Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fugal" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUGAL EM INGLÊS

fugal  [ˈfjuːɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUGAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fugal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FUGAL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «fugal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fugal

Fuga

Fugue

Na música, uma fuga é uma técnica de composição contrapuncional em duas ou mais vozes, construído sobre um assunto que é inicialmente iniciado em imitação e que se repete freqüentemente ao longo da composição. O termo inglês fugue se originou no século 16 e é derivado da palavra fuga francesa ou da fuga italiana. Isso, por sua vez, vem do latim, também fuga, que está relacionado tanto com fugere quanto fugare. A forma adjetiva é fugal. As variantes incluem fughetta e fugato. Uma fuga geralmente tem três seções: uma exposição, um desenvolvimento e uma recapitulação contendo o retorno do sujeito na chave tônica da fuga, embora nem todas as fugas tenham uma recapitulação. Na Idade Média, o termo foi amplamente utilizado para denotar qualquer trabalho em estilo canônico; pelo Renascimento, chegou a denotar obras especificamente imitativas. Desde o século 17, o termo "fuga" descreveu o que comumente é considerado como o procedimento mais desenvolvido do contraponto imitativo. In music, a fugue is a contrapuntal compositional technique in two or more voices, built on a subject that is introduced at the beginning in imitation and recurs frequently in the course of the composition. The English term fugue originated in the 16th century and is derived from the French word fugue or the Italian fuga. This in turn comes from Latin, also fuga, which is itself related to both fugere and fugare. The adjectival form is fugal. Variants include fughetta and fugato. A fugue usually has three sections: an exposition, a development, and a recapitulation containing the return of the subject in the fugue's tonic key, though not all fugues have a recapitulation. In the Middle Ages, the term was widely used to denote any works in canonic style; by the Renaissance, it had come to denote specifically imitative works. Since the 17th century, the term fugue has described what is commonly regarded as the most fully developed procedure of imitative counterpoint.

definição de fugal no dicionário inglês

A definição de fugal no dicionário é de, relacionado ou ao estilo de uma fuga.

The definition of fugal in the dictionary is of, relating to, or in the style of a fugue.

Clique para ver a definição original de «fugal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FUGAL


beagle
ˈbiːɡəl
bugle
ˈbjuːɡəl
calcifugal
ˌkælsɪˈfjuːɡəl
eagle
ˈiːɡəl
egal
´iːɡəl
flugel
ˈfluːɡəl
frugal
ˈfruːɡəl
Google
ˈɡuːɡəl
illegal
ɪˈliːɡəl
infrugal
ɪnˈfruːɡəl
jugal
ˈdʒuːɡəl
key-bugle
ˈkiːˌbjuːɡəl
kugel
kuːɡəl
legal
ˈliːɡəl
paralegal
ˌpærəˈliːɡəl
regal
ˈriːɡəl
rugal
ˈruːɡəl
spiegel
ˈspiːɡəl
teagle
ˈtiːɡəl
vermifugal
ˈvɜːmɪfjuːɡəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FUGAL

fug
fugacious
fugaciously
fugaciousness
fugacity
fugally
Fugard
fugato
Fugger
fuggily
fuggy
fughetta
fugie
fugio
fugitation
fugitive
fugitively
fugitiveness
fugitometer
fugle

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FUGAL

algal
antifungal
basifugal
Bengal
centrifugal
conjugal
Donegal
febrifugal
fungal
gal
madrigal
mangal
Portugal
prodigal
Senegal
ultracentrifugal
unconjugal
Warangal
warrigal
West Bengal

Sinônimos e antônimos de fugal no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FUGAL»

fugal style pipeline imitation form brandon state frella music fugue contrapuntal compositional technique more voices built subject that introduced beginning recurs frequently fugal merriam webster with audio pronunciations games imitative polyphonic theme themes stated successively structure psychiatry define pertaining composed oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content niels utah network cabling data structured voice sons company been serving utility construction

Tradutor on-line com a tradução de fugal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUGAL

Conheça a tradução de fugal a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de fugal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fugal» em inglês.

Tradutor português - chinês

遁走曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fugal
570 milhões de falantes

inglês

fugal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fugal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متسلسل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fugal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em fuga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fugal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fugué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fugal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fugen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フーガの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fugal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fugal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fugal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fugal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fugal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fugal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fugale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fugal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fugal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fugal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fugal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fugal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fugal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fugal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fugal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUGAL»

O termo «fugal» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fugal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fugal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fugal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUGAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fugal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fugal» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fugal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FUGAL»

