Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "freezing rain" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FREEZING RAIN EM INGLÊS

freezing rain  [ˈfriːzɪŋ reɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREEZING RAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Freezing rain e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FREEZING RAIN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «freezing rain» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
freezing rain

Chuva congelante

Freezing rain

A chuva gelada é o nome dado à chuva que cai quando as temperaturas da superfície estão abaixo do zero. Ao contrário de uma mistura de chuva e neve, grânulos de gelo ou granizo, a chuva gelada é feita inteiramente de gotículas líquidas. As gotas de chuva tornam-se super-resfriadas enquanto passam por uma camada sub-congelante de ar a muitas centenas de pés acima da terra e, em seguida, congelam após impactar com qualquer superfície que encontrem. O gelo resultante, chamado esmalte, pode se acumular até uma espessura de vários centímetros. O código METAR para chuva gelada é FZRA. Uma tempestade que produz uma espessura significativa de gelo esmaltado de chuva gelada é muitas vezes referida como uma tempestade de gelo. A chuva gelada é notória por causar problemas de viagem nas estradas, quebrar os membros das árvores e derrubar linhas de energia. Também é conhecido por ser extremamente perigoso para as aeronaves, uma vez que o gelo pode efetivamente "remodelar" a forma do aerofólio e das superfícies de controle de vôo. Freezing rain is the name given to rain that falls when surface temperatures are below freezing. Unlike a mixture of rain and snow, ice pellets, or hail, freezing rain is made entirely of liquid droplets. The raindrops become supercooled while passing through a sub-freezing layer of air many hundreds of feet above the earth, and then freeze upon impact with any surface they encounter. The resulting ice, called glaze, can accumulate to a thickness of several centimeters. The METAR code for freezing rain is FZRA. A storm that produces a significant thickness of glaze ice from freezing rain is often referred to as an ice storm. Freezing rain is notorious for causing travel problems on roadways, breaking tree limbs, and downing power lines. It is also known for being extremely dangerous to aircraft since the ice can effectively 'remould' the shape of the airfoil and flight control surfaces.

definição de freezing rain no dicionário inglês

A definição de chuva gelada no dicionário é a chuva em que a temperatura das gotas de água é tão baixa que congelam ao entrar em contato com as superfícies.

The definition of freezing rain in the dictionary is rain in which the temperature of the water droplets is so low that they freeze on contact with surfaces.

Clique para ver a definição original de «freezing rain» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FREEZING RAIN


Bahrain
bɑːˈreɪn
Bahrein
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
constrain
kənˈstreɪn
crane
kreɪn
drain
dreɪn
drivetrain
ˈdraɪvˌtreɪn
grain
ɡreɪn
Lorraine
lɒˈreɪn
membrane
ˈmɛmbreɪn
migraine
ˈmiːɡreɪn
powertrain
ˈpaʊərˌtreɪn
rain
reɪn
refrain
rɪˈfreɪn
reign
reɪn
rein
reɪn
strain
streɪn
terrain
təˈreɪn
train
treɪn
Ukraine
juːˈkreɪn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FREEZING RAIN

freeze-dries
freeze-dry
freeze-frame
freeze-frame button
freeze-up
freezer
freezer bag
freezer centre
freezer compartment
freezer container
freezer film
freezer foil
freezer tray
freezing
freezing fog
freezing injunction
freezing mixture
freezing point
freezing works
freezingly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FREEZING RAIN

acid rain
down the drain
entrain
freight train
grosgrain
ingrain
Lorrain
mail train
on the brain
restrain
right as rain
scatterbrain
softening of the brain
souterrain
sprain
steam train
wagon train
water on the brain
woodgrain
yellow rain

Sinônimos e antônimos de freezing rain no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FREEZING RAIN»

freezing rain freezing rain tower star coins youtube formed snow world facts sleet storm occurs when crossword name given that falls surface temperatures below unlike storms result accumulation which becomes freezes cold surfaces what weather about occurring midwest southern plains wondering does really happen doesn just encyclopedia winter precipitation types kinds occur during amounts difference times asked between answer question address national service both same general process warm well fall into texas university there only differently explains info bring down trees electrical wires cause traffic accidents ground airplanes headline want

Tradutor on-line com a tradução de freezing rain em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FREEZING RAIN

Conheça a tradução de freezing rain a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de freezing rain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «freezing rain» em inglês.

Tradutor português - chinês

冻雨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lluvia helada
570 milhões de falantes

inglês

freezing rain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठंड बारिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجميد المطر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ледяной дождь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chuva gelada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরফ বৃষ্টি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pluie verglaçante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hujan membeku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einfrieren regen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冷たい雨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진눈깨비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beku udan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng băng mưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறைபனி மழை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थंड पाऊस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dondurucu yağmur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pioggia gelida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marznący deszcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крижаний дощ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ploaie congelare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγωμένη βροχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vries reën
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kylt regn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjølt regn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de freezing rain

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREEZING RAIN»

O termo «freezing rain» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.851 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «freezing rain» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de freezing rain
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «freezing rain».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FREEZING RAIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «freezing rain» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «freezing rain» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre freezing rain

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FREEZING RAIN»

Citações e frases célebres com a palavra freezing rain.
1
Dan Jenkins
I quickly discovered that trying to go play golf while living in Manhattan was about as easy as trying to grab a taxi while standing out in front of Saks Fifth Avenue in the freezing rain on the last shopping day before Christmas.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FREEZING RAIN»

