Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gemeinschaft" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GEMEINSCHAFT

German, literally: community.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GEMEINSCHAFT EM INGLÊS

gemeinschaft  [German] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEMEINSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Gemeinschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEMEINSCHAFT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «gemeinschaft» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gemeinschaft e Gesellschaft

Gemeinschaft and Gesellschaft

Gemeinschaft und Gesellschaft são categorias que foram inventadas pelo sociólogo alemão Ferdinand Tönnies para categorizar os laços sociais em dois tipos sociológicos dicotômicos. Gemeinschaft und Gesellschaft are categories which were coined by the German sociologist Ferdinand Tönnies in order to categorize social ties into two dichotomous sociological types.

Clique para ver a definição original de «gemeinschaft» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GEMEINSCHAFT


Fraktur
German
Herr
German
zugzwang
German

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GEMEINSCHAFT

gem
gem iron
Gem State
Gemara
Gemaric
Gemarist
gematria
gemclip
Gemeinschaften
gemel
gemels
gemfibrozil
gemfish
geminal
geminally
geminate
geminated
geminately
gemination

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GEMEINSCHAFT

air shaft
balance shaft
Burschenschaft
camshaft
chaft
countershaft
crankshaft
drive shaft
get the shaft
haft
idler shaft
jackshaft
lift shaft
mineshaft
overhead camshaft
propeller shaft
rockshaft
shaft
transmission shaft
turboshaft

Sinônimos e antônimos de gemeinschaft no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GEMEINSCHAFT»

gemeinschaft difference between gesellschaft leibniz examples sociology society adalah helmholtz europäische gemeinschaft categories which were coined german sociologist ferdinand tönnies order categorize social ties into dichotomous sociological types merriam webster spontaneously arising organic relationship characterized strong reciprocal bonds sentiment kinship within common tradition also encyclopaedia britannica ideal organizations that systematically elaborated relationships societies community relations based relatively homogenous culture tend intimate informal cooperative imbued with define association individuals having sentiments tastes attitudes fellowship more home news events greetings from program friends hope join annual friend raising dinner connecting dead ends increases power grid stability potsdam institute climate impact research input many renewable sources rather volatile

Tradutor on-line com a tradução de gemeinschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEMEINSCHAFT

Conheça a tradução de gemeinschaft a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de gemeinschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gemeinschaft» em inglês.

Tradutor português - chinês

礼俗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gemeinschaft
570 milhões de falantes

inglês

gemeinschaft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गेमाइनशाफ्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جيمينشافت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gemeinschaft
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gemeinschaft
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gemeinschaft
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gemeinschaft
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gemeinschaft
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gemeinschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゲマインシャフト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gemeinschaft
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gemeinschaft
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gemeinschaft
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gemeinschaft
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gemeinschaft
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gemeinschaft
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gemeinschaft
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gemeinschaft
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gemeinschaft
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gemeinschaft
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gemeinschaft
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gemeinschaft
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gemeinschaft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gemeinschaft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gemeinschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEMEINSCHAFT»

O termo «gemeinschaft» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.026 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gemeinschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gemeinschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «gemeinschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEMEINSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gemeinschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gemeinschaft» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre gemeinschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GEMEINSCHAFT»

