Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frumenty" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FRUMENTY

From Old French frumentee, from frument grain, from Latin frūmentum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FRUMENTY EM INGLÊS

frumenty  [ˈfruːməntɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUMENTY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Frumenty e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRUMENTY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «frumenty» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Frumenty

Frumenty

Frumenty era um prato popular na culinária medieval da Europa Ocidental. Foi feito principalmente de trigo cozido e rachado - daí o seu nome, que deriva da palavra latina frumentum, "grão". Receitas diferentes adicionaram leite, ovos ou caldo. Outras receitas incluem amêndoas, groselhas, açúcar, açafrão e água de flor de laranja. Frumenty foi servido com carne como um pottage, tradicionalmente com veado ou ocasionalmente marsopa. Também foi freqüentemente usado como uma sutileza. Durante vários séculos, frumenty fazia parte da tradicional refeição de Natal Celta. Na Inglaterra, muitas vezes foi comido no domingo maternal, o quarto domingo da Quaresma. Naquele dia, muitos servos foram autorizados a visitar suas mães e muitas vezes foram servidos a Frumenty para comemorar e dar-lhes uma refeição saudável para prepará-los para sua jornada de regresso. O uso de ovos teria sido uma breve pausa do jejum Quaresma. Frumentee é servido com veado em um banquete em meados do século 14 poesia North Midlands Wynnere e Wastoure: "Venyson com frumentee, e fesanttes riche / Baken mete therby one the burde sett". Frumenty was a popular dish in Western European medieval cuisine. It was made primarily from boiled, cracked wheat - hence its name, which derives from the Latin word frumentum, "grain". Different recipes added milk, eggs or broth. Other recipes include almonds, currants, sugar, saffron and orange flower water. Frumenty was served with meat as a pottage, traditionally with venison or occasionally porpoise. It was also frequently used as a subtlety. For several centuries, frumenty was part of the traditional Celtic Christmas meal. In England it was often eaten on Mothering Sunday, the fourth Sunday of Lent. On that day many servants were allowed to visit their mothers and were often served frumenty to celebrate and give them a wholesome meal to prepare them for their return journey. The use of eggs would have been a brief respite from the Lenten fast. Frumentee is served with venison at a banquet in the mid-14th century North Midlands poem Wynnere and Wastoure: "Venyson with the frumentee, and fesanttes full riche / Baken mete therby one the burde sett".

definição de frumenty no dicionário inglês

A definição de frumenty no dicionário é um tipo de mingau feito de trigo descascado cozido com leite, adoçado e temperado.

The definition of frumenty in the dictionary is a kind of porridge made from hulled wheat boiled with milk, sweetened, and spiced.

Clique para ver a definição original de «frumenty» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FRUMENTY


certainty
ˈsɜːtəntɪ
curranty
ˈkʌrəntɪ
fromenty
ˈfrəʊməntɪ
furmenty
ˈfɜːməntɪ
guaranty
ˈɡærəntɪ
incertainty
ɪnˈsɜːtəntɪ
parchmenty
ˈpɑːtʃməntɪ
peasanty
ˈpɛzəntɪ
sergeanty
ˈsɑːdʒəntɪ
serjeanty
ˈsɑːdʒəntɪ
seventy
ˈsɛvəntɪ
sovereignty
ˈsɒvrəntɪ
sovranty
ˈsɒvrəntɪ
studenty
ˈstjuːdəntɪ
suddenty
ˈsʌdəntɪ
suzerainty
ˈsuːzərəntɪ
uncertainty
ʌnˈsɜːtəntɪ
warranty
ˈwɒrəntɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FRUMENTY

fruitless
fruitlessly
fruitlessness
fruitlet
fruitlike
fruitwood
fruity
frumentaceous
frumentarious
frumentation
frump
frumpily
frumpiness
frumpish
frumpishly
frumpishness
frumple
frumpy
Frunze
frusemide

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FRUMENTY

aplenty
Bay of Plenty
benty
genty
horn of plenty
in plenty
Mindszenty
perenty
plenty
top twenty
twenty
twenty-twenty
untenty

Sinônimos e antônimos de frumenty no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FRUMENTY»

frumenty recipe ffxiv fluffin frumenty popular dish western european medieval cuisine made primarily from boiled cracked wheat hence name which derives cookery daniel myers thick porridge food furmity uses bulgar ½fl single cream ¾oz dried cherries golden cookit staple thousands years earliest versions probably early farming communities grains still cooksinfo this plain breakfast define hulled seasoned cinnamon raisins called origin middle frumentee history cook cooked almond close

Tradutor on-line com a tradução de frumenty em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRUMENTY

Conheça a tradução de frumenty a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de frumenty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frumenty» em inglês.

