Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sovereignty" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOVEREIGNTY EM INGLÊS

sovereignty  [ˈsɒvrəntɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOVEREIGNTY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sovereignty e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOVEREIGNTY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sovereignty» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sovereignty

Soberania

Sovereignty

A soberania, na teoria política, é um termo substantivo que designa autoridade suprema sobre algumas políticas. É um princípio básico subjacente ao modelo de fundação estatal dominante westfaliano. Derivado do souveraineté latino e francês, a sua conquista e retenção, tanto na cultura chinesa quanto na cultura ocidental, tem sido tradicionalmente associada a certos imperativos morais de qualquer requerente. Sovereignty, in political theory, is a substantive term designating supreme authority over some polity. It is a basic principle underlying the dominant Westphalian model of state foundation. Derived from Latin and the French souveraineté, its attainment and retention, in both Chinese and Western culture, has traditionally been associated with certain moral imperatives upon any claimant.

definição de sovereignty no dicionário inglês

A primeira definição de soberania no dicionário é o poder supremo e irrestrito, como de um estado. Outra definição de soberania é a posição, domínio ou autoridade de um soberano. A soberania também é um estado independente.

The first definition of sovereignty in the dictionary is supreme and unrestricted power, as of a state. Other definition of sovereignty is the position, dominion, or authority of a sovereign. Sovereignty is also an independent state.

Clique para ver a definição original de «sovereignty» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SOVEREIGNTY


certainty
ˈsɜːtəntɪ
curranty
ˈkʌrəntɪ
fromenty
ˈfrəʊməntɪ
frumenty
ˈfruːməntɪ
furmenty
ˈfɜːməntɪ
guaranty
ˈɡærəntɪ
incertainty
ɪnˈsɜːtəntɪ
parchmenty
ˈpɑːtʃməntɪ
peasanty
ˈpɛzəntɪ
sergeanty
ˈsɑːdʒəntɪ
serjeanty
ˈsɑːdʒəntɪ
seventy
ˈsɛvəntɪ
sovranty
ˈsɒvrəntɪ
studenty
ˈstjuːdəntɪ
suddenty
ˈsʌdəntɪ
suzerainty
ˈsuːzərəntɪ
uncertainty
ʌnˈsɜːtəntɪ
warranty
ˈwɒrəntɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SOVEREIGNTY

sovenance
sovereign
sovereign debt
sovereignly
sovereignties
sovereigntist
sovereignty association
Sovetsk
soviet
Soviet Central Asia
Soviet of the Nationalities
Soviet of the Union
Soviet Russia
Soviet Union
Soviet Zone
sovietic
sovietisation
sovietise
sovietism
sovietist

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SOVEREIGNTY

Aunty
Bay of Plenty
bounty
bunty
county
dainty
for a certainty
implied warranty
minty
monty
painty
panty
plenty
pointy
popular sovereignty
Queen Anne´s Bounty
shanty
squatter sovereignty
time sovereignty
twenty

Sinônimos e antônimos de sovereignty no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOVEREIGNTY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «sovereignty» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de sovereignty

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SOVEREIGNTY»

sovereignty ascendancy domination kingship primacy rangatiratanga supremacy suzerainty sway glass consumer popular example native american bongs sentence sovereignty political theory substantive term merriam webster eign noun ˈsä rən vərn also ˈsə unlimited power country independent right govern itself define status dominion sovereign royalty government possessed claimed hawai that public which directs orders what done each member relation association ties rule exercised royal rank wiktionary countable uncountable plural sovereignties making laws controlling resources without coercion other politics encyclopedia britannica ultimate overseer

Tradutor on-line com a tradução de sovereignty em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOVEREIGNTY

Conheça a tradução de sovereignty a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sovereignty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sovereignty» em inglês.

Tradutor português - chinês

统治权
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soberanía
570 milhões de falantes

inglês

sovereignty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संप्रभुता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суверенитет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soberania
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সার্বভৌমত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

souveraineté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kedaulatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Souveränität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

主権
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통치권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kadhaulatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ quyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறையாண்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सार्वभौमत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

egemenlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sovranità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suwerenność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суверенітет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suveranitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυριαρχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soewereiniteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suveränitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suverenitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sovereignty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOVEREIGNTY»

O termo «sovereignty» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.374 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sovereignty» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sovereignty
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sovereignty».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOVEREIGNTY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sovereignty» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sovereignty» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sovereignty

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SOVEREIGNTY»

Citações e frases célebres com a palavra sovereignty.
1
John Abizaid
Certainly our goal is to leave Iraq, but we can't leave Iraq with our forces until we know that the Iraqi security forces are capable and efficient enough to defend the sovereignty of the nation.
2
John Acton
The fate of every democracy, of every government based on the sovereignty of the people, depends on the choices it makes between these opposite principles, absolute power on the one hand, and on the other the restraints of legality and the authority of tradition.
3
Gerry Adams
But if republicans are to prevail, if the peace process is to be successfully concluded and Irish sovereignty and re-unification secured, then we have to set the agenda - no-one else is going to do that.
4
Saint Augustine
In the absence of justice, what is sovereignty but organized robbery?
5
Walter Bagehot
A family on the throne is an interesting idea. It brings down the pride of sovereignty to the level of petty life.
6
Bob Barr
Accepting federal funding undermines state sovereignty as states become beholden to federal requirements in order to keep the money flowing.
7
Bob Barr
Courts have long recognized the federal government's robust power to inspect people and goods entering the country. After all, the very foundation of national sovereignty is a nation's ability to protect its borders.
8
Jose Manuel Barroso
In the age of globalisation, pooled sovereignty means more power, not less.
9
Ulrich Beck
The idea that you surrender your identity when you relinquish national powers is unhelpful. No, indeed, precisely the opposite is the case: if done in an intelligent way, you attain the sovereignty to better solve national problems in cooperation with others.
10
Ulrich Beck
Relinquishing apparent national sovereignty does not have to entail a loss of national sovereignty, but can actually be a benefit.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SOVEREIGNTY»

