Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gesturally" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESTURALLY EM INGLÊS

gesturally  [ˈdʒɛstʃərəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESTURALLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Gesturally e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA GESTURALLY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «gesturally» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gesturally

Gesto

Gesture

Um gesto é uma forma de comunicação não-verbal ou comunicação não-vocal em que as ações corporais visíveis comunicam mensagens particulares, em lugar de, ou em conjunto com, a fala. Os gestos incluem movimento das mãos, rosto ou outras partes do corpo. Os gestos diferem da comunicação física não verbal que não comunica mensagens específicas, como exibições puramente expressivas, proxemias ou exibições de atenção conjunta. Os gestos permitem aos indivíduos comunicar uma variedade de sentimentos e pensamentos, do desprezo e da hostilidade à aprovação e carinho, muitas vezes junto com linguagem corporal, além de palavras quando falam. O processamento de gestos ocorre em áreas do cérebro, como as áreas de Broca e Wernicke, que são usadas pela linguagem de fala e sinal. De fato, pensa-se que a linguagem evoluiu a partir de gestos manuais. A teoria de que a linguagem evoluiu a partir de gestos manuais, denominada Teoria Gestural, remonta ao trabalho do filósofo e sacerdote do século 18, abade de Condillac, e foi revivida pelo antropólogo contemporâneo Gordon W. Hewes, em 1973, como parte de uma discussão sobre o origem da linguagem. A gesture is a form of non-verbal communication or non-vocal communication in which visible bodily actions communicate particular messages, either in place of, or in conjunction with, speech. Gestures include movement of the hands, face, or other parts of the body. Gestures differ from physical non-verbal communication that does not communicate specific messages, such as purely expressive displays, proxemics, or displays of joint attention. Gestures allow individuals to communicate a variety of feelings and thoughts, from contempt and hostility to approval and affection, often together with body language in addition to words when they speak. Gesture processing takes place in areas of the brain such as Broca's and Wernicke's areas, which are used by speech and sign language. In fact, language is thought to have evolved from manual gestures. The theory that language evolved from manual gestures, termed Gestural Theory, dates back to the work of 18th-century philosopher and priest Abbé de Condillac, and has been revived by contemporary anthropologist Gordon W. Hewes, in 1973, as part of a discussion on the origin of language.

definição de gesturally no dicionário inglês

A definição de gesturalmente no dicionário é de forma gestual.

The definition of gesturally in the dictionary is in a gestural manner.

Clique para ver a definição original de «gesturally» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GESTURALLY


agriculturally
ˌæɡrɪˈkʌltʃərəlɪ
architecturally
ˌɑːkɪˈtɛktʃərəlɪ
conjecturally
kənˈdʒɛktʃərəlɪ
culturally
ˈkʌltʃərəlɪ
horticulturally
ˌhɔːtɪˈkʌltʃərəlɪ
interculturally
ˌɪntəˈkʌltʃərəlɪ
pisciculturally
ˌpɪsɪˈkʌltʃərəlɪ
preternaturally
ˌpriːtəˈnætʃərəlɪ
primarily
ˈpraɪmərəlɪ
scripturally
ˈskrɪptʃərəlɪ
sculpturally
ˈskʌlptʃərəlɪ
silviculturally
ˌsɪlvɪˈkʌltʃərəlɪ
socioculturally
ˌsəʊsɪəʊˈkʌltʃərəlɪ
structurally
ˈstrʌktʃərəlɪ
subculturally
ˈsʌbˌkʌltʃərəlɪ
supernaturally
ˌsuːpəˈnætʃərəlɪ
suturally
ˈsuːtʃərəlɪ
unnaturally
ʌnˈnætʃərəlɪ
unscripturally
ʌnˈskrɪptʃərəlɪ
viticulturally
ˌvɪtɪˈkʌltʃərəlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GESTURALLY

gestant
Gestapo
gestate
gestation
gestational
gestative
gestatorial chair
gestatory
geste
gestic
gestical
gesticulant
gesticulate
gesticulation
gesticulative
gesticulator
gesticulatory
gestural
gesture
gesturer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GESTURALLY

actually
bilaterally
centrally
federally
generally
integrally
laterally
liberally
morally
naturally
orally
parenterally
pep rally
peripherally
rally
severally
temporally
unilaterally
ventrally
virally
viscerally

Sinônimos e antônimos de gesturally no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GESTURALLY»

gesturally gesture form verbal communication vocal which visible bodily actions communicate particular messages either place conjunction with speech gestures include movement hands face other parts body differ from physical gesturally motion limbs made express help emphasize moving expression wiktionary adverb edit comparable gestural fashion retrieved http index title=gesturally oldid= category collins always lesbians encode their social position verbally visually boffin tessa fraser jean stolen glances take photographs word finder anagrams start created definitions translations power voted phrases communicatively onelook search found dictionaries click first

Tradutor on-line com a tradução de gesturally em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESTURALLY

Conheça a tradução de gesturally a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de gesturally a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gesturally» em inglês.

