Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "go to one's head" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GO TO ONE'S HEAD EM INGLÊS

go to one's head play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GO TO ONE'S HEAD EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «go to one's head» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de go to one's head no dicionário inglês

A definição de ir para a cabeça no dicionário é tornar-se tonto ou confuso, como pode ser uma bebida alcoólica. Outra definição de ir para a cabeça é fazer um presumido.

The definition of go to one's head in the dictionary is to make one dizzy or confused, as might an alcoholic drink. Other definition of go to one's head is to make one conceited.


Clique para ver a definição original de «go to one's head» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GO TO ONE'S HEAD

go to
go to bed
go to blazes!
go to court
go to ground
go to it
go to law
go to meet one´s Maker
go to pieces
go to pot
go to sea
go to seed
go to the country
go to the devil
go to the dogs
go to the pack
go to the wall
go to town
go together
go too far

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GO TO ONE'S HEAD

against the head
ahead
big head
cylinder head
department head
deputy head
give head
hit the nail on the head
keep one´s head
knock on the head
machine head
off one´s head
on one´s head
pan and tilt head
pressure head
read head
read-write head
short head
shower head
swollen head
year head

Sinônimos e antônimos de go to one's head no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GO TO ONE'S HEAD»

go to one's head head idiom what meaning phrase usages first becoming arrogant because some perceived success race tell everyone best then have collins always definitions make dizzy confused might alcoholic drink conceited gone sense romanian results more translations information from answers drunk wine goes proud vain this money merriam webster give active support assistance defend champion with sexual intercourse cause become

Tradutor on-line com a tradução de go to one's head em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GO TO ONE'S HEAD

Conheça a tradução de go to one's head a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de go to one's head a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «go to one's head» em inglês.

Tradutor português - chinês

到一个人的头上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ir a la cabeza
570 milhões de falantes

inglês

go to one´s head
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसी के सिर के पास जाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اذهب إلى رأس المرء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

идти к своей голове
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ir para a cabeça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক এর মাথা যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aller à sa tête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pergi ke kepala seseorang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gehen, um den Kopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

頭に行く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나 의 머리 로 이동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pindhah menyang kepala siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi vào đầu của một người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு தலைக்குச் செல்லுங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखाद्याच्या डोक्यावर जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Başını çevir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

andare a uno di testa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przejdź do głowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

йти до своєї голови
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

du-te la capul lui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πηγαίνετε στο κεφάλι κάποιου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaan na ´n mens se kop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gå till huvudet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gå til en hode
5 milhões de falantes

Tendências de uso de go to one's head

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GO TO ONE'S HEAD»

O termo «go to one's head» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 128.426 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «go to one's head» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de go to one's head
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «go to one's head».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GO TO ONE'S HEAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «go to one's head» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «go to one's head» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre go to one's head

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GO TO ONE'S HEAD»

