Baixe o aplicativo
educalingo
fritter

Significado de "fritter" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FRITTER

Probably from obsolete fitter to break into small pieces, ultimately from Old English fitt a piece.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FRITTER EM INGLÊS

ˈfrɪtə


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRITTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fritter é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fritter em inglês.

O QUE SIGNIFICA FRITTER EM INGLÊS

Bolinho de chuva

Fritter é um nome aplicado a uma grande variedade de alimentos fritos, geralmente consistindo de uma porção de massa ou panificação que foi preenchida com pedaços de carne, frutos do mar, frutas ou outros ingredientes.

definição de fritter no dicionário inglês

A primeira definição de fritter no dicionário é desperdiçar ou desperdiçar. Outra definição de fritar é quebrar ou rasgar em pedaços pequenos; destrua. Fritter também é uma pequena peça; destrua.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO FRITTER

PRESENT

Present
I fritter
you fritter
he/she/it fritters
we fritter
you fritter
they fritter
Present continuous
I am frittering
you are frittering
he/she/it is frittering
we are frittering
you are frittering
they are frittering
Present perfect
I have frittered
you have frittered
he/she/it has frittered
we have frittered
you have frittered
they have frittered
Present perfect continuous
I have been frittering
you have been frittering
he/she/it has been frittering
we have been frittering
you have been frittering
they have been frittering

PAST

Past
I frittered
you frittered
he/she/it frittered
we frittered
you frittered
they frittered
Past continuous
I was frittering
you were frittering
he/she/it was frittering
we were frittering
you were frittering
they were frittering
Past perfect
I had frittered
you had frittered
he/she/it had frittered
we had frittered
you had frittered
they had frittered
Past perfect continuous
I had been frittering
you had been frittering
he/she/it had been frittering
we had been frittering
you had been frittering
they had been frittering

FUTURE

Future
I will fritter
you will fritter
he/she/it will fritter
we will fritter
you will fritter
they will fritter
Future continuous
I will be frittering
you will be frittering
he/she/it will be frittering
we will be frittering
you will be frittering
they will be frittering
Future perfect
I will have frittered
you will have frittered
he/she/it will have frittered
we will have frittered
you will have frittered
they will have frittered
Future perfect continuous
I will have been frittering
you will have been frittering
he/she/it will have been frittering
we will have been frittering
you will have been frittering
they will have been frittering

CONDITIONAL

Conditional
I would fritter
you would fritter
he/she/it would fritter
we would fritter
you would fritter
they would fritter
Conditional continuous
I would be frittering
you would be frittering
he/she/it would be frittering
we would be frittering
you would be frittering
they would be frittering
Conditional perfect
I would have fritter
you would have fritter
he/she/it would have fritter
we would have fritter
you would have fritter
they would have fritter
Conditional perfect continuous
I would have been frittering
you would have been frittering
he/she/it would have been frittering
we would have been frittering
you would have been frittering
they would have been frittering

IMPERATIVE

Imperative
you fritter
we let´s fritter
you fritter
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fritter
Past participle
frittered
Present Participle
frittering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FRITTER

apparitor · coheritor · coinheritor · critter · disheritor · emerita · ferreter · gritter · heritor · inheritor · inspiriter · interpreter · lithotritor · misinterpreter · paritor · ritter · secretor

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FRITTER

frit · frit fly · frith · frithborh · frithsoken · frithstool · fritillaria · fritillaries · fritillary · fritt · frittata · fritted · fritterer · fritting · fritz · fritz out · Friuli · Friuli-Venezia Giulia · Friulian · frivol

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FRITTER

baby-sitter · better · bitter · emitter · fitter · glitter · hitter · jitter · knitter · litter · neurotransmitter · outfitter · quitter · Salzgitter · sitter · skitter · splitter · submitter · transmitter · twitter · witter

Sinônimos e antônimos de fritter no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRITTER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «fritter» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FRITTER»

fritter · dissipate · misspend · through · squander · waste · banana · fritters · potato · batter · corn · apple · zucchini · away · recipe · fritter · name · applied · wide · variety · fried · foods · usually · define · disperse · piecemeal · little · followed · money · afternoon · break · tear · into · more · from · merriam · webster · small · piece · food · that · coated · flour · mixture · full · mass · sautéed · often · frit · tered · ters · reduce · frittered · inheritance · recipes · network · discover · delicious · easy · prepare · expert · chefs · vocabulary · person · chooses · spend · their · energy · things · wasteful · time · once · encyclopedia · britannica · three · types · plain · deep · cakes · chou · paste · yeast · dough · second · type · vegetables · starbucks · coffee · company · would · mistake · judge · solely · appearance · because · pierce · crunchy · sweet · crust · revelation · moist · fluffy · wiktionary · plural · third · singular · simple · present ·

Tradutor on-line com a tradução de fritter em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRITTER

Conheça a tradução de fritter a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de fritter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fritter» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

油条
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fritter
570 milhões de falantes
en

inglês

fritter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गंवाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فطيرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оладьи
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শামুক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

beignet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Peniaga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verplempern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フリッター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

튀김
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fritter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chia vụn ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fritter
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फटफट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

israf etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

frittella
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

marnować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оладки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bucată de carne prăjită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fritter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beignetlijn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fritter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fritter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fritter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRITTER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fritter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fritter».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fritter

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FRITTER»

