Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "go the whole hog" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GO THE WHOLE HOG EM INGLÊS

go the whole hog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GO THE WHOLE HOG

go the distance
go the rounds
go through
go through the hoop
go through the motions
go to
go to bed
go to blazes!
go to court
go to ground
go to it
go to law
go to meet one´s Maker
go to one´s head
go to pieces
go to pot
go to sea
go to seed
go to the country
go to the devil

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GO THE WHOLE HOG

chog
cohog
gas hog
groundhog
hedgehog
hog
live high on the hog
mummichog
puck hog
quahog
quohog
road hog
roadhog
sandhog
seahog
shog
warthog
water hog
whole hog
whole-hog

Sinônimos e antônimos de go the whole hog no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GO THE WHOLE HOG»

go the whole hog whole beer pumpkin sports origin meaning wholehog cooking sales wiktionary likely folk term from practice livestock butchery snout tail refers letting portion animal carcass waste phrase finder this saying idioms phrases something completely possible going cost much repair computer thought might well british audio pronunciation more macmillan informal very thorough enthusiastic they went lavish wedding entry oxford dictionaries world example sentences reference idiom usingenglish idiomatic expressions define thoroughly townspeople celebration also collins always definitions unreservedly redecorating room paint entire house give your strength attention

Tradutor on-line com a tradução de go the whole hog em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GO THE WHOLE HOG

Conheça a tradução de go the whole hog a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de go the whole hog a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «go the whole hog» em inglês.

Tradutor português - chinês

去整猪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ir hasta el final
570 milhões de falantes

inglês

go the whole hog
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंजाम देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يذهب حتى النهاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

идти до конца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ir o porco inteiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুরো ঘুঘু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aller jusqu´au bout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pergi ke seluruh babi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gehen aufs Ganze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全体にやる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전체 돼지 갈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lunga kabeh babi lanang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi toàn bộ những con heo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முழு ஹாக் போ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपूर्ण शेंग जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bütün domuza git
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

andare fino in fondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

idź na całość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

йти до кінця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

merge până la capăt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάει ολόκληρο το γουρούνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaan die hele hog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ta ut svängarna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gå hele hog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de go the whole hog

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GO THE WHOLE HOG»

O termo «go the whole hog» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.895 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «go the whole hog» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de go the whole hog
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «go the whole hog».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GO THE WHOLE HOG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «go the whole hog» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «go the whole hog» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre go the whole hog

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GO THE WHOLE HOG»

