Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "friand" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIAND EM INGLÊS

friand  [fʀijɑ̃] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Friand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRIAND EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «friand» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
friand

Friand

Friand

O friand é um pequeno bolo francês, muitas vezes confundido com um muffin. É popular na Austrália e na Nova Zelândia. Geralmente é feito com farinha de amêndoa e clara de ovo. Geralmente tem aromas adicionais, como coco, chocolate, frutas e nozes. É cozido em pequenos moldes, tipicamente oval ou barquette em forma. Parece estar relacionado ao financista, embora difira em ser maior e não usar manteiga marrom. A palavra francesa friand, que significa guloseima ou gourmet que se delicia com gostos delicados, refere-se também à carne picada e às ervas em massa, um alimento não relacionado aos itens cozidos, chamado friand ou financiador. The friand is a small French cake, often mistaken for a muffin. It is popular in Australia and New Zealand. It is usually made with almond flour and egg whites. It typically has additional flavorings such as coconut, chocolate, fruit, and nuts. It is baked in small molds, typically oval or barquette in shape. It appears to be related to the financier, though it differs in being larger and not using brown butter. The French word friand, which means dainty or a gourmet who delights in delicate tastes, refers as well to minced meat and herbs in puff pastry, a food item unrelated to the baked items called friand or financier.

definição de friand no dicionário inglês

A definição de friand no dicionário é um pequeno bolo rico feito tradicionalmente com amêndoa-refeição e geralmente aromatizado com frutas. Outra definição de friand é uma pessoa com gosto refinado em alimentos; um epicure.

The definition of friand in the dictionary is a small rich cake traditionally made with almond-meal and usually flavoured with fruit. Other definition of friand is a person with refined taste in food; an epicure.

Clique para ver a definição original de «friand» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FRIAND


Feuillant
fœjɑ̃

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FRIAND

friability
friable
friableness
friar
Friar Minor
Friar Tuck
friar´s balsam
friar´s lantern
friarbird
friaries
friarly
Friars Minor
friary
frib
fribble
fribbler
fribblish
Fribourg
fricandeau
fricandeaux

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FRIAND

and
band
brand
Briand
Chateaubriand
command
demand
Deutschland
England
expand
Finland
grand
hand
holland
husband
Ireland
island
land
Maryland
viand

Sinônimos e antônimos de friand no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FRIAND»

friand chicken calories recipe nigella basic pronunciation gluten small french cake often mistaken muffin popular australia zealand usually made with almond flour whites typically additional flavorings such coconut chocolate friand wiktionary plural friands decided bite bertrand′s feminine friande masculine friandes what company scotland antipodes some years little cakes originally from france ground almonds melted blueberry slice taste preheat oven forced grease deep baking paper allowing lemon drizzle bird term eaten fingers there particular mould something discovered jour learn about does mean pronounced used easy variations british irish super delicious good generously stick tins melt aside cool sift icing sugar into bowl more merriam webster adjective ˈfrēˌänd frēäⁿ full archaic fond dainties origin friant present perfect network spoon teaspoons raisins centre each bake minutes until cooked through

Tradutor on-line com a tradução de friand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIAND

Conheça a tradução de friand a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de friand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «friand» em inglês.

Tradutor português - chinês

friand
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

friand
570 milhões de falantes

inglês

friand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

friand
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

friand
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

friand
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

friand
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

friand
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

friand
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Friand
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Friand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

friand
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

friand
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Friand
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

friand
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

friand
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शुक्रवार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Friand
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

friand
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Friand
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

friand
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

friand
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Friand
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Friand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Friand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

friand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de friand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIAND»

O termo «friand» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.557 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «friand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de friand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «friand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRIAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «friand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «friand» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre friand

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FRIAND»

