Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "give a horse its head" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIVE A HORSE ITS HEAD EM INGLÊS

give a horse its head play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GIVE A HORSE ITS HEAD

give a bad account of oneself
give a good account of oneself
give a monkey´s
give a person a fit
give a person five
give a person his due
give a person what for
give a toss
give a wide berth to
give as good as one gets
give away
give battle
give birth
give chase
give free rein
give ground
give guard
give head
give hostages to fortune
give in

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GIVE A HORSE ITS HEAD

against the head
ahead
big head
cylinder head
department head
deputy head
give head
hit the nail on the head
keep one´s head
knock on the head
machine head
off one´s head
on one´s head
pan and tilt head
pressure head
read head
read-write head
short head
shower head
swollen head
year head

Sinônimos e antônimos de give a horse its head no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GIVE A HORSE ITS HEAD»

give a horse its head give horse head collins always official comprehensive authoritative rely date with insights into language trends meaning also toss take away battle reverso dict german writers events home words starting gimbals something noun uppermost foremost part racing allow gallop lengthening reins make dizzy confused might hungarian results more translations inglés spanishdict soltar riendas caballo searched from translators spanish babylon download software time eudict romanian cambridge spell correctlly alternative spellings british dictionaries amazon here downloads related onelook phrases matching your pattern restricting list terms

Tradutor on-line com a tradução de give a horse its head em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIVE A HORSE ITS HEAD

Conheça a tradução de give a horse its head a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de give a horse its head a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «give a horse its head» em inglês.

Tradutor português - chinês

给一匹马的头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dar un caballo la cabeza
570 milhões de falantes

inglês

give a horse its head
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक घोड़ा उसके सिर दे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعطاء الحصان رأسه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дать лошади голову
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dar um cavalo a sua cabeça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি ঘোড়া তার মাথা দিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

donner un cheval sa tête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Memberi kuda kepalanya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geben einem Pferd den Kopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

馬の頭を与える
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말 에게 머리를 주고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Menehi jaran kepriwe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cung cấp cho một con ngựa đầu của nó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிரைக்குத் தலையைத் தருவாயாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोडा त्याचे डोके द्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Başını bir ata ver
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dare un cavallo la testa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dać głowę konia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дати коні голову
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

da un cal cap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίνουν ένα άλογο το κεφάλι του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gee ´n perd sy kop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ge en häst dess huvud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gi en hest hodet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de give a horse its head

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIVE A HORSE ITS HEAD»

O termo «give a horse its head» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.633 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «give a horse its head» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de give a horse its head
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «give a horse its head».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre give a horse its head

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GIVE A HORSE ITS HEAD»

Descubra o uso de give a horse its head na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com give a horse its head e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Language of Horse Racing
... head: this means any measurable distance shorter than the horse's head. Then follows a head, a neck, 1/i length, Vi length. . . See distance2. head2 To give a horse its head, or lei him have his head, is let the head - hcat 105 horse go freely.
Gerald Hammond, 2000
2
Robert Frost and a Poetics of Appetite
... and hard to control with whip and goad” (253, e).32 One may “give a horse its head” and trust it to return home, but a “headless horse” is unimaginable, without horse sense. (The centaur is exactly that figure of unrestrained appetite in which,  ...
Katherine Kearns, 2009
3
I Used to Have a Handle on Life But It Broke: Six Power ...
Failure to give a horse its head means we give it no credit for even knowing how to walk. The animal needs its head for balance, and we cripple it with our urge to be in control. The horse lets us sit on its most vulnerable spot, its spine, and we ...
Mary LoVerde, 2011
4
Chambers Idioms
[Literally, to give a horse its head means to slacken one's hold on the reins.] go to (someone's) head (of praise, success etc) to make (someone) arrogant, foolish, careless etc: All the publicity he has had because of his book has gone to his ...
5
The Wordsworth Dictionary of Idioms
[Literally, to give a horse its head means to slacken one's hold on the reins.] go to (someone's) head (of praise, success etc) to make (someone) arrogant, foolish, careless etc: All the publicity he has had because of his book has gone to his ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
6
Chilcotin Yarns
... were latched on to it hard and fast, and it could become Nightmare-Alice time. drag the end of something, like a bunch of cattle dump rake a device used to rake hay and dump it in a windrow or bunch it for caulking later give a horse its head ...
Bruce Watt, 2012
7
Ghost Dance II: The Amulet
“At least our trail will be washed away,” he said confidently. That was all he was confident of as he rode on into the night and the storm. Give a horse its head and it will take you home. The words of his father sent a pang of emptiness through ...
Gale Palmanteer, 2011
8
Papers on Psychoanalysis
... the head ofthe army; thehead ofa class;the head ofapin; theheadqfa coin; the head ofthetable (i.e., theperson sitting atits chief end);the heads or headings ofan article; themany idiomaticphrasessuch as' to give a horse its head,' etc. Itwould ...
Ernest Jones, 1977
9
Scattered by the Winds
Always give a horse its head and it'll take you home. You remember that. I used to worry lots, too, and get scared, when we first came out here. Storms, and loneliness, and so much space put civilization a long way off.” She pulled her bandana ...
Lori Micken, 2011
10
Chembers 21 Century Dictionary
give a horse its head to let it go where, and as quickly as, it chooses. • give head coarse slang to perform oral sex. • give someone his or her head to allow them to act freely and without restraint. • go to one's head 1 said of alcoholic drink: to ...
Allied

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIVE A HORSE ITS HEAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo give a horse its head no contexto das seguintes notícias.
1
Greige Anatomy
As we say in horse racing, give a horse its head and hope it ends up a winner.” More Articles in Style » A version of this article appeared in print ... «New York Times, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Give a horse its head [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/give-a-horse-its-head>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z