Descubra o uso de fugal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fugal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fugal Composition: A Guide to the Study of Bach's '48'
Eminently readable despite the complexity of its subject, this book guides the reader in studying the 48 fugues of the composer's Well-Tempered Clavier.
Joseph Groocock, Yo Tomita, 2003
2
The Langloz Manuscript: Fugal Improvisation Through Figured Bass
The Langloz Manuscript, originating in the era and proximity of Bach's region of activity, and containing the largest extant collection of figured bass fugues, provides a window into this very process, and demonstrates more clearly than any ...
William Renwick, 2001
3
Bach -- The Well-Tempered Clavier, Vol 2
Fugal. Devices. Stretto The term stretto (from the Italian: "narrow," or "coming closer together") in a fugue designates a manner of introducing the fugal voices in which they do not appear separately and following one another, but rather ...
Bach, Johann Sebastian
4
Many Gods and Many Voices: The Role of the Prophet in ...
4. Pound. and. Joyce. Fugal. Variations. -N THE THREE UR-CANTOS published in 1917 and composed sometime between 1913 and 1916, Pound had already invented his basic technique of juxtaposing voices from varied cultures ...
Louis Lohr Martz, 1998
5
Variations on the Canon: Essays on Music from Bach to Boulez ...
The. Fugal. Moment. On. a. Few. Bars. in. Mozart. 's. Quintet. in. C. Major. } K. 515. Richard Kramer "Although the C-major quintet is accepted as one of Mozart's greatest works, it is not generally recognized as perhaps the most daring of all," ...
Robert Curry, David Gable, Robert Lewis Marshall, 2008
6
Chicken Soup for the Latter-day Saint Soul: Stories ...
Stories Celebrating the Faith and Family of Latter-day Saints Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Sherm Fugal, Peg Fugal. which she was always punished. Daddy asked again, “Why do you kick Maddie?” Halle answered again, “She bugs me.
Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Sherm Fugal, 2012
7
A Treatise on Fugue: Including the Study of Imitation and Cannon
The fughetta is distinguished from other compositions of the fugal form and is characterized by the fact that perfectly free writing is as much forbidden as in the fugue itself. A great number of fughettas composed on lines of chorals are to be ...
Ernst Friedrich Richter, Arthur Foote, 1878
8
The Keyboard Music of J.S. Bach
Yet it is impossible to say when or how Bach came to recognize his special talent for fugal writing. C. P. E. Bach's testimony that his father studied fugue on his own suggests that this took place during his years at Arnstadt (1703–7).1 Although ...
David Schulenberg, 2006
9
Theories of Fugue from the Age of Josquin to the Age of Bach
Chapter. 8. Fugal. Theory,. 1680-1710. By the end of the 1670s, a great many strands existed from which a German author might choose to weave his own theory of fugue. During the previous forty years, Italian theorists had introduced ...
Paul Walker, 2000
10
The Exegesis of Philip K. Dick
Possibility: my normal personality is fugal. Under extreme pressure the fugal personality retreated as far as possible—this personality took over in  when I took the mescaline. It was psychotic and fugal = psychotic. Then a non- fugal self ...
Philip K. Dick, Jonathan Lethem, Pamela Jackson, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUGAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fugal no contexto das seguintes notícias.
1
Review: Mayor's Monthly Musical Matinee
Here was a true meeting of musical minds which reached a high point in the magnificently matched fugal section which began the final part. «Waikato Times, jul 15»
2
Be your own hero at the Pleasant Grove Library
“The idea of being your own hero is what we'd like them to take away,” Fugal said. “They can do heroic things and we want to empower them to ... «Daily Herald, jul 15»
3
Falstaff, Royal Opera
... perfectly together fugal feast. The end crowns the work, and all is finally right in the beleaguered world of the Royal Opera as it rolls out a very ... «The Arts Desk, jul 15»
4
At Castleton Festival, a fitting tribute to Lorin Maazel
And the orchestra, although it faltered briefly in the fugal episode of the overture, was well coached and unflagging under the baton of the ... «Washington Post, jul 15»
5
Choir and orchestra thrill audiences in Maryland and New York
“I honestly can't believe we have this experience,” said Ashley Fugal, the graduating senior, who is a member of the Church. “I've grown up ... «Deseret News, jul 15»
6
Choir and orchestra concert helps Saratoga Springs observe its …
“I honestly can't believe we have this experience,” said Ashley Fugal, the graduating senior, who is a member of the Church. “I've grown up ... «Deseret News, jul 15»
7
Residents named to dean's list at UConn
Davanzo, Alyssa; Dillman, Mark; Dillon, Garrett; Dunn, Erin; Elhelw, Hadir; Fowler, Andrew; Fowler, Elizabeth; Fracker, Julie; Fugal, Jennafer; ... «Milford Mirror, jul 15»
8
Marc-André Hamelin, the Takács Quartet
The pianist displays his interpretive skill at the start, setting a compelling mood with his first few notes; by the time he enters as one of the fugal ... «Metroland, jun 15»
9
Facebook, Microsoft tackle new C++ features
... action, to say nothing of what happens when an unexpected exception is thrown,” wrote Facebook developer Hans Fugal in the blog post. «SDTimes.com, jun 15»
10
Passionate Collecting
Even one of the most famous fugal collectors of all time had the emotional weakness of being a passionate collector. John Jay Pittman loved ... «Coin Update News, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fugal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fugal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z