Significado de "strain" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STRAIN

From Old French estreindre to press together, from Latin stringere to bind tightly.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STRAIN EM INGLÊS

strain  [streɪn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAIN

Strain é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo strain em inglês.

O QUE SIGNIFICA STRAIN EM INGLÊS

Tensão

Strain

A tensão pode se referir a: ▪ Estirpe, variantes de plantas, vírus ou bactérias; ou um animal consanguíneo usado para fins experimentais ▪ Estirpe, um estresse químico de uma molécula ▪ Deformação, uma medida geométrica de deformação que representa o deslocamento relativo entre as partículas em um corpo material ▪ Estirpe, uma lesão de um músculo em que as fibras musculares rasgam como resultado de alongamentos ▪ Strain, um mangá de 1996 escrito por Yoshiyuki Okamura e ilustrado por Ryoichi Ikegami ▪ Strain, uma série de frases musicais que criam uma melodia distinta de uma peça ▪ Strain, um álbum de 2004 de Flesh Field ▪ Strain, Arkansas ▪ Esticar, estar sujeito a tensão ou estresse psicológico ▪ The Strain, uma novela de terror de vampiros de 2009 escrita por Guillermo del Toro e Chuck Hogan ▪ The Strain, uma série de TV baseada no livro do mesmo título ...

Strain may refer to: ▪ Strain, variants of plants, viruses or bacteria; or an inbred animal used for experimental purposes ▪ Strain, a chemical stress of a molecule ▪ Deformation, a geometrical measure of deformation representing the relative displacement between particles in a material body ▪ Strain, an injury to a muscle in which the muscle fibers tear as a result of over-stretching ▪ Strain, a 1996 manga written by Yoshiyuki Okamura, and illustrated by Ryoichi Ikegami ▪ Strain, a series of musical phrases that create a distinct melody of a piece ▪ Strain, a 2004 album by Flesh Field ▪ Strain, Arkansas ▪ Strain, to be subject to tension or psychological stress ▪ The Strain, a 2009 vampire horror novel written by Guillermo del Toro and Chuck Hogan ▪ The Strain, a TV series based on the book of the same title...

definição de strain no dicionário inglês

A primeira definição de tensão no dicionário é desenhar ou ser esticada; esticar apertado. Outra definição de tensão é exercer, taxar ou usar na máxima extensão. A tensão também é para ferir ou danificar ou ficar ferida ou danificada por excesso de esforço.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO STRAIN

PRESENT

Present

I strain

you strain

he/she/it strains

we strain

you strain

they strain

Present continuous

I am straining

you are straining

he/she/it is straining

we are straining

you are straining

they are straining

Present perfect

I have strained

you have strained

he/she/it has strained

we have strained

you have strained

they have strained

Present perfect continuous

I have been straining

you have been straining

he/she/it has been straining

we have been straining

you have been straining

they have been straining

PAST

Past

I strained

you strained

he/she/it strained

we strained

you strained

they strained

Past continuous

I was straining

you were straining

he/she/it was straining

we were straining

you were straining

they were straining

Past perfect

I had strained

you had strained

he/she/it had strained

we had strained

you had strained

they had strained

Past perfect continuous

I had been straining

you had been straining

he/she/it had been straining

we had been straining

you had been straining

they had been straining

FUTURE

Future

I will strain

you will strain

he/she/it will strain

we will strain

you will strain

they will strain

Future continuous

I will be straining

you will be straining

he/she/it will be straining

we will be straining

you will be straining

they will be straining

Future perfect

I will have strained

you will have strained

he/she/it will have strained

we will have strained

you will have strained

they will have strained

Future perfect continuous

I will have been straining

you will have been straining

he/she/it will have been straining

we will have been straining

you will have been straining

they will have been straining

CONDITIONAL

Conditional

I would strain

you would strain

he/she/it would strain

we would strain

you would strain

they would strain

Conditional continuous

I would be straining

you would be straining

he/she/it would be straining

we would be straining

you would be straining

they would be straining

Conditional perfect

I would have strain

you would have strain

he/she/it would have strain

we would have strain

you would have strain

they would have strain

Conditional perfect continuous

I would have been straining

you would have been straining

he/she/it would have been straining

we would have been straining

you would have been straining

they would have been straining

IMPERATIVE

Imperative

you strain
we let´s strain
you strain

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to strain

Past participle

strained

Present Participle

straining

SINÔNIMOS DE «STRAIN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «strain» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de strain

