Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "get on one's nerves" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GET ON ONE'S NERVES EM INGLÊS

get on one's nerves play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GET ON ONE'S NERVES

get off with
get on
get on someone´s wick
get on the wrong side of
get one´s act together
get one´s arse into gear
get one´s cards
get one´s dander up
get one´s end away
get one´s eye in
get one´s feet wet
get one´s finger out
get one´s knickers in a twist
get one´s oats
get one´s own back
get one´s P45
get one´s skates on
get one´s teeth into
get one´s wires crossed
get onto

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GET ON ONE'S NERVES

bundle of nerves
capital reserves
cash reserves
corves
dwarves
gold reserves
headscarves
nerves
reserves
scarves
semidwarves
the wharves
turves
war of nerves
wharves

Sinônimos e antônimos de get on one's nerves no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GET ON ONE'S NERVES»

get on one's nerves nerves ticket track listing lyrics blogspot meaning what does mean idiomeanings verb annoy bother someone example sentences younger sister gets find annoying your idiom usingenglish from idioms idiomatic expressions phrases lesson lessons college make feel angry nervous examples noise those children irritate collins always official comprehensive authoritative rely date with insights into language trends russian results more translations русский перевод

Tradutor on-line com a tradução de get on one's nerves em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GET ON ONE'S NERVES

Conheça a tradução de get on one's nerves a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de get on one's nerves a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «get on one's nerves» em inglês.

Tradutor português - chinês

获得关于人的神经
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poner nervioso a uno
570 milhões de falantes

inglês

get on one´s nerves
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक की नसों पर मिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحصول على الأعصاب احد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

получить на нервы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dar nos nervos de uma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক স্নায়ু পেতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taper sur les nerfs de un
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dapatkan saraf seseorang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auf die Nerven eigenen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自分の神経に乗る
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나 의 신경을 ​​얻을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Njaluk saraf siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhận được trên dây thần kinh của một người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருவரின் நரம்புகளைப் பெறுங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखाद्याच्या मज्जावर येणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sinirlenmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ottenere sui nervi di uno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dostać się na nerwy swoich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

отримати на нерви
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ajunge pe nervi cuiva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να πάρει στα νεύρα κάποιου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kry op ´n mens se senuwees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komma på ens nerver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

får en på nervene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de get on one's nerves

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GET ON ONE'S NERVES»

O termo «get on one's nerves» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.235 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «get on one's nerves» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de get on one's nerves
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «get on one's nerves».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GET ON ONE'S NERVES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «get on one's nerves» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «get on one's nerves» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre get on one's nerves

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GET ON ONE'S NERVES»