Descubra o uso de freezing rain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com freezing rain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Snow Removal and Ice Control Technology: Selected Papers ...
The continuing freezing rain quickly forms a layer of ice, which is caused by a lack of salt. Average higher intensity of precipitation on the road surface and higher density of freezing rain (1 cm snow equals 0.1 cm water) influence the balance ...
‎1997
2
Wisconsin's Weather and Climate
An ice storm produces an appreciable accumulation of ice from freezing rain or freezing drizzle. For most of the nation, including Wisconsin, freezing rain accounts for less than 10 percent of all winter precipitation. Nonetheless, from 1990 to ...
Joseph M. Moran, 2002
3
Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures
Note also that (1) air temperatures are recorded only to the nearest 1 °F, at best, and may vary significantly from the recorded value in the region around the weather station; (2) the wind speed during freezing rain has a significant effect on the ...
American Society of Civil Engineers, 2013
4
Encyclopedia of Climate and Weather
Freezing rain most often forms when temperatures are below 0 C through the depth of the atmosphere, except in a warm layer between the cloud base and a freezing layer close to the ground. Snowflakes falling through the warm layer may  ...
5
Freezing Rain
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Freezing rain is the name given to rain that falls when surface temperatures are below freezing.
Jesse Russel, Ronald Cohn, 2013
6
Plant Disturbance Ecology: The Process and the Response
The southeastern Ontario, southwestern Quebec (including the St. Lawrence Valley), Maritime Provinces, and Newfoundland regions show an average of 25 hours or more of freezing rain in a year. This regional distribution reflects quite well ...
Edward A. Johnson, Kiyoko Miyanishi, 2010
7
Meteorology Today: An Introduction to Weather, Climate, and ...
FOCUS ON A SPECIAL TOPIC F 100 mm Boston QUEBEC Quebec MAINE NEW BRUNSWICK Freezing rain accumulations from January 4 to 10, 1998 40 mm 60 mm Atlantic Ocean ○ FIGURE 7 Freezing rain accumulations in millimetres ...
C. Donald Ahrens, Peter Lawrence Jackson, Christine E. J. Jackson, 2012
8
When Nature Strikes: Weather Disasters and the Law
Issued when freezing rain or freezing drizzle is forecast but a significant accumulation is not expected. However, even small amounts of freezing rain or freezing drizzle may cause significant travel problems. Freezing Fog. A suspension of ...
Marsha L. Baum, 2007
9
Wilderness Camping & Hiking
Rain becomes supercool and freezes upon Impact with any cold surface. Freezing rain deposited on tree branches^.- A rain shaft falling in a bay. Rain Rain develops when growing cloud droplets become too heavy to remain in the cloud and ...
Paul Tawrell, 2008
10
Meteorology
Sleet and freezing rain Ice storms occur when precipitation particles melt and then fall through a layer of cold air near the ground. The two precipitation types most common during ice storms are freezing rain and sleet. freezing rain forms when ...
Professor of Atmospheric and Oceanic Sciences University of Wisconsin-Madison Director Cooperative Institute for Meteorological Satellite Studies (Cimss) Steven A Ackerman, Steven A. Ackerman, John A. Knox, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREEZING RAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo freezing rain no contexto das seguintes notícias.
1
Shelley Peterman Schwarz: Trouble on the tarmac
Gale-force gusts blew from the north carrying a fine mist of freezing rain. I had taken off my winter shawl when we arrived at the airport and it ... «Madison.com, jul 15»
2
Lake J.B. Thomas Historical Fill Up
Unfortunately, it was all freezing rain, so it wasn't too good for travel around here," adds Ahasic. Another contributing factor was the active ... «NewsWest9.com, jul 15»
3
Weather Update – Winter Storms, Freezing Rain 22:00 May 17 2015
Rain, Freezing Rain, and Snow are in the forecast for a growing part of the region as a low pressure storm system continues to slide across the ... «Net Newsledger, mai 15»
4
Sleet, freezing rain making for slippery roads
Freezing rain and up to an inch of snow is forecast for areas in northern, central and western Massachusetts, including the Merrimack Valley. «WCVB Boston, abr 15»
5
Parts of GTA under freezing rain warning
TORONTO – Parts of the Greater Toronto Area are under a freezing rain warning Wednesday morning. Environment Canada says the ... «Globalnews.ca, abr 15»
6
TARA WALTON/TORONTO STAR FILE PHOTO
... be the coldest day of the week with a daytime high of 4 C and an overnight low of -2 C. There might also be periods of rain or freezing rain. «Toronto Star, abr 15»
7
Freezing rain warning over in Ottawa, Gatineau
Snow showers and freezing rain threatened to make for a treacherous commute in Ottawa and Gatineau, and across north and eastern Ontario ... «CBC.ca, abr 15»
8
Freezing rain potential for southern Ontario Wednesday to ease by …
Wednesday, March 25, 2015, 6:52 AM - Freezing rain warnings remain in effect for parts of southern Ontario, but a delay in active weather has made for a ... «The Weather Network, mar 15»
9
Freezing Rain Advisory expands to include Baltimore area
BALTIMORE —The National Weather Service has expanded a Freezing Rain Advisory to include Baltimore the metro area until noon. Related. «WBAL Baltimore, mar 15»
10
Snowfall warning joins freezing rain warning in Manitoba
WINNIPEG – A snowfall warning has been issued for much of southern Manitoba as a storm moving through North Dakota affects the province. «Globalnews.ca, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Freezing rain [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/freezing-rain>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z