Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fughetta" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUGHETTA EM INGLÊS

fughetta  [fjuːˈɡɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUGHETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fughetta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUGHETTA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «fughetta» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fughetta

Fuga

Fugue

Na música, uma fuga é uma técnica de composição contrapuncional em duas ou mais vozes, construído sobre um assunto que é inicialmente iniciado em imitação e que se repete freqüentemente ao longo da composição. O termo inglês fugue se originou no século 16 e é derivado da palavra fuga francesa ou da fuga italiana. Isso, por sua vez, vem do latim, também fuga, que está relacionado tanto com fugere quanto fugare. A forma adjetiva é fugal. As variantes incluem fughetta e fugato. Uma fuga geralmente tem três seções: uma exposição, um desenvolvimento e uma recapitulação contendo o retorno do sujeito na chave tônica da fuga, embora nem todas as fugas tenham uma recapitulação. Na Idade Média, o termo foi amplamente utilizado para denotar qualquer trabalho em estilo canônico; pelo Renascimento, chegou a denotar obras especificamente imitativas. Desde o século 17, o termo "fuga" descreveu o que comumente é considerado como o procedimento mais desenvolvido do contraponto imitativo. In music, a fugue is a contrapuntal compositional technique in two or more voices, built on a subject that is introduced at the beginning in imitation and recurs frequently in the course of the composition. The English term fugue originated in the 16th century and is derived from the French word fugue or the Italian fuga. This in turn comes from Latin, also fuga, which is itself related to both fugere and fugare. The adjectival form is fugal. Variants include fughetta and fugato. A fugue usually has three sections: an exposition, a development, and a recapitulation containing the return of the subject in the fugue's tonic key, though not all fugues have a recapitulation. In the Middle Ages, the term was widely used to denote any works in canonic style; by the Renaissance, it had come to denote specifically imitative works. Since the 17th century, the term fugue has described what is commonly regarded as the most fully developed procedure of imitative counterpoint.

definição de fughetta no dicionário inglês

A definição de fughetta no dicionário é uma fuga curta.

The definition of fughetta in the dictionary is a short fugue.

Clique para ver a definição original de «fughetta» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FUGHETTA


begetter
bɪˈɡɛtə
betta
ˈbɛtə
better
ˈbɛtə
bruschetta
bruːˈskɛtə
debtor
ˈdɛtə
feta
ˈfɛtə
forgetter
fəˈɡɛtə
Gambetta
ɡæmˈbɛtə
getter
ˈɡɛtə
letter
ˈlɛtə
netter
ˈnɛtə
newsletter
ˈnjuːzˌlɛtə
petter
ˈpɛtə
Rosetta
rəʊˈzɛtə
setter
ˈsɛtə
stretta
ˈstrɛtə
sweater
ˈswɛtə
trendsetter
ˈtrɛndˌsɛtə
Valletta
vəˈlɛtə
vendetta
vɛnˈdɛtə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FUGHETTA

fugaciously
fugaciousness
fugacity
fugal
fugally
Fugard
fugato
Fugger
fuggily
fuggy
fugie
fugio
fugitation
fugitive
fugitively
fugitiveness
fugitometer
fugle
fugleman
fuglemen

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FUGHETTA

Alexandretta
arietta
Barletta
beretta
berretta
biretta
burletta
cabaletta
cabretta
Caltanissetta
canzonetta
codetta
comedietta
Damietta
faldetta
mozzetta
operetta
pancetta
sinfonietta
Valetta

Sinônimos e antônimos de fughetta no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FUGHETTA»

fughetta robert schumann bach font piano domenico zipoli clarinet handel music fugue contrapuntal compositional technique more voices built subject that introduced beginning fughetta encyclopedia britannica short with plus only restatements applies where part minor johann sebastian imslp public domain sheet petrucci library jump merriam webster ghet noun üˈgetə plural fughettas full seefugue origin diminutive define pronunciation look fonts download toccata these currently available shareware current truetype versions right here each archive contains balent pepper jwpepper concert band taken repertoire serves introduction condensed want thank existence tell friend about link page visit webmaster faffner

Tradutor on-line com a tradução de fughetta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUGHETTA

Conheça a tradução de fughetta a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de fughetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fughetta» em inglês.

Tradutor português - chinês

fughetta
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fughetta
570 milhões de falantes

inglês

fughetta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fughetta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fughetta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фугетта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fughetta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fughetta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fughetta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fughetta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fughetta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fughetta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fughetta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fughetta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fughetta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fughetta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फग्हेटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fughetta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fughetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fughetta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фугетта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fughetta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fughetta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fughetta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fughetta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fughetta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fughetta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUGHETTA»

O termo «fughetta» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.710 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fughetta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fughetta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fughetta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUGHETTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fughetta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fughetta» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fughetta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FUGHETTA»