Descubra o uso de get on one's nerves na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com get on one's nerves e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Routledge Dictionary of Historical Slang
get on one's nerves . To affect morbidly, e.g. 'The clock gets on his nerves': coll ( from ca 1870) >, by 1900, S.E. cf.: get (a person, a thing) on the brain, or (more gen. have) on one's mind. To be obsessed by, crazy about: coll: from ca 1870. cf.
Eric Partridge, 2003
2
Idioms and Phrases
Get on something Mount He got on his horse and rode away proudly. Get on one's feet Recover after a setback He has just been able to get on his feet (after a long illness). Get on one's nerves Worry or annoy someone Her constant 1 1 4 ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
3
A Dictionary of Slang and Unconventional English
Dymphna Cusack, Say No to Death, 1951. get on (one's) nerves. To affect morbidly, e.g. 'The clock gets on his nerves': coll. (from ca. 1870) >, by 1900, SE. Cf.: get (a person, a thing) on the brain, or (more gen. have) on one's mind.
Eric Partridge, 2006
4
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
GET ONE'S FEET WET GET ON ONE'S GOOD SIDE — GET ON ONE'S HORSES — GET ON ONE'S NERVES — GET ON THE BALL — GET ON THE BANDWAGON — GET ON THE STICK — GET ON TO — GET ON TOWARD — GET ON ...
Cruz, Et Al
5
American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...
... (REL) 158 get off one's butt (MOVE) 61 get off the ground (MOVE) 69 get off your soap box (COMM) 122 get on in years (MOVE) 69 get on one's high horse ( EMO) 132 get on one's nerves (EMO) 139 get on with it (ACH) 145 get one's dander ...
John Holleman, 2006
6
English idioms for Spanish speakers
1 08 to get it straight 271 to get lost 166 to get mad 1 68 to get mixed up 179 to get nowhere 192 to get off 109 to get (someone) off the hook 135 to get on 1 09 to get on one's high horse 136 to get on one's nerves 1 86 to get on the bandwagon  ...
Eugene Savaiano, Lynn W. Winget, 2007
7
美國常用成語及片語
get cold feet 128 get in the way 145 get off ground 145 get off the fence 130 get off to a ... start 364 get on one's high horse 183 get on one's nerves 249 get one's act together 4 get one's feet wet 129 get one's fill of 131 get one's hands on 166 ...
劉光煒, 1995
8
Pansegrouw's Crossword Dictionary
get on one's nerves 308 gift recipient get on one's nerves aggravate, annoy, exasperate, irritate, upset get on to chair sit get on to train board get on well like get out alight, broadcast, circulate, decamp, deliver, depart, eject, escape, evacuate, ...
Louisa Pansegrouw, 1994
9
A Text Book Of Professional Communication
To get on one's nerves — to irritate one If you pester your teachers all the time, you will certainly get on their nerves. 225. To go the way of all flesh — to die Every body, howsoever rich, has to go the way of all flesh. 226. To hide one's light ...
Subhash Ranade, 2006
10
Modernity and Ambivalence
9 The real problem of the postmodern stage is not to allow things to 'get on one's nerves' while hoping that they will not get on one's back. Lacking modernity's iron fist, postmodernity needs nerves of steel. Neotribalism, or the search for shelter ...
Zygmunt Bauman, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GET ON ONE'S NERVES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo get on one's nerves no contexto das seguintes notícias.
1
Generations Clash In A Riveting 'The How And The Why'
Perhaps Rachel is less richly written than is Zelda, but her self-regard does start to get on one's nerves, even if it is masking something more ... «WBUR, jul 15»
2
Children's games a hit at adult parties
The game must not get on one's nerves or personal," observes Sharma, who sees that the new trend has infected all age groups. Stay on top of ... «Economic Times, jun 15»
3
DVD: Spione
... Wilhelm Murnau Stiftung is accompanied by a professionally done score, though the synths can get on one's nerves in the wrong way. «The Arts Desk, nov 14»
4
Why Ottawans should consider taking public transit on Canada Day
And we have to host the national party (traffic paralysis, crowds of thousands starting to get on one's nerves, patriotic drunks doing their loud, ... «MetroNews Canada, jun 14»
5
ABCD - Any Body Can Dance 2 Movie Review : Watch It Only For …
Shraddha Kapoor as Vinnie tends to get on one's nerves with her 'énthu-cutlet' character. Prabhu Sir is not much of an asset in the acting department, but the ... «Movie Talkies, mai 14»
6
D. Charles Speer & The Helix
... is very welcome on the title track, a rare respite on a record that may occasionally get on one's nerves, yet undoubtedly overflows with vitality. «The Quietus, mar 14»
7
BWW Reviews: Group Rep Produces a Well-Honed BOEING BOEING
... that can get on one's nerves but are fun nonetheless. Now in a new revival well paced by director Larry Eisenberg, Group rep's actors don the ... «Broadway World, mar 14»
8
Thrillist Lists Their Least Favorite People On The CTA
Thrillist published another listicle we find oddly humorous and relevant: 21 stereotypical CTA passengers that get on one's nerves. Some of the ... «Chicagoist, jan 14»
9
Review: A GENTLEMAN'S GUIDE TO LOVE AND MURDER Serves …
(She soon learns that "good-looking people who are stupid get on one's nerves sooner than plain people who are stupid. At least plain people ... «Broadway World, nov 13»
10
Tips For Parents In Choosing A Baby's Name
Common names - It can get on one's nerves when your name is so common. There are a lot of people who do not like their names being ... «BoldSky, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Get on one's nerves [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/get-on-ones-nerves>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z