Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gargantua" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARGANTUA EM INGLÊS

Gargantua  [ɡɑːˈɡæntjʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARGANTUA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Gargantua e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARGANTUA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Gargantua» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gargantua

Gargantua e Pantagruel

Gargantua and Pantagruel

A Vida de Gargantua e de Pantagruel é uma pentalogy de romances escritas no século 16 por François Rabelais, que conta das aventuras de dois gigantes, Gargantua e seu filho Pantagruel. O texto está escrito em uma veia divertida, extravagante e satírica, e apresenta muita crudeza, humor escatológico e violência. Os censores do Collège de la Sorbonne estigmatizaram-na como obsceno, e em um clima social de crescente opressão religiosa, foi tratado com suspeita, e os contemporâneos evitavam mencioná-lo. De acordo com Rabelais, a filosofia de seu gigante Pantagruel, "Pantagruelism", está enraizada em "uma certa alegria de mente decapada no desprezo de coisas fortuitas". Rabelais estudou o grego antigo e ele o aplicou ao inventar centenas de novas palavras no texto, algumas das quais se tornaram parte da língua francesa. O Wordplay e o humor subaquático abundam em sua escrita. The Life of Gargantua and of Pantagruel is a pentalogy of novels written in the 16th century by François Rabelais, which tells of the adventures of two giants, Gargantua and his son Pantagruel. The text is written in an amusing, extravagant, and satirical vein, and features much crudity, scatological humor, and violence. The censors of the Collège de la Sorbonne stigmatized it as obscene, and in a social climate of increasing religious oppression, it was treated with suspicion, and contemporaries avoided mentioning it. According to Rabelais, the philosophy of his giant Pantagruel, "Pantagruelism", is rooted in "a certain gaiety of mind pickled in the scorn of fortuitous things". Rabelais had studied Ancient Greek and he applied it in inventing hundreds of new words in the text, some of which became part of the French language. Wordplay and risque humor abound in his writing.

definição de Gargantua no dicionário inglês

A definição de Gargantua no dicionário é um rei gigantesco notado por sua grande capacidade de comida e bebida, na sátira Gargantua e Pantagruel de Rabelais.

The definition of Gargantua in the dictionary is a gigantic king noted for his great capacity for food and drink, in Rabelais' satire Gargantua and Pantagruel.

Clique para ver a definição original de «Gargantua» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GARGANTUA


acture
ˈæktjʊə
armature
ˈɑːmətjʊə
caricature
ˈkærɪkəˌtjʊə
confiture
ˈkɒnfɪˌtjʊə
garmenture
ˈɡɑːməntjʊə
immature
ˌɪməˈtjʊə
magistrature
ˈmædʒɪstrəˌtjʊə
mantua
ˈmæntjʊə
mature
məˈtjʊə
monture
ˈmɒntjʊə
overture
ˈəʊvəˌtjʊə
painture
ˈpeɪntjʊə
parture
ˈpɑːtjʊə
portmantua
ˌpɔːtˈmæntjʊə
prefecture
ˈpriːfɛkˌtjʊə
premature
ˌprɛməˈtjʊə
prompture
ˈprɒmptjʊə
tainture
ˈteɪntjʊə
Tyr
tjʊə
Tyrr
tjʊə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GARGANTUA

Gardiner
Gardner
gardyloo
gare
garefowl
Garfield

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GARGANTUA

Antigua
aqua
atua
aua
chautauqua
Chihuahua
continua
Joshua
kaumatua
lingua
Managua
Nicaragua
Padua
Papua
qua
Quechua
Rancagua
Rotorua
tuatua
ua

Sinônimos e antônimos de Gargantua no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GARGANTUA»

Gargantua gargantua movie sparknotes gargantuas chapter summary daumier rabelais ffxi life pantagruel pentalogy novels written century françois which tells adventures giants text amusing extravagant satirical vein features much crudity imdb experimental animal called escapes from captors suspected creature that killing people over countryside restaurant rezervari situat parcul gradina icoanei gasiti restaurantul geamuri transparente park sunt prezentate descrierea meniului date contact francois ebooks adelaide five books lives heroic deeds sayings translated into thomas

Tradutor on-line com a tradução de Gargantua em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARGANTUA

Conheça a tradução de Gargantua a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Gargantua a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gargantua» em inglês.