Descubra o uso de sovereignty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sovereignty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sovereignty: Organized Hypocrisy
Organized hypocrisy--the presence of longstanding norms that are frequently violated--has been an enduring attribute of international relations Political leaders have usually but not always honored international legal sovereignty, the ...
Stephen D. Krasner, 1999
2
Sovereignty: The Evolution of an Idea
Jackson provides a concise and comprehensive introduction to the history and meaning of sovereignty.
Robert Jackson, 2007
3
Sovereignty: God, State, and Self
In this seminal work in the fields of political history and political theory, Jean Bethke Elshtain shows how the powerful notion of sovereignty—complete independence and self-government—has irrevocably sculpted contemporary notions of ...
Jean Bethke Elshtain, 2008
4
Sovereignty
For this new edition Professor Hinsley has wholly rewritten the last chapter to bring the history up to date, and to make some new concluding remarks.
F. H. Hinsley, 1986
5
State Sovereignty as Social Construct
The unique contribution of this book is to describe and illustrate the practices that have produced various sovereign ideals and resistances to them.
Thomas J. Biersteker, Cynthia Weber, 1996
6
Sovereignty as Responsibility: Conflict Management in Africa
Sovereignty as Responsibility presents a framework that should guide both national governments and the international community in discharging their respective responsibilities.
Francis Mading Deng
7
Caribbean Sovereignty, Development and Democracy in an Age ...
The geo-political significance of the Caribbean, its growing importance as a major transshipment gateway for illegal drugs coming from Latin America to the United States, issues of national security, vulnerability to corruption, increases ...
Linden Lewis, 2013
8
Periodization and Sovereignty: How Ideas of Feudalism and ...
This book's groundbreaking investigation of feudal historiography finds that the historical formation of "feudalism" mediated the theorization of sovereignty and a social contract, even as it provided a rationale for colonialism and ...
Kathleen Davis, 2012
9
Sovereignty Over Natural Resources: Balancing Rights and Duties
In modern international law, permanent sovereignty over natural resources has come to entail duties as well as rights.
Nico Schrijver, 2008
10
Sovereignty: An Inquiry Into the Political Good
Bertrand de Jouvenel examines the relationship between the distribution of power and the creation of an ethical society.
Bertrand de Jouvenel, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOVEREIGNTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sovereignty no contexto das seguintes notícias.
1
Vietnam launches special 'sovereignty' cruise, angering China
"Traveling to Truong Sa ... means the big trip of your life, reviving national pride and citizens' awareness of the sacred maritime sovereignty of the country," the ... «Reuters, jun 15»
2
Support for PQ, sovereignty rising: poll
According to Le Devoir, the poll shows support for sovereignty also increased from 32 per cent to 42 per cent. The majority of participants said they were likely to ... «Montreal Gazette, mai 15»
3
Latest from Iran
China's Foreign Minister Wang Yi has told his visiting US counterpart John Kerry that Beijing's resolve to protect its sovereignty is "unshakeable," amid new ... «Press TV, mai 15»
4
China's draft national security law calls for cyberspace 'sovereignty'
The standing committee of the National People's Congress (NPC), China's legislature, reviewed a cyberspace "sovereignty" clause in a proposed national ... «Reuters, mai 15»
5
Turkey celebrates Sovereignty Day, Children's Day on April 23
Turkey commemorates National Sovereignty Day and Children's Day on April 23, the 95th anniversary of the establishment of the Turkish parliament, with ... «Hurriyet Daily News, abr 15»
6
Pierre Karl Péladeau apologizes for immigration remarks
During a debate the night before, Péladeau said immigration was hurting the province's ability to achieve sovereignty. Péladeau issued an apology on his ... «CBC.ca, mar 15»
7
PKP says sovereignty will make Quebec richer: economic platform
PQ leadership candidate Pierre Karl Peladeau presented his economic platform Tuesday afternoon and not surprisingly, his first priority is sovereignty, which he ... «CTV News, mar 15»
8
Spat over Maori sovereignty versus separatism
At the end of last year the Waitangi Tribunal found Maori leaders did not cede sovereignty when they signed the Treaty of Waitangi. The Tribunal said rangatira ... «Radio New Zealand, fev 15»
9
Syria Complains to UN: McCain Violated Our Sovereignty
"Such actions are a blatant violation of Syria's sovereignty and of the resolutions of the Security Council concerning Syria," Ja'afari wrote in a letter dated Dec. «Arutz Sheva, jan 15»
10
Péladeau enters PQ leadership race, sovereignty his only goal
MONTREAL — Categorically stating that achieving Quebec independence is his only political goal, media magnate Pierre Karl Péladeau announced Thursday ... «Globalnews.ca, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sovereignty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sovereignty>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z