Citações e frases célebres com a palavra fritter.
1
Jennifer Grant
One of the myths about Dad was that he was mean. That simply wasn't true. I always found him generous to a fault but he wasn't reckless with his money, which was rather rare in Hollywood. He'd grown up with nothing and he wasn't about to fritter it all away.
2
Laura Schlessinger
This is all you have. This is not a dry run. This is your life. If you want to fritter it away with your fears, then you will fritter it away, but you won't get it back later.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FRITTER»

Descubra o uso de fritter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fritter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Albatross: Their World, Their Ways
Looks at what is known about the albatross, a bird of legend and poetry, and examines the conditions that are threatening over three-quarters of all albatross species with extinction.
Tui De Roy, Julian Fritter, Mark Jones, 2008
2
Fritter's Spring: A Pocono Rabbit's Tale
Fritter's Spring is the story of a pet rabbit named Fritter.
Lisa Bauman Wispe, 2010
3
Ratio: The Simple Codes Behind the Craft of Everyday Cooking
Basic Fritter Batter Every time I make fritters, I ask myself why I don't make them more often. Crisp and tender, sweet and spicy. A fritter batter, which is a muffin batter without the butter, is a vehicle, like a crepe or a dumpling, for a tasty main ...
Michael Ruhlman, 2009
4
PC Mag
SoN OF FRITTER: TIME WASTING MARCHES ON Computers have always been masterful at wasting users' time. Now new advances help make it simple, effortless, and fun to squander more hours than ever! Illustration: Paula Goodman  ...
5
The Picayune's Creole Cook Book
Banana Fritters. Beigaets tie Bananes. a Bananas. Fritter Batter it la Creole. Make a Fritter Batter a la Creole. Peel the bananas, and then cat them in halres. slice them nicely, according to length. Dip in the fritter batter, and proceed to cook and  ...
The Picayune, 2002
6
Grand Diplome Cooking Course
Fritter. Batters. Quantities given here for two types of batter are enough to make fruit fritters for 4 people, but large portions of fish need at least half as much again of batter mixture. Fritter batter 2 is slightly crisper than fritter batter 1 .
7
Motorboating - ND
Fritter Henry, they called him. Crazy about fritters. And could he stir them up. But he couldn't make up as many as he wanted on his long trips, as he said he always run out of eggs. So every time he made port, he would stock up on eggs and ...
8
Joy of Cooking
Fritter batter for fruit, like any other batter, profits by resting at least 2 hours after mixing. ) Please read About Fritter Batters, above. It is very important that fruit used in these desserts be ripe but not mushy. Keep fruit slices about V2 inch thick .
Irma S. Rombauer, Marion Rombauer Becker, 1975
9
Magnificent Masters in Financial Service
O Q Q Angelia Fritter is an agent with New York Life Insurance Company, a registered representative with LYLIFE Securities, a financial advisor with Eagle Strategies Corp., and a registered investment advisor. It is through her capacity as a ...
Ginger Cockerham, 2007
10
Akio & The Dream World
Mrs. Fritter looked around outside and then closed the door. She led them through the house and walked into a room with two settees', an armchair, a small table in the corner and a fireplace that was alight. Mrs. Fritter went to a bookcase and ...
Carl A. Snook, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRITTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fritter no contexto das seguintes notícias.
1
FTII Row: Celeb List Opposing Chauhan's Appointment Gets Longer
... under the precincts of the wisdom tree and fritter away their time while motivated media reportage creates an impression that the students are ... «Outlook, jul 15»
2
Dun Karm has gills and can swim
In any case, one would need dozens of fish to make a single whitebait fritter. The lampuka (dorado) got close to national fish status when it ... «Times of Malta, jul 15»
3
Some people must go to jail.
Why fritter that chance away? Why give Metuh and others the chance to talk? I was very clear in some of my write-ups about how this situation can be managed. «Daily Trust, jul 15»
4
1980: British Gas giveaway urged as Weinstock mulls breaking up …
Let us hope this great business will invest more of its cash in future developments in the next few years and not be quite so anxious “not to fritter ... «The Sunday Times, jul 15»
5
A very Vegas vow renewal
Despite our previous declaration not to gamble, we fritter away our greenbacks, the machines in front of us a hysterical whir of lights and sound ... «West Coast Sentinel, jul 15»
6
Saltair offers light, fresh, globally-flavored seafood
Lobster bisque is served with a lobster fritter while chilled corn soup is topped with grilled corn and crabmeat. Steamed mussels in tomato and ... «Chron.com, jul 15»
7
Foragers encouraged to harvest wild foods and medicines …
Red elderberry is turned into a syrup for relief of cold and flu symptoms, and its flowers can be battered and fried to make a fritter. Then there's ... «Straight.com, jul 15»
8
Alastair Humphreys: Tube strikes are the ideal excuse to get to know …
In addition, if you add up all the time we fritter in a normal day, I'm sure that most of us could choose to free up a little time for a walk. And it's ... «Evening Standard, jul 15»
9
PARIS TN: Parrotheads tackle Alzheimer's Association
The group features Dustin “Dusty” Barber on guitar and vocals; Matt “The Little Fritter” Olsavsky on guitar, percussion and vocals; and Barry ... «Paris Post Intelligencer, jul 15»
10
Saturday's letters: Differences in German, Greek crises
In neither case did Germany fritter away the money acquired by going into debt. The war reparations aside, most was used for industrial ... «Tampabay.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fritter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fritter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT