it would flower
we would flower
you would flower
they would flower
Conditional continuous
I would be flowering
you would be flowering
he/she/it would be flowering
we would be flowering
you would be flowering
they would be flowering
Conditional perfect
I would have flower
you would have flower
he/she/it would have flower
we would have flower
you would have flower
they would have flower
Conditional perfect continuous
I would have been flowering
you would have been flowering
he/she/it would have been flowering
we would have been flowering
you would have been flowering
they would have been flowering

IMPERATIVE

Imperative
you flower
we let´s flower
you flower
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to flower
Past participle
flowered
Present Participle
flowering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FLOWER


bellflower
ˈbɛlˌflaʊə
cauliflower
ˈkɒlɪˌflaʊə
coneflower
ˈkəʊnˌflaʊə
cornflour
ˈkɔːnˌflaʊə
cornflower
ˈkɔːnˌflaʊə
dayflower
ˈdeɪˌflaʊə
elderflower
ˈeldəflaʊə
flour
ˈflaʊə
glower
ˈɡlaʊə
lour
laʊə
mayflower
ˈmeɪˌflaʊə
moonflower
ˈmuːnˌflaʊə
passionflower
ˈpæʃənˌflaʊə
plower
ˈplaʊə
safflower
ˈsæflaʊə
starflower
ˈstɑːˌflaʊə
strawflower
ˈstrɔːˌflaʊə
sunflower
ˈsʌnˌflaʊə
wallflower
ˈwɔːlˌflaʊə
windflower
ˈwɪndˌflaʊə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FLOWER

flowage
flower arrangement
flower arranging
flower bug
flower children
flower garden
flower girl
flower head
flower people
flower power
flower seller
flower shop
flower show
flower-de-luce
flower-of-an-hour
flower-pecker
flowerage
flowerbed
flowered
flowerer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FLOWER

bird of paradise flower
bird-of-paradise flower
blower
cam follower
cardinal flower
follower
gilliflower
glass-blower
lower
monkey flower
power
purple coneflower
snowblower
swallower
sword-swallower
the Mayflower
trumpet flower
wax flower
whistle blower
whistle-blower
wild flower

Sinônimos e antônimos de flower no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLOWER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «flower» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de flower

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FLOWER»

flower best bloom blossom burgeon choice cream develop effloresce efflorescence elite finest flourish freshness grow height mature open peak pick prime progress prosper thrive unfold vigour game flowers makeup meanings list thatgamecompany flower developer that brought award winning playstation network title flow back another concept challenges traditional gaming beauty cosmetics drew barrymore home philosophy face eyes lips nail press tutorials questions exclusively walmart love clothing women dresses skirts tops more affordable unique beautiful offer stylish accessories latest fashions flower® playstation® enriching life through magazine galas garden shows infuse your lifestyle chic floral fashion décor send gifts same farm fresh bouquets hand gathered together form unforgettable hold incredible value chelsea show gardening annual held sponsored royal horticultural society philadelphia pennsylvania come world largest indoor sign book chronicles

Tradutor on-line com a tradução de flower em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLOWER

Conheça a tradução de flower a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de flower a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flower» em inglês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flor
570 milhões de falantes

inglês

flower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زَهْرَة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цветок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bunga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kembang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiçek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwiat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

квітка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

floare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουλούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blomma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blomst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flower

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLOWER»

O termo «flower» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flower» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flower
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «flower».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLOWER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flower» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flower» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre flower

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FLOWER»

Citações e frases célebres com a palavra flower.
1
Honore de Balzac
A young bride is like a plucked flower; but a guilty wife is like a flower that had been walked over.
2
Honore de Balzac
Love has its own instinct, finding the way to the heart, as the feeblest insect finds the way to its flower, with a will which nothing can dismay nor turn aside.
3
Matsuo Basho
There is nothing you can see that is not a flower; there is nothing you can think that is not the moon.
4
Juliette Binoche
I think acting is about forgetting yourself in order to give the best of yourself. It's passing through you more than you're creating it. You're not the flower, but the vase which holds the flower.
5
Jacob Bronowski
The world is full of people who never quite get into the first team and who just miss the prizes at the flower show.
6
Phillips Brooks
Happiness is the natural flower of duty.
7
H. Jackson Brown, Jr.
Remember that children, marriages, and flower gardens reflect the kind of care they get.
8
William C. Bryant
Loveliest of lovely things are they on earth that soonest pass away. The rose that lives its little hour is prized beyond the sculptured flower.
9
Leo Buscaglia
The fact that I can plant a seed and it becomes a flower, share a bit of knowledge and it becomes another's, smile at someone and receive a smile in return, are to me continual spiritual exercises.
10
Albert Camus
Autumn is a second spring when every leaf is a flower.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FLOWER»

Descubra o uso de flower na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flower e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Desert Flower
Desert Flower will be published simultaneously in eleven languages throughout the world and is currently being produced as a feature film by Rocket Pictures UK.
Waris Dirie, Cathleen Miller, 2009
2
The Blue Flower
The 1997 National Book Critics Circle Award Winner in Fiction.
Penelope Fitzgerald, 1997
3
Bach Flower Remedies for Children: A Parents' Guide
Author Barbara Mazzarella provides in-depth profiles of the thirty-eight Bach Flower remedies along with practical applications for common childhood complaints, including teething, weaning, tantrums, fear of school, nightmares, learning ...
Barbara Mazzarella, 1997
4
Bach Flower Remedies for Beginners
The Bach Flower Remedies contain the subtle vibrational essences of flowers and trees. The remedies help correct imbalances in the mental, emotional and spiritual bodies, promoting healing in the physical body.
David F. Vennels, 2001
5
Snow Flower and the Secret Fan
In nineteenth-century China, where a woman's eligibility is judged by the shape and size of her feet, this is extraordinary good luck. Lily now has the power to make a good marriage and change the fortunes of her family.
Lisa See, 2011
6
The Flower Recipe Book
The co-owners of a San Francisco floral design studio offer step-by-step instructions with accompanying photos to make over 100 different floral arrangements in a variety of styles, from single blooms to overflowing and layered blossoms, ...
Alethea Harampolis, Jill Rizzo, 2013
7
The Secret of the Golden Flower: A Chinese Book of Life
First Published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
‎1999
8
Flower Arranging: Step-by-step Instructions for Everyday Designs
A comprehensive flower glossary and care and handling appendix help you choose and condition flowers for optimal use. With more than 500 photos, this book leads you through every step in the process with easy-to-follow how-to's.
‎2007
9
Advanced Bach Flower Therapy: A Scientific Approach to ...
This reference book marks a major advancement in the scientific use of flower essences, detailing 200 clinically proven combinations of Bach Flower essences for treating hundreds of psychological conditions at their source.
Götz Blome, 1999
10
Beginner's Guide to Bach Flower Remedies
In This Book The Author Presents A New Subject Of Study - Back Flower Remedies - An Allied Subject Of Homoeopathy.
Krishnamurty, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLOWER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flower no contexto das seguintes notícias.
1
Dragon Flower First Winner for Informed | BloodHorse.com
California-based freshman sire Informed picked up his first winner July 11 when his first starter, juvenile filly Dragon Flower, won her debut by 2 ... «BloodHorse.com, jul 15»
2
A Time and a Place: The Flower Market | Stuff.co.nz
Tulips waiting to be sold at auction at the United Flower Growers warehouse in Auckland. UFG Flower Market, Auckland, Wednesday 5.30am. «Auckland stuff.co.nz, jul 15»
3
Search for Brecon Beacons Sir David Attenborough flower - BBC …
An expert who discovered a rare species of wild flower, which he named after Sir David Attenborough, is leading a walk to find it. «BBC News, jul 15»
4
Chatsworth to host new RHS flower show
Sue Biggs, RHS director general, said: “We're thrilled that in 2017 we will be hosting an RHS Flower Show in partnership with Chatsworth on its ... «Derbyshire Times, jul 15»
5
Event : social -- Schuylerville Garden Club Flower Show
The Schuylerville Garden Club presents its annual National Garden Club Standard Show, "Home is Where the Heart Is," from 1 to 5 p.m. ... «Glens Falls Post-Star, jul 15»
6
Aberdeen community in plea for flower basket backers - Evening …
Bridge of Don Community Council is looking for sponsorship towards the costs of putting up 24 flower baskets in areas such as the bridge itself. «Aberdeen Evening Express, jul 15»
7
Flower Show Slated for July 18 | GantDaily.com
CLEARFIELD – The Clearfield Hobby Garden Club will have its annual Flower Show on July 18 at the Clearfield Presbyterian Church's Social ... «Gant Daily, jul 15»
8
The world's flower house on Alki - King 5
West Seattle, WA---Visitors come from all over the globe to see Randie Stone's twin beach homes. "It just evolved. It just started growing. Ha! «KING5.com, jul 15»
9
Botanical travel: flower power, far and wild | Executive Living | The …
A rose by any other name? It's not all sweetness for travellers who wish to appear knowledgeable about botanical wonders but barely know a ... «The Australian, jul 15»
10
Cheviot Valleys Flower Club - Northumberland Gazette
At the June meeting of the Cheviot Valleys Flower Club Mrs Wendy Smith entertained us with a demonstration - 'Travels with My Aunt'. «Northumberland Gazette, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flower [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/flower>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z