Tradutor português - chinês

frumenty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frumenty
570 milhões de falantes

inglês

frumenty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

frumenty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frumenty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Frumenty
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Frumenty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frumenty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frumenty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Frumenty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frumenty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フルーメンティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

frumenty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Inggil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cháo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frumenty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्रूमंटिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frumenty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Frumenty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Frumenty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Frumenty
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frumenty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραχανάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frumenty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frumenty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frumenty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frumenty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRUMENTY»

O termo «frumenty» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.759 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frumenty» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frumenty
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «frumenty».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRUMENTY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frumenty» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frumenty» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre frumenty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FRUMENTY»

Descubra o uso de frumenty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frumenty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bread and Salt: A Social and Economic History of Food and ...
A Social and Economic History of Food and Drink in Russia Robert E. F. Smith, David Christian. items, too, hint at non-Christian rites and probably account for clerical opposition to their being set on the altar. Kut'ya, here translated as frumenty, ...
Robert E. F. Smith, David Christian, 1984
2
Regional Greek Cooking
With just 25 calories each, the zucchini is one of the ingredients that make the Greek diet such a healthy one. Remember: the smaller the zucchini, the sweeter the taste. INGREDIENT OF INTEREST: Greeks serve frumenty, a bulgur wheat and ...
Dean Karayanis, Catherine Karayanis, 2008
3
Desiree (Roselynde Chronicles, Book Seven)
A. Medieval. Recipe. for. Frumenty. “Tak whete and pick it fayere and clene & braye yt wel in a morter tyl the holes gon of; wash it fayre, put it in pot and sethe it til it breste in water. Nym it up & lat it cole. Tak good broth & swete mylk of kyn or of ...
Roberta Gellis, 2012
4
Medieval Cuisine: Frumenty, Regional Cuisines of Medieval ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, Source: Wikipedia, 2011
5
The Oxford Companion to Food
In the preparation of frumenty, new wheat is shelled, cooked slowly in milk, and flavoured and sweetened. This glutinous mass, which is known as creed (past participle of the verb 'to cree') wheat, used to be available ready dressed. Modern  ...
Alan Davidson, Tom Jaine, 2014
6
Porridges: Grits, Porridge, Frumenty, Congee, Wheatena, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books Llc, 2010
7
Devon Recipes
Atthe fair in Thomas Hardy's The Mayor of Casterbridge, amongst other distinctive country rustics wasahomely character, the 'frumenty woman',who sold amongthe gingerbreads and other fairings a very popular dish called Frumenty.
Catherine Rothwell, 2013
8
Puddings: Haggis, Kutia, Blancmange, Bread Pudding, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2011
9
Gastronomie au Moyen Age:
it is cold, skim the cream from the top so that it does not make the frumenty curdle, and then bring the milk to the boil again with a little wheat, but hardly any wheat; then take egg yolks and add them — for each sextier [about two gallons or 7Vi ...
Odile Redon, Françoise Sabban, Silvano Serventi, 2000
10
The Fat Man's Food & Drink Compendium
Frumenty (sometimes calledfurmity) is thought to be a 14th century invention but in one form or another it probably dates back to at least the Neolithic age when hunter gatherers roamed the forests and plains of Europe. By the 14th century ...
Tony Grumley-Grennan

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRUMENTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frumenty no contexto das seguintes notícias.
1
Popularity of wheat porridge firmity reflected Charleston's English roots
Firmity with fixings, also known as frumenty, remained an English staple well into the 19th century. In the first chapter of Thomas Hardy's “Mayor ... «Charleston Post Courier, jul 15»
2
The Rise of Nut Milks: A Perfect Substitute to Dairy
In Europe too, desserts such as frumenty and blancmange were made with almond milk. Frumenty is a porridge-like pudding primarily made ... «NDTV, abr 15»
3
The 15 best hotels and resorts around the world
Every dish carries the date on which it was conceived, hence roast marrowbone is tagged circa 1720, a frumenty of grilled octopus, smoked sea ... «Stuff.co.nz, abr 15»
4
Mother's Day 2015: When is it and why is it celebrated?
Veal or lamb was usually served for dinner followed by frumenty, a pudding made from wheat grains, sugar, cinnamon and other spices. «Essex Chronicle, mar 15»
5
Get your oats! Porridge helps to protect against heart disease
Roman soldiers ate a version of porridge called frumenty, made with boiled wheat rather than oats and with pieces of meat or fruit added. «Express.co.uk, jan 15»
6
'Tis the season
IMAGINE a dish with beef, mutton, raisins and prunes, eaten in a porridge like state and known as frumenty. Come the reign of King George I ... «The Daily Star, dez 14»
7
Christmas Cake vs Christmas Pudding
Christmas pudding - or plum pudding - has its roots in a traditional 14th century Christmas Eve meal called frumenty. Frumenty was eaten as a ... «Cork News, dez 14»
8
Why be rational (or payday in Wonderland)?
What if Uni had returned from the kitchen saying that they also had frumenty – a disgusting concoction, I know – and you had again insisted on ... «OUPblog, nov 14»
9
Snapdragon: A Festive Children's Game Played With Flaming Food
`Frumenty and mince pie,' the Gnat replied; `and it makes is nest in a Christmas box.' I'd never really paused over this reference to a ... «Patheos, nov 14»
10
Food Memories: A Yorkshire Christmas [Yule Bread Recipe]
The menu never varied – Stilton cheese, frumenty, a curious porridge of whole barley flavored with cassia (a strongly flavored type of ... «Eat. Drink. Better., out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frumenty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/frumenty>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z