Descubra o uso de fughetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fughetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Organ Literature: Biographical Catalog
Anth Org Mus: Fughetta (G), v2p22 Trio (Eflat), v8p 13 Fughetta, in Org Coll 8 Fünfzig vierstimmige Fughetten, 2 v, ed R. Walter, Copp; also Fifty Fourpart Little Fugues, 2 v, B/Mills; also Kalmus 90989099; also ed Toppius, Peters 2509 Jesu,  ...
Corliss Richard Arnold, 1995
2
Fugue
The word “Fughetta” is the Italian diminutive of “ Fuga,” and merely means “a little fugue.” It is a term of somewhat vague application; and it is impossible to lay down a hard and fast line of distinction between fughetta and fugue. For example  ...
Ebenezer Prout, 1891
3
The Faber Pocket Guide to Bach
... Christ lag in Todesbanden 307 Fughetta: Christum wir sollen loben schon 307 Fughetta: Gelobet seist du,Jesu Christ 307 Fughetta: Herr Christ der ein'ge Gottes-Sohn 307 Fughetta: Nun komm, her Heiden Heiland 307 Vom Himmel hoch, ...
Sir Nicholas Kenyon, 2011
4
Jean Cras, Polymath of Music and Letters
Preludio con fughetta Cras dedicated this piece to Duparc. Contrary to what its title might suggest, Preludio con fughetta is essentially a one-movement work in binary form employing quasi-fugal, canonic and variation principles.
Paul-André Bempéchat, 2009
5
The Art of Fugue: Bach Fugues for Keyboard, 1715-1750
Fughetta. in. C. Major,. BWV. 952. This appears to be one of the fugues that did not make the cut for The Well-Tempered Clavier when Bach reviewed earlier materials, in the early 1720s, as a first step in planning his project. It is a slight piece, ...
Joseph Kerman, 2005
6
The Craft of Tonal Counterpoint
A fughetta (literally, “small fugue”) normally contains one exposition, one episode , and a second, balancing section, which may consist of one or two more entries of the S (or A), or an extended episode or coda. The distinction between a ...
Thomas Benjamin, 2003
7
Beethoven's Diabelli Variations
In fact, the closest and only parallels to this Fughetta in Beethoven's other works are certain quiet devotional passages in the Missa Solemnis, and more obviously , the Fugue in the last movement of the Sonata in A flat, Op. 1 Io. This sonata ...
William Kinderman, 2008
8
Remembering Oliver Strunk, Teacher and Scholar
10 of the fughetta, echoed approximately at m. 16. How to characterize the change in character? From dim to electric, from drab to profuse... Parameter no. 2 : Counterpoint The piece needed contrapuntal muscle if it was to meet the high ...
William Oliver Strunk, Christina Huemer, Pierluigi Petrobelli, 2005
9
J.S. Bach's Great Eighteen Organ Chorales
While the Clavierilbung contains no fewer than seven specimens of the chorale fughetta— a brief fugue on the opening phrase of the chorale — the Great Eighteen contain none. Also completely absent from the later collection but represented ...
Russell Stinson Josephine Emily Brown Professor of Music and College Organist Lyons College, 2001
10
J.S. Bach's Great Eighteen Organ Chorales
The most important of these statistics, as they relate to the Great Eighteen, are the complete absence of the chorale fughetta and the presence of seven ornamental chorales. Since Bach completely eschewed the chorale fughetta (and other ...
Russell Stinson, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUGHETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fughetta no contexto das seguintes notícias.
1
Hymns And Organs Ring Every Voice
An added draw was Anne Laver's performance on the organ, which included improvisations on the Prelude and Fughetta from Lobe den ... «New Haven Independent, jul 15»
2
Click Here for More Articles on 5 SONGS BY
The fughetta section in the center of the song felt to me like a way to organize the chaos of Cathy's brain; and true to form, out of the entire score ... «Broadway World, mai 15»
3
John O'Conor at the National Concert Hall | Review
Bringing these disparate variations together in a coherent manner is no mean feat – from the subtle beauty of the fughetta 24th to the great ... «Goldenplec Music News, mai 15»
4
Vittorio Rieti and Contemporary Harpsichord Music
... followed by the Concertino for Flute, Viola, Cello, Harp and Harpsichord (1963); Pastorale e Fughetta for Flute, Viola and Harpsichord (1966); ... «The Boston Musical Intelligencer, fev 15»
5
From Bach to Barber with Barnatan
The ensuing fughetta, a taste of the concluding fugue to come, worked naturally into a praeludium that built, almost as an improvisatory ... «The Boston Musical Intelligencer, dez 14»
6
Charles Rosen, 'The Complete Columbia and Epic Album Collection'
Listen to the 10th variation, the “Fughetta,” on his 1969 recording of J.S. Bach's “Goldberg Variations”: Rosen never plays the melodic subject ... «Boston Globe, dez 14»
7
Symphony review: PSO offers unusual take on Beethoven
The latter movements were more even. The fughetta of the third movement felt like a conversation between friends, hinting at the optimism to ... «Pittsburgh Post Gazette, dez 14»
8
BEETHOVEN: Piano Concerto No. 3 in C Minor & No. 4 in G Major …
... even moving to a well-punctuated fughetta, cleanly articulated by Harding. Beethoven will emulate Mozart's gambit of switching to a 6/8 form ... «Audiophile Audition, out 14»
9
Classical CDs Weekly: Copland, Henry Mancini, Schumann
After which it's a surprise to encounter the later, more severe Op 126 Seven piano pieces in fughetta form, again composed as possible respite ... «The Arts Desk, ago 14»
10
Uchida's Schubert transcends time and place at Carnegie
Uchida played the quick sections, like the Allegro con brio of variation twenty-one with fire, balanced, in music like the Fughetta” in variation ... «New York Classical Review, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fughetta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fughetta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z