Descubra o uso de gemeinschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gemeinschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tönnies: Community and Civil Society
Often recognised as one of the founding texts of sociology, Gemeinschaft und Gesellschaft is also a highly significant contribution to European political thought and philosophy, with particular relevance to the legacies of Hobbes and Kant.
Ferdinand Tönnies, Jose Harris, 2001
2
Manufacturing Gemeinschaft: Architecture, Tradition, and the ...
This dissertation examines the relationship between social scientific propositions and architecture and planning in Germany during the late Wilhelmine empire, with attention to the use of historical forms as models for modern community.
Jeannette Redensek, 2007
3
The City: Urban Communities and Their Problems
community is a traditional example of Gemeinschaft in action. It still occurs in some communities in the United States. The Character o/Gemeinschaft Gemeinschaft is a harmonious working together of different units, producing a natural ...
Alan S. Berger, 1978
4
Sociology: Understanding a Diverse Society, Updated
sociologists call gemeinschaft, a German word that means “community”; others are characterized as gesell- schaft, which means “society” (Tönnies 1963/ 1887). Each involves a type of solidarity or cohesiveness. Those societies that are ...
Margaret Andersen, Howard Taylor, 2007
5
Adolf Hitler: A Psychological Interpretation of His Views on ...
As undisputed Fuehrer, he pushed the party toward the creation of an Aryan Gemeinschaft which would become the cultural, political, and military master of Europe. He increasingly insisted that the projected Gemeinschaft could be achieved ...
Sherree Owens Zalampas, 1990
6
American Indian Environments: Ecological Issues in Native ...
Each human group — for example, each family, village, or nation — combines Gemeinschaft and Gesellschaft in different degrees. The relative proportions of Gemeinschaft and Gesellschaft determine the means by which each group of ...
Christopher Vecsey, Robert W. Venables, 1980
7
German Incertitudes, 1914-1945: The Stones and the Cathedral
Gemeinschaft and Gesellschaft underwent a corruption which in the end became an index of the dissolution of the Weimar Republic. Despite all the nonsense that has been gathered around Gemeinschaft there were two German scholars, ...
Klemens Von Klemperer, 2001
8
Indigenous Community-based Education
The ideal of community was further analysed by Tonnies into three component strands: The Gemeinschaft by blood, denoting unity of being, is developed and differentiated into Gemeinschaft of locality, which is based on a common habitat.
Stephen May, 1999
9
Werke. in Gemeinschaft Mit Hermann Cohen [Et Al.] Hrsg. Von ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Kant Immanuel, 2009
10
Mass Communication Theory: Foundations, Ferment, and Future
theory to formulations that (a) were developed before 1970 and (b) fail to account for the findings of media effects research. gemeinschaft In Tönnies's conception, traditional folk cultures gesellschaft In Tönnies's conception, modern industrial ...
Stanley Baran, Dennis Davis, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEMEINSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gemeinschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Hilfszusagen über 3,4 Milliarden Dollar
Insgesamt habe die internationale Gemeinschaft jetzt Hilfszusagen von mehr als fünf Milliarden Dollar gemacht. Damit sollen die drei ... «Tageblatt online, jul 15»
2
Italienisches Konsulat - Ein Toter: IS-Miliz bekennt sich zu Kairo …
Im Kampf gegen den Fundamentalismus sei die Allianz des Westen mit der islamischen Gemeinschaft und den arabischen Ländern besonders ... «Kleine Zeitung, jul 15»
3
Eklat bei Gedenken: Serbiens Premier von Feier in Srebrenica …
Unter Hinweis, dass die internationale Gemeinschaft im Juli 1995 den Menschen in Srebrenica nicht den entsprechenden Schutz geleistet ... «Tiroler Tageszeitung Online, jul 15»
4
Helden von 1990 schwelgen in Erinnerungen - ohne Brehme
Ex-Pressechef Niersbach war im Hotel Seeleiten an der bekannten Südtiroler Weinstraße entzückt, "diese Gemeinschaft wieder zu erleben", ... «Berliner Morgenpost, jul 15»
5
ASQ-Bericht „Future of Quality“ deutet auf anstehende …
ASQ ist eine weltweite Gemeinschaft von Menschen, die sich für Qualität einsetzen und dafür Ideen und Instrumente austauschen, die unsere ... «SYS-CON Media, jul 15»
6
Hilton Worldwide vergibt Zuschüsse im Rahmen des Programms …
... entwickelten die Teams gemeinsam Projekte, die der lokalen Gemeinschaft zugute kommen und die Geschäftsziele vorantreiben werden. «Business Wire, jul 15»
7
Phlexglobal gründet Geschäftsbereich „Client Solutions“
... Umsetzung und Führungskompetenz sowie Produktentwicklung und kontinuierliche Unterstützung der weltweiten TMF-Gemeinschaft auf alle ... «SYS-CON Media, jul 15»
8
Putsch-General: "Fortsetzung des Kampfes" in Burundi
Die Ostafrikanische Gemeinschaft (EAC) forderte eine Verschiebung der Präsidentschaftswahl in Burundi. Burundischer Präsident Pierre ... «Deutschland Today, jul 15»
9
Wie reagiert Athens Kulturszene auf die Krise?
"Dabei stand es doch am Anfang – genauso wie Europa – mal für Gemeinschaft, für Inklusion." Angelo Plessas organisiert schon seit Jahren ... «Daserste, jul 15»
10
"Günther Jauch": Donnergrollen über Europa
In den nächsten Tagen wird sich daher zeigen, ob die EU nur eine Schönwetter-Gemeinschaft ist - oder auch einem Sturm trotzen kann. «Web.de, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gemeinschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/gemeinschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z