adversity · air · ancestry · anxiety · bend over backwards · blood · breed · burden · bust a gut · damage · descent · difficulty · distend · distress · effort · endeavour · exhaustion · extend · extraction · family · filter · go for broke · go for it · hassle · humour · hurt · impair · injure · injury · labour · lay · lineage · manner · measure · melody · overexert · overtax · pedigree · pressure · pull · purify · race · rick · riddle · screen · separate · sieve · sift · song · spirit · sprain · stock · streak · stress · stretch · strive · struggle · style · suggestion · suspicion · tauten · tautness · tax · tear · temper · tendency · tension · tensity · test · theme · tighten · tightness · tone · trace · trait · tune · twist · type · vein · way · weariness · worry · wrench

TRADUÇÃO DE STRAIN

Conheça a tradução de strain a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de strain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strain» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 负担
• Tradutor português - espanhol: tensión
• inglês: strain
• Tradutor português - hindi: तनाव
• Tradutor português - arabe: جُهْد
• Tradutor português - russo: растяжение
• Tradutor português - português: tensão
• Tradutor português - bengali: আলিঙ্গন
• Tradutor português - francês: effort
• Tradutor português - malaio: Ketegangan
• Tradutor português - alemão: Belastung
• Tradutor português - japonês: 極度の緊張
• Tradutor português - coreano: 부담
• Tradutor português - javanês: Galur
• Tradutor português - vietnamita: sự căng thẳng
• Tradutor português - tâmil: திரிபு
• Tradutor português - marata: मानसिक ताण
• Tradutor português - turco: Gerginlik
• Tradutor português - italiano: tensione
• Tradutor português - polonês: napięcie
• Tradutor português - ucraniano: напруження
• Tradutor português - romeno: suprasolicitare
• Tradutor português - grego: ένταση
• Tradutor português - africâner: druk
• Tradutor português - sueco: påfrestning
• Tradutor português - norueguês: belastning

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «STRAIN»

Citações e frases célebres com a palavra strain.

1

Cleveland Abbe

As a great man's influence never ends, so also there is not definite finality, no end, to a great survey; it runs along for centuries, ever responsive to the strain of the increasing needs of a growing population and an enlarging domain.

2

Christiane Amanpour

We manage the fear, I manage the fear, but it certainly takes its toll, the strain does.

3

Patricia Arquette

Neither of us entered marriage thinking it wouldn't be a strain. Life has strains in it, and he's the person I want to strain with.

4

Kathy Baker

When you're younger, the mental strain of being a successful actor, jumping from role to role, and trying to have some kind of personal life, can really be terrible.

5

Donald Barthelme

There's not a strong autobiographical strain in my fiction. A few bits of fact here and there.

6

Dan Bartlett

Without the media, the American people won't have the type of information they need to hold their leaders to account. The relationship between government and media has always been strained, and I think most of the time that's a healthy strain.

7

Earl Blumenauer

Marriages are under strain today in terms of economics. There are social cross-currents. We see failed marriages. But it is not under attack by our gay and lesbian citizens.

8

Roy Blunt

If we're going to talk about economic fairness, or about fairness, one of the most pressing economic issues facing families, seniors, and job creators in Missouri and across America is the strain of skyrocketing gas prices.

9

Hassanal Bolkiah

Asean is obviously a very important association for us. Over the past 30 years Asean has made great strides in regional cooperation covering a number of areas, although recently it has been under strain because of the financial crisis and other challenges.

10

Robert Browning

But what if I fail of my purpose here? It is but to keep the nerves at strain, to dry one's eyes and laugh at a fall, and baffled, get up and begin again.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STRAIN»

Descubra o uso de strain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Strain

In one week, Manhattan will be gone.

Guillermo Del Toro, Chuck Hogan, 2010

Atlas of Stress-strain Curves

Contains more than 1400 curves, almost three times as many as in the 1987 edition. The curves are normalized in appearance to aid making comparisons among materials.