Tradutor português - chinês

卡冈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gargantua
570 milhões de falantes

inglês

Gargantua
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gargantua
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جارجانتوا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гаргантюа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gargantua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gargantua
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gargantua
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gargantua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gargantua
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガルガンチュア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가루 간 츄아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gargantua
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gargantua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gargantua
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्गण्टुआ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gargantua
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gargantua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gargantua
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гаргантюа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gargantua
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gargantua
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gargantua
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gargantua
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gargantua
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gargantua

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARGANTUA»

O termo «Gargantua» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gargantua» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gargantua
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Gargantua».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARGANTUA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gargantua» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gargantua» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Gargantua

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GARGANTUA»

Descubra o uso de Gargantua na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gargantua e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gargantua:
As a companion volume to Pantagruel, this new edition of Gargantua continues Rabelais’ acclaimed fantasy of a mythical family of giants. Gargantua introduces Pantagruel’s father—another wondrous giant.
François Rabelais, Dr. Andrew Brown, 2003
2
Gargantua: Manufactured Mass Culture
Gargantua raises profound questions about the nature and direction of mass culture. It also raises a challenge to the postmodern theorists' adherence to subjectivity, indeterminacy and political indifference.
Julian Stallabrass, 1996
3
Gargantua and Pantagruel
Consisting of five books, this masterpiece is Rabelais' magnum opus. It chronicles different events in the life of Gargantua and his son Pantagruel.
Francois Rabelais, 2010
4
Madman Gargantua
From Madman to Madman Adventures to Madman Comics - it's all here, complete and unabridged in one of the snazziest hardcover collections yet.
Mike Allred, 2007
5
Rabelais and Bakhtin: Popular Culture in Gargantua and ...
In Rabelais and Bakhtin, Richard M. Berrong demonstrates both the historical and textual weaknesses of the argument advanced by Mikhail Bakhtin and his influential study Rabelais and His World.
Richard M. Berrong, 2006
6
Gargantua and Pantagruel
Throughout his novels, whether he was talking about how to read his works in the prologue to Gargantua, or about salvation in Pantagruel, or making scabrous and scatological allusions about a woodcutter's "axe" in the prologue to the Fourth ...
François Rabelais, Peter Anthony Motteux, 2005
7
Gargantua and Pantagruel, Book
Gargantua and Pantagruel tells the story of two giants - a father, Gargantua, and his son, Pantagruel - and their adventures, written in an amusing, extravagant, and satirical vein.
Francois Rabelais, 2008
8
Gargantua and Pantagruel: Book Ii.; Book Iii.; Book Iv.; ...
It is the story of two giants, a father (Gargantua) and his son (Pantagruel) and their adventures, written in an amusing, extravagant, satirical vein. There is much crudity and scatological humor as well as a large amount of violence.
Francois Rabelais, 2010
9
Gargantua & Pantagruel
Biting and bawdy, smart and smutty, lofty and low, Gargantua and Pantagruel is fantasy on the grandest of scales, told with an unquenchable thirst for all of human experience.
François Rabelais, Henri Clouzot, 1927
10
Gargantua and Pantagruel Volume 5 EasyRe
Consisting of five books, this masterpiece is Rabelais' magnum opus.
Francois Rabelais, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARGANTUA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gargantua no contexto das seguintes notícias.
1
Frank Denton: Inspector general looking for city waste, fraud, abuse …
He's been auditing and inspecting inside the Rube Goldbergian gargantua of the federal government for the past 25 years, the first 10 within ... «Florida Times-Union, jul 15»
2
Blues musician tours songs off new album
The new record follows in the footstep's of 2013's release Gargantua and a string of touring and commercial success for the musician. «Nanaimo Daily News, jul 15»
3
Brent schoolgirl nominated for achievement award
... part of the Tricycle Young Company at the Tricycle Theatre in Kilburn Road, recently performing in their production of the comedy Gargantua. «Brent and Kilburn Times, jul 15»
4
Star Bulk Carriers Corp. Reports Financial Results for the First …
(i) On April 2, 2015, we took delivery of the Newcastlemax vessel Gargantua (ex-HN 166). The delivery instalment of $37.7 million was partially ... «Hellenic Shipping News Worldwide, jul 15»
5
This Week in Mohawk Valley History
The circus features Gargantua the Giant Gorilla, 1,000 wild animals, 50 elephants and 300 horses. 1965, 50 years ago. Famous wedding. «Utica Observer Dispatch, jun 15»
6
Young North East actors sought for biggest National Theatre festival
... and Frantic Assembly; Blackout by Davey Anderson; Bassett by James Graham; Children of Killers by Katori Hall; Gargantua by Carl Grose; ... «ChronicleLive, jun 15»
7
Moose & Collisions
At about the same time, another collision was reported, just south of the Gargantua Road. An NorthAmerican Moving Services transport, with ... «Wawa-news.com, jun 15»
8
A&I's Trusty Eyes Capture 14th Straight Festival
Science experiments, a lot of hands-on stuff on the upper Green. [In 1999] there was a camera gargantua done by the photo arts collective. «New Haven Independent, jun 15»
9
Bon cop bad cop
Tels Gargantua et Pantagruel, ils bouffent tout sur leur passage. Parlez-en à leurs collègues des unions municipales... Moins Denis que Luc. «Le Journal de Montréal, jun 15»
10
All but one charge dismissed in Gargantua Harbour case
Known to Batchewana First Nation as Nanabozhung, Gargantua Harbour was taken over by the province in the 1940s. The band has fought to ... «Sault Star, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gargantua [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/gargantua>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z