Descubra o uso de go the whole hog na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com go the whole hog e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
1834 MVanBuren in Jackson Correspondence 5.275: I have sent them a whole- Hog toast, 283: Grundy told me the other day he would go the whole hog for you. 1837 Hone Diary 1.242-3: Or, to use an expression which was brought into the ...
Bartlett Jere Whiting, 1977
2
Blackwood's Edinburgh Magazine
Others, again, who go the whole hog, are clear that nothing will do but vesting it at once in the universal suffrage of the whole males in the parish above twenty- one years of age. Thus, though the revolutionary band are by no means at one as  ...
‎1840
3
An American Glossary
Go the whole hog— contd. 1830 As ladies now wear pantaloons and boots, I see no reason why they should not " go the whole hog," and mount the hat and swallow-tailed coat likewise. — Id., p. 186. 1833 But didn't I go the whole animal ?
Richard Hopwood Thornton, Louise Hanley, 1912
4
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
242) Hughes, Thomas. Tom Brown's Schooldays. 1857. New York: The Macmillan Company, 1906. 1929 "They don't go the whole hog and make a clean sweep." (p. 187) Wentworth, Patricia. Grey Mask. 1929. New York: Warner Books, 1986.
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
5
Let's Talk Turkey: The Stories Behind America's Favorite ...
ments, “[T]he Democrats . . . generally go the whole hog—they never scratch or split differences.” The slogan for Jackson's 1832 reelection campaign was “ Jackson forever: Go the whole hog!” A whole hog is a lot—two hundred pounds or more ...
Rosemarie Ostler
6
Notes and Queries
Yet should any one hear amongst gamesters the expression " I'll go the whole hog,' by no means let him infer that the play is for swine, whether whole or cut up. " Hog," in vernacular English, was, and is, a piece of money. Once it was a shilling ...
William White, 1858
7
Presidential Campaigns, Slogans, Issues, and Platforms: The ...
“Jackson Forever: Go the Whole Hog” was a slogan used by the supporters of President Andrew Jackson's 1832 reelection campaign. During an era when the vast majority of Americans worked the land for a living, the hog symbolized ...
Robert North Roberts, Scott J. Hammond, Valerie A. Sulfaro, 2012
8
Americanisms; the English of the New world
To go the whole hog is a slang phrase, well known in England and exceedingly popular in the West, which has sorely puzzled antiquarians. Some seek its source in the fact that in vernacular English hog was for many centuries the name of a ...
Maximilian Schele De Vere, 1872
9
Dictionary of Americanisms: A Glossary of Words and Phrases ...
Suppose we keep thanksgivin' to home this year, and invite all our whole grist of cousins and aunts and things, — go the whole figure and do the genteel thing. — McClintock's Tales. To go the Whole Hog. A Western vulgarism, meaning to do ...
John Russell Bartlett, 1877
10
Dictionary of Americanisms, 2nd ed. enlarged
Suppose we keep thanksgivin' to home this year, and invite all our whole grist of cousins and aunts and things, — go the whole figure and do the genteel thing. — McClintock's Tale*. To go the Whole Hog. A Western vulgarism, meaning to do ...
John Russell Bartlett, 1877

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GO THE WHOLE HOG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo go the whole hog no contexto das seguintes notícias.
1
Quackery Remains Bane of It Practice in Nigeria, Prof. Asor, CPN …
Now coming to register with Council will now be the second aspect, I am going to go the whole hog to ensure that computing standard is ... «AllAfrica.com, jul 15»
2
OPINION: Willie Jackson
So while it's great to make it the law to insulate rentals and provide smoke alarms, why not go the whole hog and make it compulsory to provide ... «Stuff.co.nz, jul 15»
3
Bridging the digital divide with economic, refurbished e-assets
“The only way forward to increase IT penetration is to go the whole hog for refurbished PCs, tablets, and smartphones,” Rahul Chowdhury, CEO ... «Hindu Business Line, jul 15»
4
Slow learners on debt dynamics spread pain and confusion
But she doesn't want to go the whole hog and tear up the IOU because her balance sheet would be messed up if she wrote off the €1m - it ... «Irish Independent, jul 15»
5
Who said Alan Pardew had an ego? Video Special
Why don't they just go the whole hog and have their own radio station broadcasting propaganda all day? Ding-dong. "This is Chairman Penfold ... «The Mag, jul 15»
6
CHRIS KIRWAN: 'A' teams needed to bridge gap to pro ranks
That's why the changes to the British and Irish Cup are prudent – although we might as well go the whole hog by calling them 'Newport Gwent ... «South Wales Argus, jul 15»
7
CHRIS KIRWAN: A teams needed to bridge gap to pro ranks
That's why the changes to the British and Irish Cup are prudent – although we might as well go the whole hog by calling them 'Newport Gwent Dragons A' rather ... «South Wales Argus, jul 15»
8
FAMILY DAYS OUT: Legoland
We were still wet from the Coastguard ride so decided to go the whole hog on Pirate Falls Treasure Quest. As we bobbed along the water into what looked like a ... «Swindon Advertiser, jul 15»
9
Shah pushes Bengal poll goal to 2019
... has set its sights on the next Lok Sabha polls, fuelling speculation that the saffronites may not go the whole hog against Trinamool in 2016. «Times of India, jul 15»
10
Ways To Wear Florals: Summer 2015
Whether you opt for a floral blazer or go the whole hog with a botanical suit, wear yours with a crisp white button-down shirt underneath and cut ... «FashionBeans, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Go the whole hog [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/go-the-whole-hog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z