Descubra o uso de friand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com friand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
a. m. friand. Il a des amis, ha luis frivmls. AMIE. s.f.l Il s'estfl1it beaucoup d'amis, lie gor himulfa grau! mnny friands. C'est un amià toute 0'preure, ha in awell triad friand. Il n'est brouillé avec tous ses amis, he has quartelled witb al| hic friends.
John Charles Tarver, 1867
2
The Complete Book of the World Rally Championship
Reured Î24 -гу" 3rd Lance Ras, B37 ШаГлтаЬ tctrsrJ 2 tfcaJCá 3rd 125 i aal Вгаяг 4th lance Hes> 037 1993 25 ponts (llth) Larde ftaV 037 Ъ виаКмпак PorulOBI В Lance Ra»f037 □ nab 2nd 127 128 Safan Friand 2 Lance DeítaS4 2001 DpeMt  ...
Henry Hope-Frost, John Davenport, 2004
3
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
Friand, e, frî-en,Aml, adj. dainty mouthed, that loves tit-bits, lickerish, dainty or delicate. Goût friand, nice taste or palate. Friand (le louanges, greedy of praise. Rasoir friand, sharp razor. Friand, e, s. m. & f. dainty- mouthed or lickerish person,  ...
Abel Boyer, 1839
4
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
Friand, de, A. Dainty-mouthed, that levrs iid-bits, liikcrifl], ОЗ1 dainty, or delicate. ( T^f* Goût friand, a nice tafle, or palate, * -(- Friand de Lou - 'tiges, greedy rfPraife. f Raíoir friand, a jharp Raxor. f Friand, S. M. Friande, S. F. a dainty-mouthed, ...
Abel Boyer, 1728
5
Containing the French before the Italian and the English
y. ftiabililà, britlleness Friand, ç; a. Uccardo, delicato, dainty, nice Friand de loUanges, aiido di Ше, greedy of praise [ñe» , Friand de nouvelles, brumoso di nntitù, foud oí Friand, c; s. gaiottcrttlo, sweet tooth Friandise, s.f Uccornio, daintiness ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
6
François, italien et anglois
friabilità , brittlene/t Friand, e, a. leuardo, delicate, dainty, nice Friand de louange », ávido di tode,grcc- dy of pralle Friand dt nouvelle», bramólo di novi'.à, fend of new« Friand , e, [• ghiotterello, fweet-tooth Friandife , /. f. leecornia, daintinef» ...
F. Bottarelli, 1803
7
A History of Private Life: Passions of the Renaissance
This suggests that the friand eats for pleasure rather than out of natural need, in which respect he resembles those who use their conjugal rights "for pleasure" rather than for procreation. An age-old tradition held that it was worse to indulge in ...
Roger Chartier, Phillippe Aria]s, Georges Duby, 1989
8
The Royal Dictionary: Abridged in Two Parts, I French and ...
Friable, A. friable, apt to crumble. Friand, de, A. Dainty-mcn- thed, that loves tid- bits, litborijh, dainty, or delicate. Goût lriand, a nice tafle, nr palate, ' f Friand de Loú - anges, greedy tfPraife. t Rafoir friand, a fllarp Razor. f Friand, S. M. friande, 5.
Abel Boyer, 1728
9
Mastering Korean
Mr. Kim aaka: You anawar that: a. whare you'ra going. you're going to tha ataticn. b. what you'll do thare. you'll maat a friand. c. who your friand la. ha ia an Amarican. d. what your friand doea. ha ia in tha foreign aarvicaw e. how you know him.
B. Nam Park, Foreign Service Institute (U.S.), 1988
10
The Life of Napoleon Bonaparte
At first Maubourg, with his cavalry, swept their front ; Friand, one of Davoust's generals, following with his infantry, when Dufour and the 15th light troops were the first to mount the acclivity. They dislodged the Russians from the village, the ruins ...
William Henry Ireland, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo friand no contexto das seguintes notícias.
1
Cette semaine à Montréal: du 6 au 12 juillet
Et si vous n'êtes pas friand des clubs et des grandes salles de spectacles, sachez que les rues du quartier des festivals seront envahies par ... «La Scena Musicale, jul 15»
2
PHOTOS - Où boire les meilleures bières à Paris ? Metronews vous …
En même temps, le ministre de l'Economie n'est pas très friand de sorties gauchistes... PHOTOS - Shemar Moore "Esprits criminels" et Bacary ... «metronews, jul 15»
3
Jackson Vroman : Mort suspecte à 34 ans de l'ancien joueur NBA
... dans sa piscine après s'être évanoui en trébuchant sur les marches donnant accès à sa maison lors d'une pool party dont il semblait friand. «Pure People, jun 15»
4
FRESH OFF THE FARM: Develop a fondness for fresh strawberry …
Friand translates to "fond or to be fond of" such delicacies as these. Their main ingredients are like those of the macaron – egg whites, ... «New Jersey Hills, jun 15»
5
This is the dawning of the Age of Aquarius
The finale provided gusts of comfort from a velvety chocolate friand adorned with fresh berries, vanilla ice-cream and lush berry coulis. «Echonetdaily, jun 15»
6
Ce soir à la télé : on mate "Mr & Mrs Smith" et "No Pain No Gain"
No Pain No Gain de Michael Bay avec Mark Wahlberg, Dwayne Johnson (Canal + Décalé, 20h45) : "Peu friand des bastons phaoroniques ... «AlloCiné, jun 15»
7
Bombay Sapphire's Project Botanicals pop-up to return in 2015
... vermouth, ginger syrup served warm with chocolate butter, will be paired with a warm hazelnut and brown butter friand, olorosso ice cream, ... «Australian Hospitality Magazine, mai 15»
8
La Madeleine now offering Country French Trio special
With the trio, guests can choose two half servings of la Madeleine's signature items, such as the Chicken Friand, Spinach Pochette, Quiche ... «The Daily Advertiser, mar 15»
9
Jane and Emma nail MKR redemption
Main: Pork cheek with apple cider jus, crackling and potato croquette. Dessert: Lemon friand with lemon curd and blueberries. Score: 92. «Gladstone Observer, mar 15»
10
20 best chocolate recipes: part 3
Holding each friand by its sides, dip the top into the ganache and then shake gently to let the excess run off the side. Return the friand to the ... «The Guardian, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Friand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/friand>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z