Tradutor português - chinês

gesturally
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gestualmente
570 milhões de falantes

inglês

gesturally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gesturally
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gesturally
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gesturally
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gestualmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gesturally
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gestuelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gesturally
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gestisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gesturally
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동작을 기반으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gesturally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gesturally
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gesturally
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gesturally
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gesturally
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gestualmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gesturally
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gesturally
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gesturally
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gesturally
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesturally
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gesturally
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gesturally
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gesturally

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESTURALLY»

O termo «gesturally» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.201 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gesturally» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gesturally
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «gesturally».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESTURALLY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gesturally» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gesturally» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre gesturally

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GESTURALLY»

Descubra o uso de gesturally na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gesturally e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Oxford Handbook of Language Production
The Action Generator determines precisely what information is gesturally encoded. The Action Generator is a general-purpose process that plans actions in real and imagined environments. In the following sections, we will discuss interaction ...
Matthew Andrew Goldrick, Victor Ferreira, Michele Miozzo, 2014
2
Information Structure and the Dynamics of Language Acquisition
The two new referents in this episode are treated as in LI: they are introduced with full NPs and gesturally anchored (la ferntne in Figure 2.1, and le supervise in 2.6). In contrast to the native example, both these NPs are further specified by ...
Christine Dimroth, Marianne Starren, 2003
3
Elements of Meaning in Gesture
The gesturally offered proposal is 'pro-posed', i.e. placed in front of the speaker ( Lat. pro: 'in front of'',ponere: 'to place'). The gesturally offered account is 'ex-posed ' (Lat. ex: 'out of'). The gesturally offered demonstration is shown (Lat.
Geneviève Calbris, 2011
4
Nonverbal Communication and Translation: New Perspectives ...
Gesturally based classical expressions Gestural examples in the previous paragraphs are mainly drawn from daily observations, and for that reason, we do not have much difficulty in defining their use or in describing their morphology.
Fernando Poyatos, 1997
5
Eye Gaze in American Sign Language: Linguistic Functions for ...
First, Liddell (2000a, 2000b) claims that verb agreement and pronominal reference are gesturally based (with no grammatical component). This analysis predicts that the directed gaze that occurs during the production of verb agreement ...
Robin L. Thompson, 2006
6
On Sonic Art
All wind instruments having a direct and continuous connection with the physiological breathing of the player are similarly gesturally-sensitive transducers although technology and performance practice can get in the way — compare, ...
Trevor Wishart, Simon Emmerson, 1996
7
Music and Text: Critical Inquiries
But he consistently displaces the actual words forward in time; thus in Example 9.2 the text for measures 4-5, “Cosa sento,” goes gesturally with the music of measures 1-3, and the text for measures 6-7, “Tosto andate,” goes gesturally with the ...
Steven Paul Scher, 1992
8
Linguistic Relativity in SLA
Gesturally, there was no change in how the learner expressed manner in either language, but there was a change in how she expressed path in both languages from 1997 to 2006. In Spanish, there was an increase in path gestures with more  ...
ZhaoHong Han
9
Thick Comparison: Reviving the Ethnographic Aspiration
Apparently, programming does not identify itself gesturally and bodily in the same clarity as does, for instance, dancing, breast stroke swimming, or shadow boxing. Thus, it is the limitations to observability which identify the practice of ...
Dr. Thomas Scheffer, Jörg Niewöhner, 2010
10
Studies in Music with Text
But he consistently displaces the actual words forward in time; thus, in Example 2.3, the text for measures 4–5, “Cosa sento,” goes gesturally with the music of measures 1–3, and the text for measures 6–7, “Tosto andate,” goes gesturally with ...
David Lewin, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESTURALLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gesturally no contexto das seguintes notícias.
1
Maria Bamford Finally Gets Her Own Series: Links You Need to See
Speaking of futile but gesturally fascinating undertakings, Mental Floss has posted a piece about how the United States attempted to build stink ... «Flavorwire, jun 15»
2
Georg Baselitz: Glyndebourne would be unimaginable in Germany
Each contains a pattern of four legs and feet, all rapidly and gesturally painted, but positioned at right angles so they form the unmistakable ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
3
Why Angelica Mesiti's “Colour of Saying” Will Stop You Dead
According to Mesiti, the typical teenagers were having a conversation in sign language that she says was “gesturally expressive.” It was the ... «Artinfo UK, mai 15»
4
Electrosonic helps fans enjoy The Marvel Experience
Fans interact gesturally with the superheroes via Microsoft Kinect and custom gaming computers. The Villain Training Ship has Samsung ... «AV Magazine, abr 15»
5
Too much government control?
Jim Prentice gesturally cut caucus pay by five per cent. If he'd cut 25 per cent, he would've been serious. If the budget had phased out unseen ... «Lethbridge Herald, abr 15»
6
All revved up: highlights from the New York Auto Show 2015
... swiped and generally gesturally manipulated (or called to action via greatly enhanced voice control) and boasts a speedy new Intel graphics ... «wallpaper.com, abr 15»
7
You Can Be Part of This Artist's Yearlong SF Portrait Project
Sometimes I only have five minutes and then the person gets off the train or bus, so I try to sketch as much as possible, as gesturally as possible ... «thebolditalic, abr 15»
8
Violinist Hilary Hahn Remembers Her Earliest Influences
... and maybe technically how they did that or gesturally how they did that and how it makes me feel. I attribute that directly to Mrs. Berkovich's ... «WUIS 91.9, abr 15»
9
So You're Doing an Impression. How Do You Decide What to Talk …
Often when a comedian does privilege certain phrases, it is because these pet words seem to capture qualities already embodied gesturally. «Slate Magazine, mar 15»
10
Staff Picks: Björk at Carnegie Hall and Nintendo Games in Mobile …
... the arresting clarity of Björk's voice), but the simplest — yet somehow the most gesturally moving touch — was the singer removing the spiked ... «Flavorwire, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gesturally [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/gesturally>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z