Descubra o uso de go to one's head na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com go to one's head e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Concise English Dictionary
give someone his head): go over someone's head to take a complaint, etc. directly to a person more senior than someone; go to one's head to disturb one's sobriety or good sense; have a head on one's shoulders to have ability and balance: ...
G. (Ed ). Davidson, 2007
2
English idioms for Spanish speakers
La cosa estd que arde. to go to one's head — subirsele a la cabeza. His success went to his head. Su exito se le subio a la cabeza. to keep one's head — quedarse con calma. He kept his head despite the tragedy. Se quedo con calma a ...
Eugene Savaiano, Lynn W. Winget, 2007
3
Cassell英语常用词组用法词典
f£ • -£4«A- to go to one's head 1. {tWWS i ffi£®6? 2. g iff ; g ft (Carl's success few go/ie /o /nW. fiSt^N1 § 7 ^ htmbh •> > to hang one's head M, HANG to harm a hair of someone's head M. HARM • to ha ve a head like a sieve ( P ) 1 2t& # IS H i ...
Rosalind Fergusson, 2003
4
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... GET INTO ONE'S HEAD; GET ONE'S HEAD ExAMINED; GET THROUGH ONE'S HEAD; GIVE SOMEONE HIS OR HER HEAD; GOOD HEAD ON ONE'S SHOULDERS; GO TO ONE'S HEAD; HANG ONE'S HEAD; HANG OVER (ONE'S HEAD) ...
Christine Ammer, 2013
5
English-Amharic Context Dictionary
hM-lta*- ^A<{.A^90 2. /"A")*-'* ' +^>4-. I don't want to go over his head. /"A/HM ' A< ^^4.'> ' hfri.h19° go to one's head 1. 6*tv ' \£> ' fl»<0. The whiskey went to his head very quickly. "EMud* '• "FA- ' <{«rt- ! A 2. ^dft/h : Ji^fl*. Success has gone to his ...
Wolf Leslau, 1973
6
Heinemann English Dictionary
... her some advice. come to a head to come to a crisis point, give someone his or her head to allow someone to act completely as he or she wants to. go to one's head 1 to make one slightly drunk. 2 (of success) to make someone conceited, ...
‎2001
7
Practical Everyday English: A New Method of Learning ...
... l 85 To go on, l 7 To go over, l 2 To go round the bend etc., 70 To go through, 28 To go through the roof, 77 To go through with, l 30 To go to one's head, l 75 GRANTED To take for granted, 53 GRASP To grasp, l 26 GRIP To get to grips with, ...
Steven Collins, 2007
8
The Nelson Contemporary English Dictionary
... let him do as he thinks best go to one's head 1 to intoxicate 2 to make conceited The success has gone to his head head and shoulders above superior head off to intercept keep one's head to keep calm keep one's head above water to just ...
W. T. Cunningham, 1977
9
Dictionary of Spoken Spanish
Quizás será necesario saltar por encima de él en este asunto. 0to come to a head llegar a un punto decisivo Matters are coming to a head. Los asuntos van llegando a su punto decisivo. 0to go to one's head subirsele a uno a la cabeza The ...
U. S. War Dept, 2013
10
English Words: From Latin and Greek Elements
... could involve family and friends. Head (e.g., bite one's head off, come to a head, go to one's head, hang one's head, head and shoulders, head off, head over heels, head up, keep one's head, lose one's head, headhunter, headmaster,  ...
R. L. Cherry, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GO TO ONE'S HEAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo go to one's head no contexto das seguintes notícias.
1
Tepai Moeroa has eyes set on Olympic gold and blue and golds
It's the sort of rap that could go to one's head but the 111kg, 190cm back-rower was humbled by the praise. "It's an honour, especially coming ... «Sydney Morning Herald, mar 15»
2
Cleethorpes man Anthony Weeden up for an Oscar at tonight's 2015 …
“There is a sense of pride but if you're not careful you can take these awards too seriously – they can go to one's head a little bit,” he said. «Grimsby Telegraph, fev 15»
3
Cleethorpes musician behind The Theory Of Everything soundtrack …
"There is a sense of pride but if you're not careful you can take these awards too seriously – they can go to one's head a little bit," he said. «Grimsby Telegraph, fev 15»
4
Men in blue: Autoeroticism in the Israel Police
A high rank and obedience, said Amit, can go to one's head. Ask the plantation owner who visits the straw mattress of his slave girl, the sultan ... «Haaretz, fev 15»
5
Virna Lisi, Italian Actress Lured to Hollywood, Dies at 78
“I don't believe in letting any kind of praise go to one's head. In a career, as in life, we can be way up one day and down the next. It doesn't pay ... «New York Times, dez 14»
6
Power can go to one's head — and personality
The adage says that power corrupts. For many of us, that means it lets loose the Mr. Hyde lurking behind one's Dr. Jekyll, summoning the ... «Milwaukee Journal Sentinel, out 14»
7
Comedian Derek Edwards brings Baloney and Wine...
All that recognition could well go to one's head but Edwards says he knows it could all disappear in an instant. “It's humbling,” he says. «www.kingstonregion.com/, out 14»
8
Alia Bhatt: My Success is Due to Hard Work, Destiny
With all her films doing well at the box office, Bhatt is quite happy but is aware that success should not go to one's head. "I don't know how to ... «India West, ago 14»
9
My Letter To Erdogan, AKA Turkey's Autocratic Leader
It could go to one's head. Many of your other actions are harder to understand, though, like when you beat and imprisoned demonstrators at the ... «Huffington Post, ago 14»
10
Javelin-thrower Špotáková triumphs in Zurich but expresses dismay …
... to having good people to work with and always keeping one's feet on the ground. To work hard and never let good results go to one's head. «Radio Prague, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Go to one's head [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/go-to-ones-head>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z