ASM International, 2002

Strain Gage Users' Handbook

This highly detailed handbook is a resource for those entering the field of stress analysis and instrumentation. The authors were brought together to provide their expert experience and have presented many practical solutions.

R.L. Hannah, S.E. Reed, 1992

Plague of the Dead: (the Morningstar Strain)

Death. But it doesn't end there. The victims return from death to walk the earth. When a massive military operation fails to contain the plague of the living dead it escalates into a global pandemic.

Z. A. Recht, Travis Adkins, 2006

Shock Wave and High-Strain-Rate Phenomena in Materials

These proceedings of EXPLOMET 90, the International Conference on the Materials Effects of Shock-Wave and High-Strain-Rate Phenomena, held August 1990, in La Jolla, California, represent a global and up-to-date appraisal of this field.

Meyers, 1992

Strain Measurements and Stress Analysis

The authors' objective is to allow the reader to review the materials before stepping into a laboratory situation.

Akhtar S. Khan, Xinwei Wang, 2001

Roark's Formulas for Stress and Strain, 8th Edition

Each chapter now concludes with a summary of tables and formulas for ease of reference. This is the definitive resource for designers, engineers, and analysts who need to calculate stress and strain management.

Warren Young, Richard Budynas, Ali Sadegh, 2011

Stress, Strain, and Structural Dynamics: An Interactive ...

This text integrates the development of theories, formulas and mathematical models with interactive computer programs, written in Matlab.

Bingen Yang, 2005

Piezoelectric Sensorics: Force, Strain, Pressure, ...

------------------------------------------------------------ This book covers the entire field of piezoelectric sensors for mechanical measurands.

Gustav Gautschi, 2002

Strain Gauge Technology

This new edition of an important book in the field of strain gauge technology comprehensively covers all important aspects of and current practice in resistance strain gauge selection, installation, protection, instrumentation and ...

A.L. Window, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strain no contexto das seguintes notícias.

Scientists create strain of dulse seaweed that tastes of pork

The new strain, which looks like a light red lettuce, is an excellent source of minerals, vitamins and antioxidants and is 16 per cent protein in dry weight, ... «Daily Mail, jul 15»

New strain of flu in dogs concerns pet owners

It's a very contagious strain of the flu that infects dogs, that's never been seen in the US before. WWL. Meg Farris / Medical Reporter 5:54 p.m. CDT April 16, 2015. «WWL, abr 15»

Deadly strain of bird flu spreads to more US turkey farms

MINNEAPOLIS -- A deadly strain of bird flu was confirmed Friday at four more turkey farms in Minnesota, raising the number of farms affected in the country's top ... «CBS News, abr 15»

Drug-resistant strain of infectious illness hits US

A drug-resistant strain of the food-borne bacteria Shigella has made its way to the United States, according to the Centers for Disease Control and Prevention's ... «USA TODAY, abr 15»

US poultry flocks stricken by deadly new bird flu strain

MINNEAPOLIS—Animal health experts and poultry growers are scrambling to determine how a dangerous new strain of bird flu infected turkey flocks in three ... «Toronto Star, mar 15»

Serious strain of Avian flu found in MN turkey flock

The U.S. Department of Agriculture says the finding in Pope County, in western Minnesota, is the first appearance of the highly pathogenic H5N2 strain in the ... «KARE, mar 15»

Opening Day possible for Cards' ace

Adam Wainwright has been diagnosed with an abdominal strain, but the St. Louis ace could be available to pitch the Cardinals' opener at Wrigley Field on April ... «ESPN, fev 15»

Sarah Hastings, Acadia University meningitis victim, had strain B

Nova Scotia's Department of Health and Wellness says laboratory test results confirm Acadia University student Sarah Hastings had the B strain of meningitis​. «CBC.ca, fev 15»

Canadian Infected With Deadly Strain of Bird Flu

A Canadian woman who recently traveled to China has been diagnosed with H7N9 bird flu, an often deadly strain that's infected close to 500 people in China, ... «NBCNews.com, jan 15»

Flu shots given in Ontario almost a complete mismatch to dominant …

The flu shots given out free in Ontario are even less effective this year than anyone thought, says the province's public-health agency. In fact, the strains of ... «National Post, jan 15»